Name: 薑汁辣妹的極簡 "懶人 "護膚程序 | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR (Ginger Spice's Minimal 'Lazy' Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-09T18:25:15.000Z
Duration: 8 min 3 s

to 不定詞

Hello Harper's Bazaar, I'm Geri Halliwell-Horner, are you ready to go to bed with me?

你好，《時尚芭莎》，我是 Geri Halliwell-Horner，你準備好和我上床了嗎？

動名詞

If I'm really honest, at the end of the day, I quite like bimbling about and it's kind of like a little bit of me time, but if any of you like have the gift of a partner, which I do, I have a husband, they're still quite impatient, it's like, come on, get to bed, I want to turn the lights out, so the thing is, I'm quite tired anyway, so I don't want to take too long and I'm probably the laziest person you'll ever meet in beauty care, I am, I'm just tired and I want to go to bed, so I want to do this as fast as possible and as simply as possible, but I'm vain, okay, so we're going to use like as minimal products as possible and I like to keep it natural, all right, keep it simple, but first I'm going to brush my teeth, here we go, all right,

老實說，在一天結束時，我很喜歡到處逛逛，這有點像我的時間，但如果你們有人有伴侶，我有，我有個丈夫，他們還是很不耐煩，就像，快點，上床睡覺，我想熄燈了，所以問題是，反正我也很累了、所以我不想花太多時間，而且我可能是你見過的最懶的美容師了，真的，我只是累了，我想睡覺，所以我想盡可能快、儘可能簡單地完成這個過程，但我很虛榮，好吧，所以我們要用盡可能少的產品，我喜歡保持自然，好吧，保持簡單，但首先我要刷牙，我們開始吧，好的、

情態助動詞 A2

I won't break them, everybody does that, right, okay, that's a basic necessity, brush your teeth, okay, so this is brilliant, okay, this is take the day off, which is quite ironic because after the day you've had, it's quite like therapeutic, mentally, take the day off, start again, all right, and it's really, really simple, it's like a balm and you can put it on anything and you can process your day, how everyone really got on your nerves and you can just like wipe it off, I found this product by mistake, I was at an airport, I love shopping at airports, I think, oh, this is my little gift to myself and it's all you have to do and it takes it all off, okay, like that and then you can either do it with a flannel or wet flannel and that's it, it's literally wipe your day off, wipe all the naggy vibes, you can do eyes as well, wipe the naggy vibes off, all right, like that, I'm gonna confess,

我不會弄壞它們的，每個人都會這樣做，對吧，好吧，這是基本的生活必需品，刷牙，好吧，這個很不錯，好吧，這是休息一天，這很有諷刺意味，因為在你經歷了一天之後，這很像是一種治療，在精神上，休息一天，重新開始，好吧，這真的非常非常簡單，它就像是一種香膏，你可以把它塗在任何東西上，你可以處理你的一天，每個人都是如何讓你緊張的，你可以把它擦掉、我無意中發現了這個產品，當時我在機場，我喜歡在機場購物，我想，哦，這是我給自己的小禮物，你只需要這樣做，它就能把一切都擦掉，好的，就像這樣，然後你可以用絨布或溼絨布擦拭，就這樣

I sometimes go to sleep with my makeup on, but I actually like my makeup the next day, you know that sort of like sunken in look, I kind of like it, it's very 90s, in the 90s,

我有時會化著妝睡覺，但我其實很喜歡第二天的妝容，你知道那種像凹陷進去的妝容，我有點喜歡，很有 90 年代的感覺、

I didn't have skincare regime, I was just like, get on with it, I think maybe I use Nivea, which is, you know, it's like a nice cold cream, my mum used it, I quite like it still, but I just think as you get older, it's just life happens and you're always, you know, giving to other people, so it is quite nice just to stop and say, okay, this is my moment, matter, okay, this is really good as well, I've had it for years, it's a Clinique brush, you can use this balm again, okay, and then this is really good and it like stimulates like circulation, okay, you do that, and then you just can get everything off,

我沒有護膚制度，我只是喜歡，繼續下去，我想也許我用妮維雅，這是，你知道，這就像一個很好的冷霜，我媽媽用它，我很喜歡它仍然，但我只是覺得隨著你變老，它只是生活發生，你總是，你知道，給其他人、所以，停下來說："好吧，這是我的時刻，好吧，這個也很好，我已經用了很多年了，是倩碧的刷子，你可以再用這個潤膚霜，好吧，然後這個真的很好，它可以促進血液循環，好吧，你這樣做，然後你就可以把所有東西都擦掉了、

I just like to keep things quite natural, I don't, you know, for me, like, I don't want to look younger, I just want to look my best, that's it, I think,

我喜歡保持自然的狀態，我不喜歡，你知道，對我來說，我不想看起來更年輕，我只想看起來最好，我想就是這樣、

I want to say to my brothers and sisters, you know, my fellows that are younger than me,

我想對我的兄弟姐妹們說，你們知道，我的夥伴們都比我年輕、

I mean, it's all right to get older, you know, this is the way it is and you just, you know, make the best of what you've got, it's a gift,

我的意思是，年紀大了沒關係，你知道，事情就是這樣，你只要，你知道，充分利用你所擁有的，這是一種天賦、

I'm going to go and wash this off, this is your most basic beauty routine, the funny thing is, people say to me, oh, you know, you look good for your age, well done you, and I'm like, what do you do?

我要去把這個洗掉，這是你最基本的美容程序，有趣的是，人們對我說，哦，你知道嗎，你看起來很符合你的年齡，幹得好，我想，你是怎麼做的？

Not that deep, okay, so I've worked with L'Oreal before in the past and this is really good, it's very simple, it's a little serum, okay, this is probably when you've got a little bit of extra time, you can just do this, a little extra time, you can just do this, put it on your neck, on your eyes, that's nice and it's like really moisturising your skin, that's it, okay, then I've discovered something I absolutely love, you can wear it during the day but I actually, I'll put it on any time, okay, it's called Charlotte

沒有那麼深，好吧，我以前和歐萊雅合作過，這個真的很不錯，很簡單，就是一個小精華，好吧，這可能是當你有一點額外的時間，你可以只做這個，一點額外的時間，你可以只做這個、把它塗在脖子上，塗在眼睛上，這樣很好，它能真正滋潤你的皮膚，就是這樣，好了，然後我發現了一個我非常喜歡的東西，你可以在白天塗，但實際上，我隨時都會塗，好了，它叫夏洛特

Tilbury's Magic Cream, why I like it, it kind of feels traditional, it feels like, it feels like a cold cream, I really, really like it, see, I use it a lot but I just like, I'm always putting it on, I like cream that feels like thick and it feels like, you know, you could use it when you're a granny, I just like that but the thing is, my skin feels really nice afterwards, I really like it, I discovered this project not so long ago actually, maybe, I don't know, this year, I've seen it used before by other makeup artists and I know Charlotte and she's amazing but here's the thing what I think about any form of self-care, it's like, there's something about it saying you're enough, that you count, there's sort of something really loving, irrespective of what the cream is that you choose, there's something about taking it all off and going, do you know what, I'm going to give you this because you count but one more thing that I want to do because I think, the truth is, beauty is an inside job because you can put all these creams on which is great but if you don't feel good here, it's not quite as good and sometimes we might need a little bit of outside validation, doesn't it feel wonderful when, you know, a girlfriend says you're amazing or you can do it but, you know, sometimes that doesn't happen so I'm going to share with you one rule, just one rule that's going to empower you, that's it, here we go, it's a really basic one, it's really simple, it's have courage, that's it, have courage, it means just go for it so when you wake up in the morning, it's there ready for you, it's like, yeah, you can do this, just like if you put on a good cream the next morning, you feel like, oh, I feel fresh. Part of my night time routine, the wind down, my favourite thing to do is take a good book with me, I love reading and my favourite thing about bedtime is having a really good book to escape with and I've got this new novel, Rosie Frost and the Falcon Queen and it's about finding the courage you never knew you had, so I'm going to recommend you take her to bed with you too, there you are, thanks for going to bed with me Harper's

蒂爾伯裡的魔法面霜，我為什麼喜歡它，它給人一種傳統的感覺，感覺就像，感覺就像冷霜，我真的非常非常喜歡它，你看，我經常用它，但我就是喜歡，我總是塗抹它，我喜歡感覺厚厚的面霜，感覺就像，你知道，你可以在老奶奶的時候用它，我就是喜歡這樣，但問題是，用完之後，我的皮膚感覺非常好，我真的很喜歡它，實際上，我不久前才發現這個項目、也許，我不知道，是今年吧，我以前見過其他化妝師用過，我也認識夏洛特，她非常棒，但問題是，我覺得任何形式的自我護理，都像是在說，你已經足夠了，你是有價值的，不管你選擇的是什麼面霜，都有一種非常

Bazaar, that was my night time routine, it's very simple, it was lovely to share it with you, anyway, I'm going to bed, I'm a bit tired, good night.

芭莎，這就是我晚上的作息時間，非常簡單，很高興能和你分享，不管怎樣，我要去睡覺了，我有點累了，晚安。