hub
US /hʌb/
・UK /hʌb/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)轂：中心
Big cities have always been a hub of cultural and artistic activity, attracting skilled people from all over
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)樞紐
He took the wheel's hub off and replaced it with a new one
影片字幕
下一個旅遊熱點在哪？2026 最受期待的 10 個旅遊勝地（Top 10 Up and Coming Travel Destinations for 2026!）
- Georgia's relaxed visa policies make it a hub for remote workers seeking inspiration.
這裡的旅程充滿挑戰但收穫豐盛，是愛好大自然的真正冒險。
- Georgia's relaxed visa policies make it a hub for remote workers seeking inspiration.
喬治亞寬鬆的簽證政策使其成為尋求靈感的遠端工作者的熱點。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- Well, let's take a look at the historical lens and see just how Taiwan became the world's semiconductor manufacturing hub. Before Taiwan became a powerhouse in high technology, its economy was largely based on agriculture and low-cost manufacturing.
讓我們從歷史的角度來看看臺灣是如何成為世界半導體制造中心的。在臺灣成為高科技強國之前，其經濟主要以農業和低成本製造業為基礎。
- Well, let's take a look at the historical lens and see just how Taiwan became the world's semiconductor manufacturing hub.
20 世紀 60 年代末和 70 年代初，以經濟部為首的臺灣政府認識到經濟多元化和發展技術更先進產業的必要性，島內的工業戰略開始發生轉變。
【BBC News】競爭太激烈，戴森將裁1000 多名英國員工 (Dyson to cut nearly one third of UK workforce | BBC News)
- Now they say that the UK will remain a hub of research and development but over the past few years the company's centre of gravity has been moving towards Asia which makes up the majority of its customer base.
現在，他們表示英國仍將是研發中心，但在過去的幾年裡，公司的重心一直在向亞洲轉移，因為亞洲是公司的主要客戶群。
- Um, now, they say that the UK will remain a hub of research and development,
去年，在蘇納克執政期間，他曾致信《泰晤士報》，責備了他所謂的糟糕政策，如在家辦公和公司稅飆升，他還說，公司將在其他地方投資更多具有前瞻性的現代化場所。
【DW News】臺灣半導體產業的蓬勃發展讓科技新貴變得富有，同時也擴大了貧富差距 (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Taiwan has become a global hub for the semiconductor industry, bringing immense wealth and transformation to its society.
臺灣已成為全球半導體產業中心，為社會帶來了巨大的財富和變革。
- Taiwan has become a global hub for the semiconductor industry, bringing immense wealth and transformation to its society.
臺灣已成為全球半導體產業中心，為社會帶來了巨大的財富和變革。
歸功於電動車崛起，中國貧困城市成為領先的電動汽車生產中心 (City in a poor China province becomes a leading electric vehicle production hub)
- CNBC Beijing Bureau Chief Eunice Yun takes us inside this major production hub.
CNBC 北京分社社長 Eunice Yun 帶我們走進這個重要的生產中心。
- CNBC Beijing Bureau Chief Eunice Yun takes us inside this major production hub.
CNBC 北京分社社長 Eunice Yun 帶我們走進這個重要的生產中心。
中國電動汽車強勢佔領墨西哥市場 (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- Mexico is already a manufacturing powerhouse, serving as a hub for many international auto brands.
墨西哥已經是一個製造強國，是許多國際汽車品牌的中心。
- Mexico is already a manufacturing powerhouse, serving as a hub for many international auto brands.
特斯拉一直在探索該國的生產基地，不過計劃暫時擱置。
隱藏在眾目睽睽之下的非法航運貿易 (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Extensive research, data analysis and eyewitness accounts lay bare the workings of an Asian maritime hub that helps hundreds of millions of barrels of illicit oil move east despite the risks.
廣泛的研究、數據分析和目擊者的描述揭示了這個亞洲海上樞紐的運作，它幫助數以億桶計的非法石油不顧風險地向東運輸。
- eyewitness accounts lay bare the workings of an Asian maritime hub that helps hundreds of millions of barrels of illicit oil move east, despite the risks.
當我們後來查看巴勃羅號的衛星影像時，我們可以看到甲板基本上被燒穿了。
長年上不了榜的美國終於蓋了一座「最美」機場！ (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- Which might come as a surprise given this place invented the aeroplane and is home to the world's oldest operating aviation hub.
鑑於這裡是飛機的發明地，也是世界上歷史最悠久的航空樞紐所在地，這可能會讓人大吃一驚。
- Which might come as a surprise given this place invented the aeroplane and is home to the world's oldest operating aviation hub.
雖然美國擁有一些獨特的機場，但可以說這類基礎設施並不是美國的強項。