影片字幕

Because it's a little punchier, but really, because it's an easier number to remember and do math with if I'm going up or down in size.

因為這樣必較濃、數字比較好記，而且這個比例要增量減量也都比較好算。

影片字幕

So if you're lacking a little bit of motivation and you want to get yourself inspired again, you might want to consider making a goal board.

如果你現在缺乏動力並想讓自己再次受到啟發，可以考慮做做看「目標板」。

影片字幕

Being able to filter out irrelevant detail is an amazingly useful tool, but it means we can miss things that are right under our noses - an effect known as inattention blindness.

可以過濾掉不相關的細節很驚人且有用，但也代表我們可能錯過眼前的事物，這個現象稱作「不注意視盲」。

影片字幕

Because it's a little punchier, but really, because it's an easier number to remember and do math with if I'm going up or down in size.

因為這樣必較濃、數字比較好記，而且這個比例要增量減量也都比較好算。

影片字幕

So if you're lacking a little bit of motivation and you want to get yourself inspired again, you might want to consider making a goal board.

如果你現在缺乏動力並想讓自己再次受到啟發，可以考慮做做看「目標板」。

影片字幕

Being able to filter out irrelevant detail is an amazingly useful tool, but it means we can miss things that are right under our noses - an effect known as inattention blindness.

可以過濾掉不相關的細節很驚人且有用，但也代表我們可能錯過眼前的事物，這個現象稱作「不注意視盲」。