stake
US /stek/
・UK /steɪk/
B1 中級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)股本；股份；利害關係
I still play a stake in Jill’s life. She can’t go to university without my help
v.t.及物動詞下注
I will stake my life on it: he will not win
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)賭注
They put up 1 million dollar stake on the boxing match
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)股份，重大利益
He has a stake in my business, he owns half of it
v.t.及物動詞拿...冒險
He is so sure it will work that he would stake his life on it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)樁，用樁支撐，用樁區分
Can you sink a stake in the ground, we can use that to stop the tent from blowing away
影片字幕
看看山姆奧特曼如何將 OpenAI 從一個古怪的實驗室打造成價值 860 億美元的大企業！ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- Already, people are grappling with what's at stake here, and I think the better angels are going to win out.
現在，人們已經在努力解決其中的利害關係，我認為更好的天使將會勝出。
- Already, people are grappling with what's at stake here,
是一種應該存在於商業領域之外的技術。
回顧巴菲特合夥人查理蒙格的生平與傳奇 (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)
- The willingness to pay for quality paid off for Munger and Buffett in deals like their purchase of See's Candies and the decision in the late 1980s to buy a substantial stake in Coca-Cola.
蒙格和巴菲特願意為品質付出代價，這在他們收購喜詩糖果以及 1980 年代末決定購買可口可樂大量股份等交易中得到了回報。
- The willingness to pay for quality paid off for Munger and Buffett in deals like their 1972 purchase of Sees Candies and their decision in the late 1980s to buy a substantial stake in Coca-Cola.
1962年，他和一群律師創立了Munger Tolles（現稱為Munger, Tolles & Olsonvery），一家非常著名的律師事務所。
【即時新聞】總統拜登退出 2024 年大選後向全美發表談話 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- But in the defense of democracy, which is at stake, I think it's more important than any title, I draw strength and I find joy in working for the American people.
但在捍衛民主的鬥爭中，我認為這比任何頭銜都重要，我從為美國人民工作中汲取力量，找到快樂。
- But in the defense of democracy, which is at stake, I think it's more important than any title.
但完善我們的結合這一神聖任務，與我無關，而是關乎你們、你們的家庭、你們的未來。
2024 年全球收入最高的 5 名運動員是他們！ (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- Rahm was also tapped to captain Live's 13th team, Legion 13, a title that has traditionally come with a 25% equity stake in the league's franchises.
拉姆還被任命為 Live 第 13 支球隊 Legion 13 的隊長，按照慣例，他將擁有聯盟特許經營權 25% 的股份。
- Rahm was also tapped to captain Live's 13th team, Legion 13, a title that has traditionally come with a 25% equity stake in the league's franchises.
羅納爾多還從他的前俱樂部尤文圖斯（Juventus）那裡獲得了一張 1050 萬美元的支票，因為仲裁員裁定這支意甲球隊仍需支付可追溯到 COVID-19 大流行病減薪期間的拖欠工資。
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- It's not needing for things to turn out a certain way, but at the same time you're still working towards and having a stake in that relationship, or that career, or that life outcome.
你不需要事情以某種方式發展，但與此同時，你仍在為那段感情、那份事業或那份人生結果而努力，並與之息息相關。
- but at the same time you're still working towards and having a stake in that relationship or that career or that life outcome.
這是一種平衡行為，既要足夠關心，努力實現這一目標，又要避免過於關心和過度投入，以至於導致自我破壞行為。
這五位 40 歲以下白手起家最富有的女性，你認識幾位？ (The 5 Richest Self-Made Women Under 40)
- Most of her fortune lies in her nearly 6% stake of artificial intelligence firm Scale.ai, which she co-founded with Alexander Wang in 2016.
她的大部分財富來自於她持有的人工智能公司Scale.ai近6%的股份，這家公司是她與亞歷山大-王（Alexander Wang）於2016年共同創立的。
- Most of her wealth still comes from an estimated 44.1% stake in Kylie Cosmetics, plus cash from selling 51% of the business to French beauty giant Coty in 2020 for $600 million.
她的大部分財富仍然來自凱莉化妝品公司約 44.1% 的股份，以及 2020 年以 6 億美元的價格將該公司 51% 的股份出售給法國美容巨頭科蒂公司所獲得的現金。
【BBC News】法國大選：極右翼在首輪投票中大獲全勝 (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- In Paris today, preparations for the upcoming Olympic Games. But France's political polarization is causing alarm. I think it's concerning that we have people in our country who vote at extremes. It used to be more of a small part of the population, but we can see today that it's kind of a lot of the population who votes either far right or either far left. Left-wing protesters gathering tonight in central Paris, some calling the hard right fascists. There is anxiety here and a huge amount at stake for France and indeed for all of Europe.
今天的巴黎，正在為即將到來的奧運會做準備。但法國的政治兩極分化令人擔憂。我認為，我們國家有一些人投票極端化，這令人擔憂。這在過去只是一小部分人的現象，但今天我們可以看到，有很多人要麼投極右票，要麼投極左票。左翼抗議者今晚聚集在巴黎市中心，一些人稱右翼為法西斯。這裡充滿了焦慮，法國乃至整個歐洲都面臨著巨大的風險。
- There is anxiety here, and a huge amount at stake for France and, indeed, for all of Europe.