shift
US /ʃɪft/
・UK /ʃɪft/
A2 初級英檢中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)變化，改變
They decided to shift their thinking from teaching to learning
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)轉移
His thinking made a big shift from rejection to acceptance
v.t./i.動詞 (及物/不及物)轉移，移動
I shift my baby from one arm to the other when one arm gets tired
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)輪班職工；班；輪班
I work the night shift from 11 p.m. to 8 a.m.
adj.形容詞輪班的
Doing shift work is really hard on my body
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)輪班
I work the night shift.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)輪班
The factory shifts workers every eight hours.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)連衣裙
She wore a simple cotton shift dress.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)地殼變動
A geological shift caused the earthquake.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)換檔鍵
Use the shift key to type capital letters.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)換檔
The car has an automatic shift.
影片字幕
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- But to truly shift your life's trajectory, you must master the art of delayed gratification for things that aren't an immediate need.
- But to truly shift your life's trajectory, you must master the art of delayed gratification for things that aren't an immediate need.
但要真正改變你的人生軌跡，你必須掌握延遲滿足的藝術，以應對非即時需求的事物。
馬拉威副總統飛機失事，機上無人生還 (Malawi plane crash I Vice President plane found with no survivors)
- But I want us to shift focus and look at who was Saulos Chilima as a vice president, but also as a party leader of the United Transformation Movement, because we know that he was quite popular with young people in Malawi.
但我想讓我們轉移焦點，看看索羅斯-奇利馬作為副總統，同時也作為聯合變革運動的黨魁是何許人也，因為我們知道他在馬拉威頗受年輕人歡迎。
- But I want us to shift focus and look at who was Saulus Chilema, as a vice president but also as a party leader of the United Transformation Movement, because we know that he was quite popular with young people in Malawi.
明年，他們本應參加選舉，而他已經表示要參加競選。
內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- I have a stop rate, a market structure shift, a fair value gap, and then I will target to R.
我有一個止損率、一個市場結構轉變、一個公允價值缺口，然後我會將目標轉向 R。
- So for an example of this, when we swept this external low and looking for price to trade to internal and on the lower time frame, we get a market structure shift, a fair value gap, and targeting to R on the way to this fair value gap.
是以，舉例來說，當我們掃過外部低點，尋找價格交易到內部和較低的時間框架時，我們就會得到市場結構的轉變、公平價值缺口，並在通往公平價值缺口的途中以 R 為目標。
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- This prompted Nike to drastically shift focus in its business model, including a big emphasis on direct-to-consumer channels.
這促使耐克大幅調整業務模式，包括大力發展直接面向消費者的管道。
- This prompted Nike to drastically shift focus in its business model, including a big emphasis on direct-to-consumer channels.
你看，早在 2019 年，耐克就看到了電子商務的大幅增長。
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- Well, that's why the president had to make this decision, is that the conversation had to shift back to the issues, or at least the record of Donald Trump, because the conversation was solely focused on the health of the 81-year-old president and whether or not he would continue his campaign.
這就是為什麼總統不得不做出這個決定，因為話題必須轉回到問題上，或者至少是唐納德-特朗普的記錄上，因為話題只集中在這位81歲的總統的健康狀況以及他是否會繼續競選上。
- Well, that's why the President had to make this decision, is that the conversation had to shift back to the issues, or at least the record of Donald Trump, because the conversation was solely focused on the health of the 81-year-old President and whether or not he would continue his campaign.
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- The island's industrial strategy began to shift in the late 1960s and early 1970s when the Taiwanese government, led by the Ministry of Economic Affairs, recognized the need to diversify the economy and develop more technologically advanced industries.
20 世紀 60 年代末和 70 年代初，以經濟部為首的臺灣政府認識到經濟多元化和發展技術更先進產業的必要性，島內的工業戰略開始發生轉變。
- The island's industrial strategy began to shift in the late 1960s and early 1970s when the Taiwanese government, led by the Ministry of Economic Affairs, recognized the need to diversify the economy and develop more technologically advanced industries.
臺灣工業技術研究院（ITRI）成立於 1973 年。工研院是由政府支持成立的研究機構，旨在支持臺灣的工業創新，尤其是在半導體等技術密集型領域。這是臺灣的關鍵時刻，標誌著國家開始支持高科技產業。工研院在研究新技術和促進國外向在地企業轉讓技術方面發揮了關鍵作用。例如
每個月都會困擾女生一次的大姨媽！10 分鐘帶你瞭解「月經」的科學原理 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- This is when people need to actually know the facts so they can speak up, because we are definitely seeing a shift towards viewing women solely as breeders and that your life has less value than your role as basically carrying a pregnancy.
這時候，人們需要真正瞭解事實，這樣他們才能大聲疾呼，因為我們肯定看到了一種轉變，那就是把婦女僅僅看作是生育者，你的生命價值低於你的作用，基本上就是懷胎十月。
- This is when people need to actually know the facts so they can speak up, because we are definitely seeing a shift towards viewing women solely as breeders and that your life has less value than your role as basically carrying a pregnancy.
打破學習瓶頸：高階英文學習者必看的 7 種語法盲點（The 7 Grammar Mistakes that Advanced Learners Make）
- We often shift back 1 tense when reporting what someone says.
就像在跟 Andy 打網球的句子裡，你可以用「either」，不過當你提到時間和另一個人時，現在進行式可能更自然。
- We can shift "think" and "will" back to "thought" and "would." "My mum told me she thought it would rain next week." But if "next week" is still in the future, we don't have to backshift.
有些時候，一個比另一個更適合。
