ration
US /ˈræʃən, ˈreʃən/
・UK /ˈræʃn/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配給量；定額
As water supplies fell, we had to ration our water usage
影片字幕
講英文時如何聲音更「動聽」呢？！跟著 Katherine 一起學會最正宗的英式英文吧！ (Sound better when you SPEAK! | Add Sparkle!! ✨| British English ??)
- My granny grew up in a war and they had to ration everything.
我奶奶是在戰爭中長大的，他們不得不對所有東西進行配給。
- My granny grew up in a war, and they had to ration everything.
我們現在生活在一個消費的世界裡，不是嗎？
大腦升級術！✅ 每天必做這兩件事，讓你越變越聰明？ ft. 安德魯．胡伯曼博士 (中英字幕) (如何讓大腦變強？► 每天做好這兩件事 ? - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- If there's a serious contingency, like in order to get your ration of food each day, you have to learn this thing, the degree of plasticity is remarkable.
如果有嚴重的突發事件，比如為了獲得每天的定量食物，你必須學習這件事，那麼可塑性就會非常強。
- If there's a serious contingency, like in order to get your ration of food each day you have to learn this thing, the degree of plasticity is remarkable.
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- A little solace came at tea-time in the shape of a double ration of bread a whole instead of a half slice with the delicious addition of a thin scrape of butter.
我們必須走兩英里到 Brocklebridge 教堂，我們的贊助人在那裡任職。
- A little solace came at tea-time, in the shape of a double ration of bread--a whole,
晚餐時得到了一點慰藉，是一份雙倍的麵包配給——一整份，
時尚穿越歷史：第六集 – 1940年代！ (Fashion Through History: Episode 6 – The 1940s)
- Clothing was bought with ration coupons.
衣服是用配給券買的。
- Clothing was bought with ration coupons,
他們基本上隱藏了大部分緊固件，這一點也非常巧妙。
動物農業的生命週期評估與溫室氣體排放！ (Life Cycle Assessment and Greenhouse Gas Emissions from Animal Agriculture)
- And so the implementation of best or beneficial management practices and care of the animals, care in the ration formulation, all of these things contribute to the better performing farms.
湯瑪士博士在2013年分析美國製造的奶製品溫室氣體排放
- management practices and care of the animals, care in the ration formulation, all of these
管理訓練和照護動物，制訂定量管理，這些東西
美國的7月4日國慶日是怎麼來的？帶你回顧歷史！ (History of the 4th of July: Crash Course US History Special)
- Anyway, in 1778, George Washington celebrated the 4th by giving his soldiers a double ration of rum, and also,there was much more shooting tham usual.
無論如何，在 1778 年，喬治·華盛頓以給予士兵兩倍份量的蘭姆酒來慶祝 7 月 4 日，同時，慶祝活動中也比平常更多的射擊聲響起。
- Anyway, in 1778, George Washington celebrated the 4th by giving his soldiers a double ration of rum,
基本上，我們透過每年夏天假裝打仗一天來慶祝我們的獨立。萬歲！