請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    translate

    US /trænsˈlet/

    ・

    UK /trænsˈleɪt/

    A2 初級英檢中級
    v.t.及物動詞轉化;轉變
    We are going to translate the presentation into a video when we have time
    v.t.及物動詞等於;代表
    High demand for products will translate to more sales
    v.t.及物動詞(書面)翻譯
    I need you to translate these sentences for me
    v.t.及物動詞翻譯(語言)
    Would you translate your letter from English to French, please?
    v.t.及物動詞轉換
    We need to translate these ideas into concrete actions.
    v.t.及物動詞翻譯 (電腦科學)
    The compiler translates the source code into machine code.
    v.t.及物動詞轉移
    The bishop was translated to a new diocese.

    影片字幕

    Dear YouTube:聽我說 | Tyler Oakley (Dear YouTube: HEAR ME OUT | Tyler Oakley)

    05:28Dear YouTube:聽我說 | Tyler Oakley (Dear YouTube: HEAR ME OUT | Tyler Oakley)
    • Or if you are a viewer and you speak another language and you want to translate to your language, again, all the stuff is going to be in the description.

      只有某些人能來

    • and you want to translate to your language,

      我所有的影片現在都有字幕了

    A2 初級

    你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎?!為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱? (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)

    09:26你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎?!為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱? (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
    • And in Danish, a common term of endearment is Skat, which means treasure, but can also translate to taxes.

      在丹麥語中,Skat 是一個常用的愛稱,意思是寶藏,但也可以翻譯成稅收。

    • which means treasure, but can also translate to taxes.

      意思是寶藏,但也可以翻譯成稅收。

    B2 中高級

    6種方法停止在腦海中翻譯,用另一種語言思考!#海綿 (6 ways to STOP translating in your head & THINK in another language! | #spon)

    13:576種方法停止在腦海中翻譯,用另一種語言思考!#海綿 (6 ways to STOP translating in your head & THINK in another language! | #spon)
    • I really found it hard not to translate.

      我真的覺得很難不去翻譯

    A2 初級

    兩個臺灣,兩個中國,兩倍的答案! (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)

    11:54兩個臺灣,兩個中國,兩倍的答案! (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
    • Some of the deepest divisions that exist in mainland China today remain "diet." For one, the differences in climate and landscape mean that crops and farming methods from the tropical to the desert of the tundra just don't translate, even less so in the world of vast amounts of small-scale feudal peasant farming.

      雖然"南島語系"在語言學上來說都很接近,但在地理位置上卻很差很多,

    • from the tropical to the desert to the tundra, just don't translate.

      我們在台灣島上找到他們。

    B2 中高級

    Google 是這樣監控你所有動態的! (This is how Google is spying on everything you do)

    09:36Google 是這樣監控你所有動態的! (This is how Google is spying on everything you do)
    • Google tracks offline purchases in order to prove advertisers when online ads make impressions that translate into physical transactions.

      即使用戶關閉了位置服務,也會收集到這些資訊,從未插入過位置服務。

    • that translate into physical transactions.

      轉化為實物交易的。

    B1 中級

    Uber 為什麼一直在虧錢?! (Why Uber Is Losing Money)

    06:30Uber 為什麼一直在虧錢?! (Why Uber Is Losing Money)
    • And over time that number one kind of leadership position in those respective markets should translate into a more resilient business, a more profitable business.

      作為領導地位的企業,應在這些對應的市場內隨著時間轉化為更具彈性、具有利可圖的業務。

    • And over time, that number one kind of leadership position in those respective markets should translate into a more resilient business, a more profitable business.

      他們抱有極遠大的抱負。

    B1 中級

    在日本開拉麵店到底是什麼感覺?🍜 (What Owning a Ramen Restaurant in Japan is Like)

    10:58在日本開拉麵店到底是什麼感覺?🍜 (What Owning a Ramen Restaurant in Japan is Like)
    • And thanks to my wife, who helped translate and worked with me to chop down 5 hours of footage into these 10 minutes.

      每家拉麵店都有自己的特色

    • And thanks to my wife, who helped translate and worked with me
    A2 初級

    每天練習這 5 件事,提升英語交流能力! (5 things to practice every day to improve your English communication skills)

    12:18每天練習這 5 件事,提升英語交流能力! (5 things to practice every day to improve your English communication skills)
    • and then at the end of the day, before you go to sleep, research all of these words and translate them into English.

      如果你註冊並且買第一堂課程的話

    • You could translate videos from your native language into English.

      但最好是更多

    A2 初級

    美國總統第三場辯論:希拉蕊·柯林頓 vs. 唐納·川普! (The Third U.S. Presidential Debate: Hillary Clinton VS Donald Trump)

    37:56美國總統第三場辯論:希拉蕊·柯林頓 vs. 唐納·川普! (The Third U.S. Presidential Debate: Hillary Clinton VS Donald Trump)
    • Well, let me translate that, if I can, Chris, because You can't.

      你鼓勵了對美國人不利的間諜活動

    • Let me translate that if I can, Chris.

      若可,請讓我闡釋,克里斯

    B1 中級

    控制的誘惑:別小看編劇的功力! (Gone Girl — Don't Underestimate the Screenwriter)

    07:07控制的誘惑:別小看編劇的功力! (Gone Girl — Don't Underestimate the Screenwriter)
    • They're important because they help the director translate scenes from script to screen.

      它們相當重要,因為它們幫助導演演繹了劇本上的劇情到大螢幕上

    • They're important because they help the director translate scenes from script to screen,

      而 Gillian Flynn 寫出了相當棒的動作指導

    B1 中級