為什麼字幕與配音不匹配？ (Why don't subtitles match dubbing?)

US /ˈkɑnˌtɛkst/

・

UK /ˈkɒntekst/

US /dɪˈlɪbərɪtlɪ/

・

UK /dɪˈlɪbərətli/

US /skrɪpt/

・

UK /skrɪpt/

US /ˈvɚʒən, -ʃən/

・

UK /ˈvə:ʃən/