turbulence
US /ˈtə:bjələns/
・UK /'tɜ:bjələns/
B2 中高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)攪流
The plane will experience some turbulence today
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪不安
Unexpected turbulence in life is some of the scariest things.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)亂流
The plane experienced severe turbulence during the flight.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（流體力學）紊流
The turbulence in the river made it difficult to navigate the boat.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動盪；混亂
The company is facing a period of turbulence due to the recent economic downturn.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（社會/政治）動盪
The country experienced political turbulence following the election results.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)情緒激盪
She experienced emotional turbulence after the breakup.
影片字幕
波音吹哨者舉報波音737有設計缺陷，恐在空中解體 (Whistleblower claims Boeing Dreamliner could break apart midair)
- This morning, growing turbulence for one of the world's largest airplane manufacturers Boeing, as the federal government has launched a new investigation into the company amid allegations about one of Boeing's airplanes.
今天上午，全球最大的飛機製造商之一波音公司的動盪日益加劇，因為聯邦政府因波音公司的一架飛機受到指控而對該公司發起了新的調查。
- THIS MORNING, GROWING TURBULENCE
今晨，動盪加劇
新加坡航空遇到的「奪命亂流」究竟是什麼，又會如何影響飛機飛行呢？ (What is clear-air turbulence and how was SQ321 affected?)
- Multiple analysts say the deadly turbulence that SQ321 encountered was likely a case of clear-air turbulence.
多名分析師稱，SQ321 遭遇的致命亂流很可能是「晴空亂流」造成的。
- was likely a case of clear-air turbulence.
很可能是晴空湍流造成的。
雷·達裡歐的成功原則 (30分鐘濃縮版)！ (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- The period between 1979 and 1982 was one of extreme turbulence, for the global economy, the markets, and for me.
1979年至1982年期間對于全球經濟、市場和我來說是極端動蕩的時期。
- The period between 1979 and 1982 was one of extreme turbulence for the global economy, the markets, and
我破產了，我不得不向父親借4000美元來支付我的賬單。
鐵達尼號：豪華郵輪的歷史與首航 | 紀錄片 (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- As she powered down the river, the turbulence she created was causing some alarm, as the large volume of water displaced by Titanic caused two moored liners to cut to drift and their collision was narrowly avoided when Captain Smith ordered full astern and a tug intervened to prevent an early disaster.
1912年3月20日，她的首航日期被宣佈為紐約。
- As she powered down the river, the turbulence she created was causing some alarm.
當她沿著河道行駛時，她製造的湍流引起了一些警覺。
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- Afflicted by more than two centuries of political turbulence, foreign occupations, and
作為一個人，這是一家不環保的公司。
- Afflicted by more than two centuries of political turbulence, foreign occupations, and repeated natural disasters, Haiti has also suffered deadly disease outbreaks such as cholera.
海地經歷了兩個多世紀的政治動盪、外國佔領和多次自然災害，還爆發過霍亂等致命疾病。
航管員 - SNL (Air Traffic Control - SNL)
- Um, we're on a private jet going to London for a lip spy Kylie event, but we hit bad turbulence and our pilot got knocked unconscious, but Kylie's not on board, thank God.
我們在一架私人飛機上，準備去倫敦參加凱莉的脣妝活動，但我們遇到了嚴重的氣流，飛行員被撞暈了，不過謝天謝地，凱莉不在飛機上。
- but we hit bad turbulence and our pilot got knocked unconscious.
什麼？
