影片簡介

1
under the influence of0:01
影片例句：Warning: this video was made under the influence of caffeine!
例句翻譯：警告：這支影片也是受咖啡因的影響得以完成。

under the influence of = influenced by = affected by 受到某事的影響

He broke into an uncontrollable rage under the influence of alcohol.
受到酒精的影響，他大發了脾氣。

2
stay tuned0:10
影片例句：Stay tuned to find out!
例句翻譯：咱們繼續看下去別走開唷！

tune 是「調頻」，所以保持在一個調頻就是「繼續看下去、繼續聽下去」。

Stayed tuned to VidTalk to learn fun and interactive English!
持續收聽VidTalk可以學習有趣有互動的英文。

3
no doubt about it0:16
影片例句：There's no doubt about it, drinking a coffee or any caffeinated drink when you feel tired will make you feel more alert.
例句翻譯：我們都知道，當你感到疲倦時，喝杯咖啡或任何含有咖啡因的飲料，你會清醒許多。

doubt 是「懷疑、疑慮」，所以當「沒有疑慮時」，就是很確定的意思。

VidTalk is the best radio show! There’s no doubt about it.
VidTalk是最棒的廣播節目，超確定！

4
feel alert0:42
影片例句：They will all make you feel more alert, because they contain caffeine.
例句翻譯：它們都能讓你清醒的多，因為它含有咖啡因。

alert 可以是名詞、動詞或形容詞，作為形容詞時通常會跟 feel 一起使用，意思是「清醒」。跟 feel alarmed 比起來，只是對環境有覺察力或是有精神力，而不是被嚇到的那種清醒。

I feel more alert after taking a power nap.
我睡了午覺後有覺得比較清醒。

5
there you have it1:12
影片例句：So there you have it, the next time you reach for a coffee to give you that buzz, you'll know how it affects your brain.
例句翻譯：所以你懂的，下次你要喝咖啡時，你就知道為何它會影響你的大腦了。

so there you have it 就等同於 here you go，也就是最後要 wrap up 的時候會說的總結。

馬上 註冊或登入 參加活動！

---