Job Responsibilities

1. Define global product strategy for VoiceTube, and build a strong product roadmap and culture focused on the customer and outcomes

2. Identify opportunities that lead to business and customer growth through innovation, while maintaining foundational business goals and priorities

3. Work collaboratively with our supported teams (i.e. Customer Service, Marketing Department, and Data Research team) to ensure our platform objectives and roadmaps are aligned to support their roadmaps and growth pillars.

4. Manage all phases of product development and delivery, including concept, testing, and launch, serving as the main point of contact across the technology operations and technical teams

5. Deliver an ambitious but achievable product roadmap with weekly, monthly, and quarterly milestones; hold teams and partners accountable for timely execution

6. Measure the success of the product from multiple perspectives and able to report out to the C-suite.

7. Recruit, lead, inspire and engage a high-performing team, fostering a dynamic of collaboration, growth, risk-taking, and professional development

Preferred Qualifications

1. 5+ years of experience as a product leader/manager within a growth early-stage business.

2. 3+ years of progressively increasing product leadership experience (ideally with some mix of App, startup, Ed-tech, and E-commerce experience)

3. Deep analytical skills and demonstrable track record of a data-driven approach to product management.

4. Agile methodologies, such as SCRUM.

5. Fluent in both Mandarin and English

職務內容

1. 參與軟體開發 (web, Android, iOS)，確保產品規劃與上線的一致性與打造卓越的用戶體驗

2. 與技術、客服、行銷等團隊協作，確立需求並制定產品規格，且持續推進與掌握相關業務之進展

3. 用戶行為數據觀察與分析，從而綜合評估用戶體驗與數據資料，進行產品優化迭代更新

必備條件

1. 擔任網路軟體產品管理相關經驗 2-3 年

2. 能掌握團隊資源調度，以及跨部門的溝通協作能力，主動積極

3. 網路服務規劃及專案管理經驗，熟悉 App 上架流程

4. 良好時間控管能力，能夠掌握產品開發與上線時程

5. 熱於學習各式工具 (包含但不限於下列項目: Google Analytics, Flurry, Firebase, Fabric, MySQL) 各式工具追蹤用戶數據

6. Product roadmap 規劃、規格書制定

7. 根據使用者行為分析優化產品流程、功能

8. 軟體開發風險管理、市場競品調研

加分條件

1. 有程式寫作經驗

2. 英語能力佳（請附上英語能力證明）

3. 語言相關產業工作經驗

4. 熟悉敏捷式開發流程

工作內容

1. 專案規劃執行

2. 制定、管理與追蹤專案進度時程

3. 產品開發預算成本控管

4. 與技術、客服、行銷等團隊合作確立需求並制定產品規格，且持續推進與掌握相關業務之進展

5. 越南用戶使用者行為數據觀察及分析

6. 越南產品市場資訊收集與競業分析

職務需求

1. 一年以上專案管理經驗

2. 熟悉數據分析工具(包含但不限於下列項目: Google Analytics, Flurry, Firebase, Fabric, MySQL)

3. 跨部門溝通能力，主動積極，抗壓性強

4. 中文聽說讀寫中等，英文/越文聽說讀寫精通(必備)

5. 應徵時請附上中英文履歷

加分條件

1. 語言相關產業工作經驗

2. 熟悉市場研究/分析方法與工具

3. SEO、ASO 相關經驗

Job Responsibilities

1. Plan and execute the projects. Implement and manage the scheduled timeline

2. Develop and manage a detailed project schedule and work plan

3. Control the budgets and the costs for product development

4. Collaborate with the RD, Customer Service, and Marketing teams to clarify and setup product requirements and specs. Drive the product and business-planning process

5. Observe and analyze the data of user behaviors

6. Collect and analyze data of markets and competitors in Vietnam

Required Qualifications

1. 1+ years of professional experience in project management

2. Be familiar with tools like Google Analytics, Flurry, Firebase, Fabric, MySQL

3. Has strong cross-functional communication skills. Be proactive and with high-stress resistance

4. Trilingual in Vietnamese/ English/ Mandarin is preferred

5. Please provide your resume written in both Mandarin/English while applying for this position

Preferred Qualifications

1. Has professional experience in the Language relevant industry

2. Be familiar with market research/ analysis methods and tools

3. Experienced in SEO and ASO

VoiceTube, an innovative English learning platform company, is looking for a full-time English editor. Details as follows:

Responsibilities

1. Use agreed-upon outlines, requirements, and examples to develop English learning content.

2. Identify the challenges that learners might have when learning English, and tailor course curriculum to their needs.

3. Collaborate with key stake-holders and leadership, gather critical feedback on content, and make appropriate revisions based on feedback.

4. Exercise brevity, creativity, and humor to ensure that course material is concise, fun, and engaging.

5. Edit/proofread English-learning materials to ensure proper grammar and syntax.

6. Produce voice recordings and learning videos in an entertaining and educational manner.

7. Answer occasional English language learning related questions.

Requirements

1. Native English speaker

2. Four-year university degree

3. At least two-year experience in writing and editing

4. Voice recording ability a plus

5. Ability to work and communicate with a team

6. Mandarin-speaking ability a plus, though not required