Name: CNN 驚悚重現！揭祕美國突襲抓捕馬杜羅的「有序混亂」行動！ ('Organized chaos’: Watch CNN’s forensic reconstruction of the US raid to capture Maduro)
Uploaded: 2026-01-24T16:59:35.000Z
Duration: 3 min 56 s

These ghost like figures are US helicopters on a mission to capture Venezuelan President Nicolas Maduro.

這些幽靈般的影子，就是美國的直升機，執行逮捕委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅的任務。

程度副詞

Now CNN has found the operation's success came down to two critical minutes of extremely high risk.

現在CNN發現，這次行動的成功，關鍵就在於兩分鐘的極高風險。

According to a review of eyewitness videos from the scene.

根據對現場目擊者影片的審查。

專家表示，在這兩分鐘內，美軍

forces were effectively sitting ducks landing in and lifting off from Maduro's compound.

等於是活靶子，在馬杜羅的營區降落和起飛。

We modeled out the area, analyzed helicopter flight paths and synchronized key videos to understand how the US successfully infiltrated a heavily fortified military compound despite the danger involved.

我們模擬了該區域，分析了直升機的飛行路徑，並同步了關鍵影片，以瞭解美軍是如何在危險重重的情況下，成功滲透戒備森嚴的軍事營區。

First you can see Chinooks, a US helicopter used to transport troops flying into the area from the south.

首先，你可以看到Chinooks，一種用於運送阿兵哥的美國直升機，從南方飛進該區域。

Their arrival is met with a barrage of Venezuelan anti aircraft fire.

它們的到來，遭遇了委內瑞拉密集的防空砲火。

Within seconds more helicopters, this time Black Hawks and attacking aircraft are seen arriving and circling overhead.

幾秒鐘內，更多的直升機，這次是Black Hawks和攻擊機，出現在空中盤旋。

US General Dan Kaine later described this as multiple self defense engagements.

美國陸軍上將丹·凱恩後來將此描述為多次自衛交戰。

At least 100 people died in the overall operation.

整個行動總共造成至少一百人死亡。

Venezuelan authorities have since claimed.

And aftermath pictures hint at the deadly cost.

事後照片也暗示了致命的代價。

Blood on the ground, large burnt areas and blown out cars.

地面上的血跡、大片燒焦區域和被炸毀的汽車。

Two of the riskiest moments of the US operation are visible in the videos we're going to show you next.

接下來我們要給你看的影片中，可以看到美國這次行動中最危險的兩個時刻。

A Chinook coming into land, a point when US forces are at their most vulnerable.

一架Chinook直升機正在降落，這是美軍最脆弱的時刻。

接著你看到一架Chinook正在起飛。

You see it again in this video as it's gaining altitude.

在這段影片中，你也可以看到它在爬升。

Then a second Chinook takes off around 20 seconds later.

接著大約二十秒後，第二架Chinook也起飛了。

We then search for exactly where these helicopters were taking off from you using identifiable geographical features like this building in the foreground and this dark hillside behind.

接著我們利用像前景這棟建築物和後方這片深色山坡等可辨識的地理特徵，來找出這些直升機確切的起飛地點。

Our analysis indicates it took off from this location.

我們的分析顯示，它是從這個地點起飛的。

It's within Fortuna, one of Venezuela's biggest military complexes.

這裡位於委內瑞拉最大的軍事基地之一 Fortuna。

Satellite imagery taken the day after the operation reveals minor damage to these roofs.

行動隔天拍攝的衛星影像顯示，這些屋頂有輕微損壞。

Too minor to be a direct attack, but possibly the result of a helicopter hovering overhead.

損壞太輕微，不像是直接攻擊，但可能是直升機懸停在上方造成的。

Where Maduro stayed in Fortuna was previously undisclosed.

馬杜羅在 Fortuna 的住處先前並未公開。

But CNN's analysis gives the most definitive picture yet of where he was that night and his likely residence.

但 CNN 的分析提供了迄今為止最確切的畫面，顯示他當晚在哪裡以及他可能的住所。

Past videos show the former President seemingly at home at this location.

過去的影片顯示，前總統似乎在家中，就在這個地點。

他在 2024 年曾待在這棟建築物裡。

That building was converted into a large white complex last year and he was over here in July sitting outside having coffee.

這棟建築物去年被改建成一個大型白色建築群，而他在七月時曾在這裡外面喝咖啡。

As the Chinooks take off from this location, attack helicopters can be seen circling overhead and firing to protect the Chinooks as they depart.

當直升機從這個地點起飛時，可以看到攻擊直升機在頭頂盤旋，並開火保護起飛中的直升機。

We spoke to a former member of the US Air Force's elite special warfare team, Wes Bryant, about this critical sighting.

我們訪問了美國空軍特種作戰小組的前成員 Wes Bryant，談談這個關鍵的目擊情況。

Clearly you know, I think this was the best move to land right on the compound because the key here was of course speed and surprise.

顯然你知道，我認為直接降落在營區是最好的做法，因為關鍵當然是速度和出其不意。

But it was also the timing they needed to get in and out as quick as possible.

但這也是他們需要盡快進出時機。

How many of the helicopters in this operation would be landing right on the compound?

這次行動中有多少架直升機會直接降落在營區？

So if it's just one or two helicopters, is there a chance that Maduro could be on board?

所以如果只有一兩架直升機，馬杜羅有沒有可能在上面？

I mean, he, he would have been on board one of, one of those Chinooks.

我的意思是，他，他可能會在那架直升機上。

Brian believes the operation was ultimately quite lucky.

Brian 認為這次行動最終算是相當幸運。

I think it largely had to do with the element of surprise.

我認為這很大程度上是因為出奇不意。

你知道，這絕不是一帆風順的。

And it could have gone entirely differently.

Just one small factor could have flipped the coin on this.

只要一個小小的因素就可能讓事情翻盤。

As he awaits trial, Maduro's fate still rests in American hands, a fact both extraordinary and intensely controversial.

在他等待審判的同時，馬杜羅的命運仍掌握在美國手中，這件事既非比尋常，也極具爭議。