荷姆茲海峽關閉的毀滅性全球影響！ (The Strait of Hormuz and the massive, international impacts of its closure)┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **in the world**: 究竟
* **choke point**: 咽喉點
* **hit with**: 用…打擊
* **from now on**: 從今以後
* **pass from**: 從...傳遞
* **on fire**: 非常成功
* **at least**: 至少
* **shut down**: 關機
* **weigh in**: 過磅
* **around the world**: 環遊世界
* **think over**: 再三考慮
* **feel right**: 感覺正確
* **used to**: 用過的；過去慣常
* **on the ground**: 在地面上
* **rely on**: 依賴
* **at stake**: 處於危險中
* **extraordinary**: 特殊的
* **essential**: 必不可少的
* **immune**: 免疫的
* **vital**: 至關重要的
* **native**: 當地居民
* **fragile**: 易碎的；脆弱的
* **impact**: 衝擊
* **conflict**: 衝突
* **urge**: 力勸
* **unprecedented**: 空前的 ； 前所未有的
* **consider**: 熟慮；顧及
* **navigate**: 導航；領航
* **decline**: 彎曲至地面
* **separate**: 不同的
* **stake**: 股本；股份；利害關係
* **calm**: 微風徐徐的
* **shift**: 變化，改變
* **underestimate**: 低估 ； 看輕
* **intricate**: 錯綜複雜的；精緻的
* **escape**: 逃避(現實)
* **effectively**: 有效地； 有力地
* **reach**: 到達；達到
* **state**: 州
* **vessel**: 容器
* **region**: 區域；地區
* **require**: 要求
* **launch**: 發布；發行
* **involve**: 包含
* **fellow**: 傢伙
* **ominous**: 不吉利的；壞兆頭的；前兆的；預兆的
* **halt**: 停下；中止
* **prior**: 先前的
* **ground**: 磨；輾
* **speculation**: 投機；投機買賣
* **tuck**: 把...藏入
* **turbulence**: 攪流
* **pivotal**: 中樞的；軸心的；重要的；為樞紐的；樞軸的
* **moment**: 瞬間
* **revolutionary**: 革命：變革
* **escalate**: 升級
* **allow**: 承認某物的價值、真實性
* **ripple**: 形成波紋
* **murky**: 黑暗的；矇矓的
* **fertilizer**: 肥料
* **choke**: 嗆；使窒息
* **own**: 擁有(某物)
* **float**: 籌資開辦(公司等)
* **tide**: 浪潮
* **strait**: 海峽
* **patrol**: 巡邏人員
* **drip**: 滴下 ； 滴瀝 ； 淌滴
* **world**: 世界；地球
* **life**: 生命
* **flex**: 伸展
* **closure**: 結束；終止
* **strong**: 強烈的，濃烈的
* **engulf**: 包圍；吞沒
* **ship**: 船，艦
* **limbo**: 懸而未決；停滯不前
* **islamic**: 伊斯蘭
* **watch**: 看、檢查、看守
* **pass**: 傳球動作
* **enter**: 從事
* **corps**: 軍團 ； 兵團 ； 隊 ； 團
* **lifeline**: 救生索
* **test**: (醫療)化驗

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/rFYpnVmVN5E/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### around the world  
US /əˈraʊnd ði wɜrld/  
UK /əˈraund ðə wɜː(r)ld/  
   * phr.環遊世界；世界各地；在世界各地；環遊世界  
A2 初級  
[更多 ](/definition/around the world)
* ###### at least  
US /æt list/  
UK /æt li:st/  
   * adv.至少；起碼；起碼  
   * phr.至少；起碼  
C2 高級  
[更多 ](/definition/at least)
* ###### at stake  
US /æt stek/  
UK /æt steik/  
   * phr.處於危險中；成問題；在爭論中  
   * adj.處於危險之中  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at stake)
* ###### calm  
US /kɑm/  
UK /kɑ:m/  
   * adj.微風徐徐的；平靜的；鎮靜的；平靜的  
   * v.t./i.使鎮定；使平靜  
   * v.i.平靜下來  
   * v.t.使平靜  
   * n. (u.)風平浪靜  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/calm)
* ###### choke  
US /tʃoʊk/  
UK /tʃəʊk/  
   * v.t.嗆；使窒息；壓制  
   * v.i.窒息；噎住  
   * v.t./i.（因緊張而）失利  
   * n.阻風門  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/choke)
* ###### choke point  
US  
UK  
   * n.咽喉點；瓶頸；薄弱環節  
[更多 ](/definition/choke point)
* ###### closure  
US /ˈkloʊʒə(r)/  
UK /ˈkləʊʒə(r)/  
   * n. (u.)結束；終止  
   * n. (c./u.)關閉(某物)  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/closure)
* ###### conflict  
US /ˈkɑnˌflɪkt/  
UK /'kɒnflɪkt/  
   * n. (c./u.)衝突；爭執；戰爭；內心衝突  
   * v.t./i.衝突；抵觸  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/conflict)
* ###### corps  
US /kɔ:rz/  
UK /kɔ:z/  
   * n. pl.軍團 ； 兵團 ； 隊 ； 團  
C1 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/corps)
* ###### decline  
US /dɪˈklaɪn/  
UK /dɪ'klaɪn/  
   * v.i.彎曲至地面；傾斜  
   * v.t./i.下降； 減少  
   * n. (c./u.)品質、價格下降；衰退；詞形變化；斜坡  
   * v.t.拒絕；詞形變化  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/decline)
* ###### drip  
US /drɪp/  
UK /drɪp/  
   * n. (u.)滴下 ； 滴瀝 ； 淌滴；滴水聲  
   * v.i.滴落  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/drip)
* ###### effectively  
US /ɪˈfɛktɪvli/  
UK /ɪˈfektɪvli/  
   * adv.有效地； 有力地  
B1 中級  
[更多 ](/definition/effectively)
* ###### engulf  
US /ɛnˈɡʌlf/  
UK /ɪn'ɡʌlf/  
   * v.t.包圍；吞沒  
C1 高級多益  
[更多 ](/definition/engulf)
* ###### escalate  
US /ˈɛskəˌlet/  
UK /ˈeskəleɪt/  
   * v.t./i.升級；加劇；不斷惡化  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/escalate)
* ###### escape  
US /ɪˈskep/  
UK /ɪ'skeɪp/  
   * n. (c./u.)逃避(現實)；轉義字符；逃出；消遣；逃生途徑  
   * v.t./i.逃避；逃離；漏出；沒有被...注意到；被...忘掉  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/escape)
* ###### essential  
US /ɪˈsɛnʃəl/  
UK /ɪ'senʃl/  
   * adj.必不可少的；基本的；根本的  
   * n.精油  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/essential)
* ###### extraordinary  
US /ɪkˈstrɔ:rdəneri/  
UK /ɪkˈstrɔ:dnri/  
   * adj.特殊的；特別的；額外的；令人驚嘆的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/extraordinary)
* ###### feel right  
US  
UK  
   * v.i.感覺正確  
A1 初級  
[更多 ](/definition/feel right)
* ###### fellow  
US /ˈfɛlo/  
UK /'feləʊ/  
   * n. (c./u.)傢伙；(大學的)研究員；研究員；會員；（過時）人；個體  
   * adj.同類的；同道的；同伴的；同情況的  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/fellow)
* ###### fertilizer  
US /ˈfɚtlˌaɪzɚ/  
UK /ˈfɜ:təlaɪzə(r)/  
   * n. (c./u.)肥料；肥料（種類）；有機肥料；化學肥料  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/fertilizer)
* ###### flex  
US /flɛks/  
UK /fleks/  
   * v.t./i.伸展  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/flex)
* ###### float  
US /floʊt/  
UK /fləʊt/  
   * v.t./i.籌資開辦(公司等)；(緩慢、輕鬆地)漂浮；在水面上漂浮  
   * n. (c./u.)浮板；木筏  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/float)
* ###### fragile  
US /ˈfrædʒəl, -ˌaɪl/  
UK /'frædʒaɪl/  
   * adj.易碎的；脆弱的；虛弱的；脆弱的  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/fragile)
* ###### from now on  
US /frʌm naʊ ɑn/  
UK /frɔm nau ɔn/  
   * phr.從今以後  
A1 初級  
[更多 ](/definition/from now on)
* ###### halt  
US /hɔlt/  
UK /hɔ:lt/  
   * v.t./i.停下；中止  
   * n.停止  
   * v.i.猶豫  
   * v.t.結束  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/halt)
* ###### hit with  
US  
UK  
   * phr. v.用…打擊；突然意識到；遭受；受到批評；受到法律訴訟  
A1 初級  
[更多 ](/definition/hit with)
* ###### immune  
US /ɪˈmjoon/  
UK /ɪˈmju:n/  
   * adj.免疫的；免疫的；免除的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/immune)
* ###### impact  
US /ˈɪmˌpækt/  
UK /'ɪmpækt/  
   * n.衝擊；碰撞  
   * v.t./i.撞擊(某人或物)；影響；阻生  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/impact)
* ###### in the world  
US /ɪn ði wɜrld/  
UK /in ðə wɜː(r)ld/  
   * phr.究竟；世上；絕不；有任何意義  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in the world)
* ###### intricate  
US /ˈɪntrɪkɪt/  
UK /ˈɪntrɪkət/  
   * adj.錯綜複雜的；精緻的  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/intricate)
* ###### involve  
US /ɪnˈvɑlv/  
UK /ɪn'vɒlv/  
   * v.t.包含；使參與  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/involve)
* ###### launch  
US /lɔntʃ, lɑntʃ/  
UK /lɔ:ntʃ/  
   * n.發布；發行；發射；汽艇  
   * v.t.發行(新商品)；使起飛；發射；使（新船）下水  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/launch)
* ###### lifeline  
US /ˈlaɪfˌlaɪn/  
UK /'laɪflaɪn/  
   * n.救生索  
C1 高級  
[更多 ](/definition/lifeline)
* ###### limbo  
US /ˈlɪm.boʊ/  
UK /ˈlɪm.bəʊ/  
   * n. (u.)懸而未決；停滯不前  
C1 高級  
[更多 ](/definition/limbo)
* ###### murky  
US /ˈmɜrki/  
UK /ˈmɜ:ki:/  
   * adj.黑暗的；矇矓的  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/murky)
* ###### native  
US /ˈnetɪv/  
UK /ˈneɪtɪv/  
   * n. (c./u.)當地居民；本地人；土著的，本地的  
   * adj.與生俱來的  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/native)
* ###### navigate  
US /ˈnævɪˌɡet/  
UK /'nævɪɡeɪt/  
   * v.t./i.導航；領航；引導；航行；瀏覽  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/navigate)
* ###### ominous  
US /ˈɑmənəs/  
UK /ˈɒmɪnəs/  
   * adj.不吉利的；壞兆頭的；前兆的；預兆的  
B2 中高級多益  
[更多 ](/definition/ominous)
* ###### on fire  
US /ɑn faɪr/  
UK /ɔn ˈfaiə/  
   * adj.非常成功；著火；充滿熱情  
A2 初級  
[更多 ](/definition/on fire)
* ###### on the ground  
US  
UK  
   * phr.在地面上；在現場；已啟動  
[更多 ](/definition/on the ground)
* ###### pass from  
US  
UK  
   * phr. v.從...傳遞；從...繼承  
A1 初級  
[更多 ](/definition/pass from)
* ###### patrol  
US /pəˈtrol/  
UK /pə'trəʊl/  
   * n. (c./u.)巡邏人員  
   * v.t./i.巡邏  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/patrol)
* ###### pivotal  
US /ˈpɪvətl/  
UK /ˈpɪvətl/  
   * adj.中樞的；軸心的；重要的；為樞紐的；樞軸的  
B2 中高級多益  
[更多 ](/definition/pivotal)
* ###### prior  
US /ˈpraɪɚ/  
UK /'praɪə(r)/  
   * adj.先前的；更重要的  
   * n.小修道院院長  
   * adv.在...之前  
B1 中級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/prior)
* ###### reach  
US /ritʃ/  
UK /ri:tʃ/  
   * v.t./i.到達；達到；達到；延伸；伸手去拿  
   * n. (u.)可及之範圍  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/reach)
* ###### region  
US /ˈridʒən/  
UK /'ri:dʒən/  
   * n. (c./u.)區域；地區；身體部位；行政區  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/region)
* ###### rely on  
US /rɪˈlaɪ ɑn/  
UK /riˈlai ɔn/  
   * phr. v.依賴  
A2 初級  
[更多 ](/definition/rely on)
* ###### require  
US /rɪˈkwaɪr/  
UK /rɪ'kwaɪə(r)/  
   * v.t.要求；需要；要求；命令  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/require)
* ###### revolutionary  
US /ˌrɛvəˈluʃəˌnɛri/  
UK /ˌrevə'lu:ʃənərɪ/  
   * adj.革命：變革；革命的；革命性的  
   * n. (c.)革命者  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/revolutionary)
* ###### ripple  
US /ˈrɪpəl/  
UK /'rɪpl/  
   * n. (c.)形成波紋；(聲音的)傳播起伏；(情緒的)逐漸擴散  
   * v.i.使…起漣漪；傳播；傳遞  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/ripple)
* ###### separate  
US /'sepəreɪt/  
UK /'sepəreɪt/  
   * adj.不同的；個別的  
   * v.t.分開；使分離  
   * v.i.(夫妻)分居  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/separate)
* ###### shift  
US /ʃɪft/  
UK /ʃɪft/  
   * v.t./i.變化，改變；轉移，移動；輪班  
   * n. (c./u.)轉移；輪班職工；班；輪班；輪班；連衣裙；地殼變動；換檔鍵；換檔  
   * adj.輪班的  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/shift)
* ###### shut down  
US /ʃʌt daʊn/  
UK /ʃʌt daun/  
   * phr. v.關機；關掉；關閉；停止；封閉；關閉網站；關閉核反應堆；政府關閉；阻止某人說話；使沮喪  
   * v.t.關閉核反應堆；關機；停止說話；關閉網站  
   * v.i.情緒崩潰  
A2 初級  
[更多 ](/definition/shut down)
* ###### speculation  
US /ˌspɛkjəˈleʃən/  
UK /ˌspekjuˈleɪʃn/  
   * n. (u.)投機；投機買賣；推測(未來的事件)  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/speculation)
* ###### stake  
US /stek/  
UK /steɪk/  
   * n. (c./u.)股本；股份；利害關係；賭注；股份，重大利益；樁，用樁支撐，用樁區分  
   * v.t.下注；拿...冒險  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/stake)
* ###### strait  
US /stret/  
UK /streɪt/  
   * n.海峽  
C2 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/strait)
* ###### think over  
US  
UK  
   * phr. v.再三考慮  
A1 初級  
[更多 ](/definition/think over)
* ###### tide  
US /taɪd/  
UK /taɪd/  
   * n.浪潮；潮汐  
   * v.t.潮汐漲落  
C2 高級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/tide)
* ###### tuck  
US /tʌk/  
UK /tʌk/  
   * v.t.把...藏入；把...塞進；摺疊；收攏  
   * n.縫褶 ； 食品 ； 打褶檢 ； 卷 ； 擠進去  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/tuck)
* ###### turbulence  
US /ˈtə:bjələns/  
UK /'tɜ:bjələns/  
   * n. (c./u.)攪流；動盪不安；亂流；（流體力學）紊流；動盪；混亂；（社會/政治）動盪；情緒激盪  
B2 中高級多益  
[更多 ](/definition/turbulence)
* ###### underestimate  
US /ˌʌndɚˈɛstəmet/  
UK /ˌʌndər'estɪmeɪt/  
   * v.t.低估 ； 看輕  
B2 中高級多益高級英檢  
[更多 ](/definition/underestimate)
* ###### unprecedented  
US /ʌnˈprɛsɪˌdɛntɪd/  
UK /ʌnˈpresɪdentɪd/  
   * adj.空前的 ； 前所未有的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/unprecedented)
* ###### urge  
US /ɚdʒ/  
UK /ɜ:dʒ/  
   * n. (c./u.)力勸；強烈的慾望  
   * v.t.推進；驅策；催促  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/urge)
* ###### used to  
US /juzd tu/  
UK /ˈju:st tə/  
   * adj.用過的；過去慣常  
   * aux. v.習慣  
   * v.i.習慣於  
A1 初級  
[更多 ](/definition/used to)
* ###### vessel  
US /ˈvɛsəl/  
UK /ˈvesl/  
   * n. (c.)容器；(運輸物品的)船；艦；血管  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/vessel)
* ###### vital  
US /'vaɪtl/  
UK /'vaɪtl/  
   * adj.至關重要的；重要；（記錄）重要的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/vital)
* ###### weigh in  
US  
UK  
   * v.t./i.過磅；參與討論  
   * phr. v.發表意見  
A1 初級  
[更多 ](/definition/weigh in)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)[美國腔](/videos/all?sortBy=publishedAt&page=1&accents=us)

[#ABCNews](/search?sortBy=relevance&query=ABCNews)[#船隻](/search?sortBy=relevance&query=%E8%88%B9%E9%9A%BB)[#國家](/search?sortBy=relevance&query=%E5%9C%8B%E5%AE%B6)[#地區](/search?sortBy=relevance&query=%E5%9C%B0%E5%8D%80)[#關閉](/search?sortBy=relevance&query=%E9%97%9C%E9%96%89)[#卡達](/search?sortBy=relevance&query=%E5%8D%A1%E9%81%94)

# 荷姆茲海峽關閉的毀滅性全球影響！ (The Strait of Hormuz and the massive, international impacts of its closure)

0

Richard VT 發佈於 2026 年 04 月 05 日

0分享

你是否曾想過，像荷姆茲海峽這樣關鍵的國際航道若被封鎖，會引發什麼後果？這支影片將深入探討，從油價飆漲到全球供應鏈中斷，這些巨大的國際衝擊。影片中你會學到許多關於地緣政治和經濟的進階詞彙，是提升你英文能力和流暢度的絕佳方式喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved