請輸入想查詢的單字或片語
legitimate
US /ləˈdʒɪtəmɪt/
・UK /lɪ'dʒɪtɪmət/
B2 中高級英檢高級多益
adj.形容詞合法婚生的
Children are legitimate if they are born after their parents marry
adj.形容詞正當的；合理的
She had a legitimate question: why are we here?
v.t.及物動詞使...合法
This law will legitimate marriage by two men or two women
adj.形容詞合法的
The king had no legitimate heir to the throne.
adj.形容詞真正的
Is this a legitimate work of art, or a forgery?
影片字幕
貼貼紙就可以消除焦慮？知名演員格葛妮絲·派特洛創辦的 GOOP 是否以健康養生之名行斂財之實？ (The Ugly Truth About Gwyneth Paltrow and GOOP)
- Well, as a practicing physician, I would've put a warning that this is complete horseshit and that anxiety can be a real problem that has legitimate solutions you can pursue with your doctor.
作為一名執業醫生，我本應發出警告，這完全是胡說八道，焦慮可能是一個真正的問題，有合法的解決方案，您可以與您的醫生一起追求。
- that has legitimate solutions
有合理解決方案
你懂藝術嗎？要價二億的畫作居然是全白的？！(Why these all-white paintings are in museums and mine aren't)
- But with modern art, by definition every interpretation is genuine and legitimate and okay.
但在現代藝術領域中，從定義上來看任何對作品的詮釋都是真誠、正確且可接受的。
NFL超級盃平均票價突破30萬！美國人為何如此熱愛美式足球？ (Why does America love football? The answer is imperialism | Edge of Sports)
- writing in 1915 that it was, quote, "A fight whose strategy and ethics are those of war where the weaker man is considered the legitimate prey of the stronger, all of which sets up the wrong kind of hero."
他在1915年寫道，這是一場「其戰略和道德與戰爭相同的戰鬥，在其中較弱的人被視為較強者的合法獵物，這一切都塑造出錯誤的英雄。」
- is considered the legitimate prey of the stronger, all of which sets up the wrong kind of hero."
被認為是強者的合法獵物，所有這些都樹立了錯誤的英雄形象"。
這道牛肉麵是臺灣最好的深夜美食 | Street Eats | Bon Appétit (This Beef Noodle Soup Is the Best Late Night Dish in Taiwan | Street Eats | Bon Appétit)
- Both are legitimate choices and everybody has their own preferences.
兩者都是合理的選擇，每個人都有自己的偏好。
"塔克-卡爾森和喬丹-彼得森的 2024 年預測："碰撞即將來臨 (“There Is a Collision Coming,” Tucker Carlson and Jordan Peterson's 2024 Predictions)
- So what you have now is a legit mass movement on behalf of Donald Trump that's 100% real, and you have absolute ironclad resistance to the democratic process working its way to legitimate inclusion by the people who have all the power.
是以，你現在所看到的是一場代表唐納德-特朗普的合法群眾運動，這是一場100%真實的運動，你所看到的是對民主進程的絕對鐵腕抵制，它正在以合法的方式被擁有一切權力的人所接納。
1500年歷史的君主制國家，日本的皇室是如何持續這麼久的？ (How Did Japan’s Imperial Family Last So Long?)
- You were a legitimate emperor only if you came from the same bloodline as the Sun Goddess.
只有當你來自與太陽女神相同的血脈時，才是一個合法的帝王。
- The people needed the Emperor to have legitimate blood, and the respect of the Emperor was too great to risk messing with.
人民需要皇帝擁有合法的血統，而對皇帝的尊重大到不能冒險亂來。
