thick
US /θɪk/
・UK /θɪk/
A2 初級英檢初級
adj.形容詞能見度低的；濃的
The air was thick with smoke
adj.形容詞密的；密集的
I was in thick traffic so I'm sorry I was late
adj.形容詞(液體)稠的；濃的
The chocolate drink is too thick, we need to thin it with milk
adj.形容詞愚蠢的；笨的
I can't understand this, maybe I'm getting a bit thick nowadays
adj.形容詞(口音)重的
This voice was thick with emotion
adj.形容詞厚的
This door is very thick, I cannot hear through it
adv.副詞密切地
They've been through thick and thin together.
n.名詞最激烈的部分
In the thick of the battle, it was hard to see what was happening.
影片字幕
字詞如何傷人：哲學快講 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- To understand this, we need to talk about a linguistic phenomenon known as thick concepts.
為了理解這一點，我們需要談論一種被稱為「厚概念」的語言現象。
- For instance, murder is a thick concept that contains a description.
例如，謀殺是一個包含描述的厚概念。
你在麥當勞點餐的「這台機器」要價 21 億美元？！ (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- You pay almost 20 euros for a thick menu, nuggets, and a dessert.
當排隊人數超過 7 人時，多達 70% 的顧客會離開。
- You pay almost 20 euros for a thick menu, nuggets, and a dessert.
當排隊人數超過 7 人時，多達 70% 的顧客會離開。
用這10個形容詞，讓你的英文食物描述超生動！🥩🍎 (Expand Your English Vocabulary: 10 Adjectives for Describing Food)
- It's creamy, it's like a milky kind of smooth, soft, thick, creamy.
它是乳白色的，就像牛奶一樣光滑、柔軟、粘稠、細膩。
- That's because it's smooth and soft, and usually thick and tasty.
這是因為它光滑柔軟，而且通常濃稠可口。
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- Finally, the ice gives sonorous tone, beautiful eerie tone, which immediately tells me how thick the ice is. It's called the coincidence frequency, and it can be calculated mathematically.
最後，冰發出鏗鏘有力的音調，優美陰森的音調，立刻告訴我冰有多厚。這叫重合頻率，可以用數學方法計算出來。
- And finally, the ice gives sonorous tone, beautiful, eerie tone, which immediately tells me how thick the ice is.
實驗室。受力板跑步機實際上是一個分帶跑步機，這樣我們就可以記錄來自左右腳的力。
我測試了 14 款最「 overkill 」的智慧手機配件！ (I tested the 14 most OVERKILL Smartphone Gadgets)
- Put it this way, the key factor that makes phone cameras not look as cinematic as proper mirrorless cameras is because they have had to design compressed lenses that fit into sub one centimeter thick bodies.
這麼說吧，手機相機之所以看起來不像真正的無反光鏡相機那樣像電影，關鍵在於他們不得不設計壓縮鏡頭，以適應不到一釐米厚的機身。
- Put it this way: the key factor that makes phone cameras not look as cinematic as proper mirrorless cameras is because they have had to design compressed lenses that fit into sub-1 cm thick bodies.
如此微小，效果卻如此強大。
土敘強震背後的成因 (The Science Behind the Massive Turkey-Syria Earthquakes | WSJ
- Tectonic plates are massive slabs of rock on the Earth's crust from 10 miles to 160 miles thick that are always slowly moving.
板塊地殼上巨大的岩石片，約 10 英里到 160 英里厚，一直在緩慢地移動。
- to 160 miles thick that are always slowly moving.
到160英里厚，一直在緩慢移動。
不要再說微波爐難用了！跟著專家學習微波爐的使用秘訣，讓你煮菜可以事半功倍！(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
- If your microwaves are only penetrating a quarter of an inch and your food is only a quarter of an inch thick there's no center that's not being heated.
如果你的微波爐只能穿透四分之一英寸，而你的食物只有四分之一英寸厚，那麼所有中心都會加熱。
- of an inch and your food is only a quarter of an inch thick
英寸，而你的食物只有四分之一英寸厚