infiltrate
US /ɪnˈfɪlˌtret, ˈɪnfɪl-/
・UK /ˈɪnfɪltreɪt/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)滲入；使潛入
The spies infiltrate the base to steal information
v.t./i.動詞 (及物/不及物)浸潤
Set it up so that the solution will infiltrate the bottle
影片字幕
為什麼美國的網絡安全基礎設施還不夠好？ (Why Isn’t U.S. Cybersecurity Infrastructure Good Enough?)
- The idea is that by employing certain strategies, like automatically backing up your data, blocking threats before they infiltrate your network, and training a system's users to identify problems before they arise,
網路復原力的概念是藉由實行數個策略，像是自動備份資料、在威脅滲透網路前就阻擋掉它，並訓練系統的使用者能在問題出現之前看出徵兆，
- The idea is that by employing certain strategies, like automatically backing up your data, blocking threats before they infiltrate your network,
你可能還記得我剛才有提到史蒂夫·賈柏斯曾駭過電話。
居然是台灣製造？！黎巴嫩BB call集體爆炸事件是如何發生的？ (How Pager Explosive Attack in Lebanon Happened? #israel #hezbollah)
- For alleged Mossad operatives, to infiltrate this protected area where the streets were thoroughly secured was one of the most daring and well-planned maneuvers they could undertake.
對於據稱是摩薩德特工的人來說，潛入這個街道戒備森嚴的保護區，是他們所能採取的最大膽、最精心策劃的行動之一。
- For alleged Mossad operatives to infiltrate this protected area where the streets were thoroughly secured was one of the most daring and well-planned maneuvers they could undertake.
從這個俯視角度，我們可以看到哈尼亞的汽車駛入大樓的這一部分。
歷史上沒人討論的十大驚人奇聞！ (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- Pilecki agreed to infiltrate the infamous concentration camp, which had been established a few months earlier. Allowing himself to get arrested with about 2,000 others, he arrived at Auschwitz with a fake identity and formed a resistance.
皮萊茨基同意潛入幾個月前建立的臭名昭著的集中營。他允許自己與其他大約 2000 人一起被捕，然後偽造身份來到奧斯威辛集中營，組建了一支抵抗力量。
- Pilecki agreed to infiltrate the infamous concentration camp, which had been established a few months earlier.
10大驚人陰謀論，結果竟然都是真的！ (10 CONSPIRACY THEORIES that turned out to be TRUE!)
- First, you infiltrate government, then Hollywood?
第三個是MK-Ultra陰謀論
- First you infiltrate government, then Hollywood?
你們先滲透政府 然後搞「好萊塢」？
澳洲歧視中國人？ (Is Australia Being Racist Against Chinese?)
- A joint investigation by a team of journalists from Four Corners and Fairfax Media has exposed a concerted campaign by the Chinese government and its proxies to infiltrate the Australian political process to promote its own interests.
中國大使館指控 [中國駐澳洲大使館譴責澳媒報導假新聞]
- to infiltrate the Australian political process
目前為止我還看不到任何種族歧視
休克性心臟衰竭與低心輸出量治療：血管活性藥物藥理學大剖析！ (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- So if it does infiltrate, um, it can really cause a lot of damage around the infusion site.
所以如果它滲漏了，嗯，它真的會對輸注部位周圍造成很多損害。
- So if it does infiltrate, um, it can really cause a lot of damage around the infusion site.
所以如果它滲漏了，嗯，它真的會對輸注部位周圍造成很多損害。
【TaiwanPlus News】臺灣大罷免為何大失敗？ (Why Taiwan's recall election failed to oust opposition lawmakers | ABC NEWS)
- And at the same time, the executive government also faced a lot of difficulty to try to push forward some of the key agenda that they tried to prioritize, including enhancing Taiwan's defense spending and also passing a series of national security-related bills that would allow Taiwan to strengthen its capability against what the government has called China's ability to infiltrate Taiwan's political system.
與此同時，行政政府在努力推進他們試圖優先考慮的一些關鍵議程時也面臨著許多困難，包括增加臺灣的國防開支，
- and also passing a series of national security-related bills that would allow Taiwan to strengthen its capability against what the government has called the China's ability to infiltrate Taiwan's political system.
以及通過一系列與國家安全相關的法案，從而使臺灣能夠加強能力，抵禦政府所稱的中國滲透臺灣政治體系的能力。
賣毒品？不！這是「D型地毯」整人惡作劇！🤣 (Selling dr*gs but it's "D shaped rugs" prank)
- Seb's gonna go and infiltrate it.
Seb 打算潛入進去。
- Seb's going to go and infiltrate it.
Seb 打算潛入進去。
CIA心理學：問對問題，讓人毫無保留！| Andrew Bustamante (CIA psychology: Ask questions that make people reveal everything | Andrew Bustamante)
- Whereas what we were trained to do as CIA officers was infiltrate those societies and abuse or exploit the areas that were kept secret from the masses.
而我們作為中情局官員所接受的訓練是滲透到這些社會中，濫用或利用那些對大眾保密的領域。
- Whereas what we were trained to do as CIA officers was infiltrate those societies and abuse or exploit the areas that were kept secret from the masses.
我們被指控從試圖製造核能力或新武器的外國科學家那裡竊取機密。