影片簡介

1
the majority of0:01
影片例句：This is an office. It is where many of you will spend the majority of your waking life.
例句翻譯：這是間辦公室，這裡是很多人會花大部分醒著的時間在的地方。

the majority of 就是「大多數」，反義 the minority of。也可以說 most of。

E.g., The majority of the people who tunes into VidTalk loves the show.
大多數聽VidTalk的人很愛這個廣播節目。

2
one of two camps0:36
影片例句：You will fall into one of two camps: The people who are always freezing... or the people who are constantly hot.
例句翻譯：你會落入兩個陣營之一，一個是永遠在喊冷的那群人，或者是一直在喊熱的那群人。

camp 是「陣營」，所以就是分兩邊的勢力。也可以說 team A team B，像是之前很紅的暮光之城就有 team Edward 跟 team Jacob。

E.g., Are you team Ray or team JR?
你是靠Ray這邊的還是靠JR那邊？

3
creep you out0:53
影片例句：Someone in your office will creep you out. And you will bond with someone else over mutually being creeped out.
例句翻譯：辦公室裡會有個人會讓你嚇個半死，你會跟一樣被嚇到的人產生某種連結。

creep 有很多相關字，creepy (adj.) 是「詭異的」、creep (v.) 是「嚇」、creep (n.) 是「詭異的人、變態」，所以 creep someone out 就是「使人受驚嚇」

4
come face-to-face with1:14
影片例句：You'll come face-to-face with the co-worker in the restroom and realize that they don't wash their hands and that will change everything.
例句翻譯：你會跟某位同事在廁所裡面對面遇到，然後發現他們不洗手。而那會改變一切。

face-to-face 是「面對面」，所以跟一件事面對面也就是 confront。除了遇見人之外還可以用這個片語形容面對問題。

E.g., He’s come face-to-face with his addiction to alcohol.
他認真面對自己對酒上癮的事。

5
at some point1:45
影片例句：At some point, you'll bring a personal friend to visit and it will be unexpectedly awkward to introduce them to anyone you work with.
例句翻譯：有時候，你會帶你私下的好友來辦公室，而事情會變的意外的尷尬。

at some point 就是 some day，某一天、某一個時間。

E.g., At some point, VidTalk is going to come to an end.
有一天，VidTalk 是會結束的。

馬上 註冊或登入 參加活動！

---