Name: 巴基斯坦緊急協商結束美以對伊朗戰爭！霍爾木茲海峽危機深入解析 (Pakistan leads urgent talks to end US-Israel on Iran war | strait of hormuz crisis explained)
Uploaded: 2026-03-28T23:05:13.000Z
Duration: 4 min

情態副詞

Pakistan's Prime Minister has actively been engaging in high-level backchannel diplomacy in hopes of finding an off-ramp.

巴基斯坦總理積極參與高層後門外交，希望能找到一個 off-ramp。

Shaber Sharif said he's been speaking with the U.S.

Shaber Sharif 表示他一直在與美國溝通。

and neighboring countries in the region to create a conducive environment for talks.

以及該地區的鄰國，以創造一個有利於會談的環境。

He told the Iranians that he hoped collective action could create a viable path to ending hostilities.

他告訴伊朗人，他希望集體行動能開創一條可行的道路來結束敵對行動。

The Iranian President, Masoud Pezeshkian, said he appreciated the efforts but added that talks and mediation first required building trust.

伊朗總統 Masoud Pezeshkian 表示，他感謝這些努力，但也補充說，會談和調解首先需要建立信任。

For more, Osama bin Javed joins us from Islamabad.

更多消息，Osama bin Javed 在伊斯蘭堡與我們連線。

Can you just talk us through these mediation efforts that are set to get underway tomorrow, Sunday there?

你能跟我們說說這些預計明天、週日開始的調解工作嗎？

Well, Islamabad has now become the hub of all the diplomatic activity that you're seeing to try and bring an end to the American-Israeli war on Iran.

嗯，伊斯蘭堡現在已經成為你所看到的所有外交活動的中心，這些活動都在試圖結束美國-以色列戰爭。

What we've been seeing in the last few hours is the arrival of the Egyptian Foreign Minister, the arrival of the Turkish Foreign Minister,

在過去幾個小時裡，我們看到埃及外交部長、土耳其外交部長抵達。

and we're also expecting in the next few hours we will see the Saudi, as well as the Pakistani Foreign Minister, who are going to be here, to hold these talks.

我們也預計在接下來幾個小時內，會看到沙烏地和巴基斯坦外交部長抵達，他們將在這裡舉行這些會談。

These four-way talks are essentially a platform that was discussed in Riyadh as soon as there was a meeting between regional and Gulf countries.

這場四方會談基本上是一個平臺，在地區性和海灣國家舉行會議後，就在利雅德討論過。

This is a platform where, essentially, they're going to be taking decisions, steps to try and, what you heard from the Prime Minister of Pakistan, build trust, as well as try and bring an end to the hostilities.

這是一個平臺，基本上他們將在這裡做出決定、採取步驟，試圖如巴基斯坦總理所說，建立信任，並試圖結束敵對行動。

This comes as President Donald Trump, who first announced a 48-hour, then a week-long, and

這是在美國總統川普先宣佈延長 48 小時，接著是一週，

然後是 10 天的期限之後發生的。

So we're expecting these foreign ministers to come together.

所以我們預計這些外交部長將會聚集在一起。

The Foreign Minister of Pakistan is essentially trying to find his way to build a regional bloc of sorts where these regional powers, as well as Indonesia, Malaysia, and

巴基斯坦外交部長基本上正試圖建立一個區域集團，讓這些地區強權以及印尼、馬來西亞，

還有其他國家能夠聚集在一起。

It's worth noting that the Pakistani Foreign Minister has also, in the last few hours, spoken to the Iranian Foreign Minister,

值得注意的是，巴基斯坦外交部長在過去幾個小時內也與伊朗外交部長進行了談話，

and we are expecting that Iran has somewhat agreed to sending an emissary of a stature who can hold these negotiations directly or indirectly with the Americans.

我們預計伊朗已經大致同意派遣一位有份量的大使，能夠直接或間接與美國進行這些談判。

In the last few hours, we've heard from the Foreign Minister as well that at least 20 ships are going to be allowed to come to Pakistan via the Strait of Hormuz on two ships per day,

在過去幾個小時，我們也從外交部長那裡得知，至少有 20 艘船將透過荷姆茲海峽，每天兩艘的方式進入巴基斯坦，

and that is going to be another confidence-building measure to try and bring an end to hostilities and tell the Americans that they've been somewhat successful in opening the Strait of Hormuz.

這將是另一個建立信任的措施，試圖結束敵對行動，並告訴美國，他們在開放荷姆茲海峽方面取得了一些成功。

And Osama, finding a diplomatic solution is vital for Pakistan because it really does depend on the Strait of Hormuz reopening.

奧薩馬，對巴基斯坦來說，找到外交解決方案至關重要，因為這真的取決於荷姆茲海峽的重新開放。

Can you just talk us through how bad the energy crisis is getting in the country right now?

你能跟我們談談這個國家現在的能源危機有多嚴重嗎？

Well, in Pakistan, there's been a closure of schools.

嗯，在巴基斯坦，學校已經關閉了。

The government officials have been told to ration supplies of fuel.

政府官員被告知要配給燃料供應。

There has also been some fuel that has been brought in from Saudi Arabia.

也有一些燃料是從沙烏地阿拉伯運進來的。

But it is a country which is facing a crunch because more than 60 percent of its supplies come via the Gulf nations.

但這個國家正面臨危機，因為其超過 60% 的供應來自海灣國家。

But also, you have to realize that Pakistan is neighbors to Iran.

而且，你必須意識到巴基斯坦與伊朗是鄰國。

Any sort of conflict escalating in Iran, any sort of hostilities escalating in Iran, which could possibly turn towards a movement of people, Pakistan is going to face them.

伊朗任何可能升級的衝突，任何可能導致人口移動的敵對行動，巴基斯坦都將面臨。

Pakistan also wants to play a role because of its historic ties with the Iranians, with the Gulf nations.

巴基斯坦也想扮演一個角色，因為它與伊朗人、與海灣國家有著歷史淵源。

It has an open line of communication with the Chinese, as well as the Pakistani field marshal who has a special relationship with Donald Trump.

它與中國人以及與唐納·川普有特殊關係的巴基斯坦陸軍元帥保持著暢通的溝通管道。

So all of that considered, the Pakistanis believe that they have a unique position.

所以，綜合考慮所有這些因素，巴基斯坦人認為他們處於一個獨特的地位。

They have a lot to lose if the war escalates,

如果戰爭升級，他們將損失慘重，

and that is something they share with the Gulf countries as well because if this war carries on, it has the potential to bring down not just the regional economies but the economies of the world.

這也是他們與海灣國家共同面臨的，因為如果這場戰爭持續下去，它不僅有可能摧毀地區經濟，還有可能摧毀全球經濟。

It was Samir bin Javed for us in Islamabad.

我們在伊斯蘭堡的 Samir bin Javed。