Name: 【國際時事】美軍準備就緒，可能隨時對伊朗發動攻擊？ (US military moves into position for possible Iran strikes)
Uploaded: 2026-02-22T13:32:31.000Z
Duration: 2 min 17 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Overnight, President Trump confirming that the US is considering a limited strike on Iran.

昨夜，川普總統證實美國正考慮對伊朗發動有限度的打擊。

This comes after giving it an ultimatum to agree to a nuclear deal in less than two weeks from now,

在此之前，美方已下達最後通牒，要求在不到兩週的時間內達成核協議，

程度副詞

warning if it doesn't, then, "Really bad things will happen."

並警告若不照辦，「非常糟糕的事情將會發生」。

Iran and the US have held two rounds of indirect talks now.

伊朗與美國目前已舉行了兩輪間接會談。

But Vice President J.D. Vance saying Iran has yet to even acknowledge President Trump's red lines.

但副總統詹姆斯·戴維·范斯表示，伊朗至今甚至尚未承認川普總統劃下的紅線。

那麼，伊恩，這到底是怎麼一回事？

And are we talking about boots on the ground here?

我們現在談論的是地面部隊進駐嗎？

Stopping Iran's nuclear program, which Iran insists is purely for peaceful purposes.

首先是停止伊朗的核計畫，雖然伊朗堅持該計畫純粹用於和平目的。

Secondly, a curb on its ballistic missiles.

And lastly, an ending support for militant groups in the region, groups like Hezbollah in Lebanon.

最後，停止支持該地區的武裝組織，例如黎巴嫩的真主黨。

Despite the ongoing diplomacy, though, we're now seeing this kind of huge amassing of military presence by the US in the region.

儘管外交斡旋仍在進行，但我們現在看到美國在該地區大規模集結軍事力量。

New satellite images show the USS Gerald Ford aircraft carrier sailing into the Mediterranean.

新的衛星圖像顯示，福特號航空母艦正駛入地中海。

We know that more than 100 cargo planes, refueling tankers and fighter jets also heading here.

我們獲悉已有 100 多架貨機、加油機和戰鬥機正前往此處。

And the USS Abraham Lincoln carrier strike group is already here in the Middle East.

而林肯號航空母艦打擊群已經部署在中東。

All told, some 35,000 US troops across the region.

總計約有 3 萬 5 千名美軍駐紮在該地區。

But no, certainly for now, there is no suggestion of boots on the ground.

但目前可以肯定的是，並沒有關於派駐地面部隊的建議。

I think if this happens, it's most likely to be an aerial campaign.

我認為如果這件事真的發生，最有可能會是一場空中行動。

And I guess the next question is, what is Iran saying about this?

我想下一個問題是，伊朗對此有何看法？

Yeah, I mean, fairly belligerent response from Iran.

是的，伊朗方面的回應相當強硬。

It's saying, look, we do want diplomacy, we do want peace.

他們說，聽著，我們確實渴望外交，我們確實渴望和平。

But it's also standing up and saying, look, if there is some kind of attack,

但他們也站出來表示，看吧，如果發生某種形式的攻擊，

it's ready to respond, is saying that it will respond decisively.

他們已準備好應對，並表示將做出果斷的回擊。

Crucially, I think it's warning that all US Bases, facilities and assets across this region would be "legitimate targets."

至關重要的是，我認為伊朗警告所有在該地區的美國基地、設施和資產都將成為「合法目標」。

And also, I think in a sign of the anxiety about the possibility of Iranian retaliation to any attack,

此外，考慮到對伊朗可能因遭受攻擊而發動報復的擔憂，

US officials confirming overnight that a number of US Troops may be moved out of their bases in the region.

美國官員昨夜證實，部分美軍士兵可能會撤離他們在該地區的基地。

All right, Ian, panel for us there in Tel Aviv, our thanks to you.

好的，伊恩在特拉維夫為我們帶來的現場報導，謝謝你。