Name: 演藝圈爆紅又爆黑！十大明星轟動醜聞，後續發展竟然更扯？！ (Top 10 Celebrity Scandals That Ruined Everything… Then Got Even Worse)
Uploaded: 2026-01-23T17:27:54.000Z
Duration: 9 min 39 s

You're not operating well, but you know you have to do something.

你操作得不太順，但你知道你必須做點什麼。

關係子句

And today we're looking at celebrity scandals with twists that had our jaws on the floor.

今天我們要來看那些讓我們下巴掉下來的、有驚人轉折的明星醜聞。

They said a car came, a limousine came and took her away.

他們說有輛車來了，一輛禮車來把她載走了。

There aren't too many pro golfers who have become household names, but

沒有太多職業高爾夫球員能成為家喻戶曉的名字，但

if there's been one name synonymous with the sport, it's Tiger Woods.

如果說有哪個名字代表了這項運動，那就是 Tiger Woods。

But his reputation changed forever in 2009.

但他的聲譽在 2009 年永遠改變了。

Once one woman was discovered, many more followed.

一旦發現了一個女人，後面就跟著更多了。

The Lynxman crashed his SUV outside of his Florida home, and

Lynxman 在佛羅裡達的家外面撞毀了他的 SUV，然後

the and reports began to emerge that he was involved in numerous affairs.

隨後開始有報導指出他涉及多段婚外情。

I mean, to move from dominating a golf tournament to being married and having children and then moving from woman to woman to woman to woman.

意思就是，從稱霸高爾夫賽事，到結婚生子，然後從一個女人換到另一個女人。

In many ways, Tiger was living 4, 5, 6, 7 different lives at a time.

很多方面來看，Tiger 同時過著 4、5、6、7 種不同的人生。

Jamie Grubbs, one of the women with whom woods was having an affair, shared explosives, illicit texts he had sent her with the press.

與 Woods 有染的女子之一 Jamie Grubbs，將他傳給她的爆炸性、不正當的簡訊公諸於世。

And Moore came forward with allegations of their affairs after.

而 Moore 在之後也出面指控她們之間的姦情。

You felt it was your fault that the crash was.

你覺得是你的錯，導致了那場車禍。

You felt that it was because perhaps Elon had found out about you?

你覺得是因為 Elon 可能發現了妳？

So, I mean, that was a very hard thing to bear.

所以，我的意思是，那是一件很難承受的事。

Woods apologized and took a hiatus from his sport.

伍茲道歉並暫停了他的運動生涯。

But this scandal forever changed his previously wholesome image.

但這場醜聞永遠改變了他過去純淨的形象。

I've had a lot of time to think about what I've done.

我花了很多時間思考我所做的一切。

My failures have made me look at myself in a way I never wanted to before.

我的失敗讓我以前所未有的方式審視自己。

After two years together, Tristan Thompson was caught cheating on his girlfriend, Khloe Kardashian, just days before their first child together was born.

兩人交往兩年後，Tristan Thompson 在他們第一個孩子出生前幾天被抓到出軌他的女友 Khloe Kardashian。

Just a year later, Thompson was exposed yet again for kissing Jordyn woods, the then bestie of Kardashian's half sister, Kylie Jenner, at a party.

一年後，Thompson 又被爆出在派對上親吻了 Kylie Jenner 的閨蜜 Jordyn Woods。

I was just hoping for a better outcome for my daughter and for myself.

我只是希望我的女兒和我自己能有更好的結果。

而且這種不忠的行為並沒有停止。

In December 2021, Thompson became the father of another woman's child.

2021 年 12 月，Thompson 又和另一個女人有了孩子。

This was all while he and Kardashian, who were secretly engaged, were preparing to have their second child together.

這一切都發生在他和 Kardashian 祕密訂婚，並準備迎接他們的第二個孩子時。

If me and Tristan are fighting, if we're not getting along, any of that, my kids don't know about it.

如果我和 Tristan 在吵架，如果我們處不好，或者任何其他狀況，我的孩子都不會知道。

Jussie Smollett's empire came crumbling down in 2019 after it was revealed that he essentially masterminded a hoax of a hate crime staged against himself.

Jussie Smollett 的帝國在 2019 年崩塌，因為有人揭露他策劃了一場針對自己的假仇恨犯罪。

He did this all in the name of self promotion.

他這麼做全都是為了自我推銷。

As it turned out, Smollett had recruited a pair of brothers, Abimbola and Olabinjo Osandaro, who had been extras on his series, to orchestrate the drama.

結果發現，Smollett 找了兩兄弟 Abimbola 和 Olabinjo Osandaro，他們曾在他的影集裡當過臨演，來策劃這齣戲。

While in disguise, the brothers shouted racist and homophobic slurs, with one pouring bleach on the actor while the other put a noose around his neck.

在偽裝之下，這兩兄弟大喊帶有種族歧視和恐同的汙言穢語，其中一人還對演員潑灑漂白水，另一人則在他脖子上套上繩圈。

I've been truthful and consistent on every single level since day one.

從一開始，我就在各方面都保持誠實和一致。

These same brothers would testify at a later date that the attack was staged near a surveillance camera so that video of these events could be publicized.

這兩兄弟後來會作證說，攻擊事件就發生在監視器附近，這樣才能讓事件的影片被公開。

You do such a disservice when you lie about things like this Kim Kardashian and Kanye West's Recording of Taylor Swift the constantly controversial Kanye west and his then wife influencer Kim Kardashian alleged Taylor Swift had given her blessing to an inflammatory lyric about her on the rapper's song Famous, something Swift herself denied.

你們這樣說這種事，對 Kim Kardashian 和 Kanye West 錄下 Taylor Swift 的事情，不斷引起爭議的 Kanye West 和他當時的妻子、網紅 Kim Kardashian 聲稱 Taylor Swift 同意了饒舌歌手歌曲 Famous 中關於她的煽動性歌詞，但 Swift 本人卻否認了，這真是大錯特錯。

I feel like me and Taylor might still have sex.

我覺得我和 Taylor 可能還是會發生關係。

Kardashian nevertheless persisted, even going so far as to release supposed video footage of Swift approving the lyrics.

Kardashian Nevertheless 依然堅持，甚至還釋出了據稱是 Swift 同意歌詞的影片。

沒錯，我的意思是，就照著那句話說吧。

Years later, however, the call leaked in full.

但幾年後，這通電話的完整內容卻被洩漏出來。

And as it turns out, while Swift did approve one line, she did not explicitly approve another, more derogatory line about her that ended up on the record why I Made that Bitch Famous.

結果發現，雖然 Swift 同意了一句歌詞，但她並沒有明確同意另一句更具侮辱性的歌詞，也就是「為什麼我讓那個賤人出名」這句。

And thus continued the never ending saga of the Kanye Taylor feud.

這也讓 Kanye 和 Taylor 之間永無止境的爭吵又持續了下去。

2019 college admissions scandal Several wealthy celebrity parents were exposed during the 2019 college admissions scandal, aka Operation Varsity Blues, for paying to secure their children's admission to elite universities.

2019 年大學入學詐騙醜聞 幾位富有的名人父母在 2019 年大學入學詐騙醜聞（又名「大學錄取行動」）中被揭露，他們花錢讓孩子進入頂尖大學。

Federal prosecutors call this the biggest case of college admissions fraud that they've ever handled.

聯邦檢察官稱這是他們處理過最大宗的大學入學詐騙案。

Among those exposed by the scandal were Full House actress Lori Loughlin, along with her husband, who submitted photos they staged of their daughters on rowing machines.

在這起醜聞中被揭露的包括《歡樂滿屋》女演員 Lori Loughlin 和她的丈夫，他們提交了他們為女兒們在划船機上擺拍的照片。

This attempt to portray their children as athletes they were not was damaged.

這種試圖將他們的孩子描繪成運動員的企圖，然而他們並不是。

Well, the college admissions scandal took another turn this week with federal prosecutors releasing the photographs that Lori Loughlin and Massimo Giannulli allegedly took of their daughters on a rowing machine as part of a scam to get them into usc.

嗯，大學入學詐騙醜聞本週又有了新進展，聯邦檢察官公佈了 Lori Loughlin 和 Massimo Giannulli allegedly 聲稱他們為女兒們在划船機上拍照的照片，這是他們詐騙進入 USC 的手段。

It's no wonder both parents would end up pleading guilty to conspiracy charges that resulted in head heavy fines and prison sentences.

難怪這對父母最後都會承認共謀罪名，並面臨巨額罰款和牢獄之災。

Also caught up in the scandal was fellow actress Felicity Huffman.

同樣捲入這起醜聞的還有女演員 Felicity Huffman。

it felt like I would be a bad mother if I didn't do it.

我覺得如果我不這麼做，我就是個壞媽媽。

Amber Heard Johnny Depp Trial Johnny Depp sued his ex wife Amber heard after a 2018 opinion piece was published in the Washington Post in which Heard alleged she had been subjected to domestic violence.

Amber Heard 強尼戴普庭審 強尼戴普在《華盛頓郵報》發表一篇 2018 年的評論文章後，起訴了他的前妻 Amber Heard，文章中 Heard 指控她遭受了家庭暴力。

I was wanting to lend my name at that specific time to potentially advance the causes within the op ed, Depp insisted that it was he who had been a victim of violence at her hands.

Depp 強調是他遭受了她的暴力，當時我只是想掛名，希望能推動這篇評論文章中的訴求。

A turning point came during the trial when audio was played of an argument between the couple during which Heard appears to recognize having hit Depp and berates him for objecting to it.

庭審中出現了一個轉折點，播放了一段兩人爭吵的錄音，Heard 在錄音中似乎承認打了 Depp，並責罵他對此提出異議。

我稱他們為可怕、醜陋的東西。

This evidence likely played a key part in the jury's ultimate decision to hold Heard liable for defaming her former husband.

這些證據很可能在陪審團最終裁定 Heard 誹謗其前夫的關鍵部分起到了作用。

What was the hardest part of this case, do you think, for Depp's?

對 Depp 來說，你認為這個案子最難的部分是什麼？

Without question, you have to demonstrate that this was done with a malicious intent.

毫無疑問，你必須證明這是出於惡意。

Justin Timberlake and Janet Jackson at the end of their joint performance at the 2004 Super bowl halftime show, Justin Timberlake ripped away part of fellow performer Janet Jackson's costume, exposing her breast.

2004 年超級盃中場休息時，Justin Timberlake 和 Janet Jackson 在聯合表演結束時，Justin Timberlake 撕掉了表演搭檔 Janet Jackson 的服裝一部分，露出了她的乳房。

This caused an immediate uproar and added wardrobe malfunction to our collective vocabulary.

這立即引起了軒然大波，並將「服裝失誤」加入了我們的共同詞彙。

To have sexualized the super bowl in the manner that they did it is just unforgivable.

他們以那樣的方式將超級盃性化，這真是不可原諒。

In the wake of the incident, Timberlake only saw his stardom rise further and further.

事件發生後，Timberlake 的明星地位持續高漲。

Unfortunately, while his career continued to thrive, Jackson's began to flounder and Timberlake would later be criticized for not supporting the singer.

不幸的是，雖然他的事業持續蓬勃發展，但 Jackson 的事業卻開始停滯不前，Timberlake 後來也因未支持這位歌手而受到批評。

他在 2021 年確實為此道歉了，但是

a near 20 year late apology doesn't quite cut it for us.

遲了將近 20 年的道歉對我們來說不太夠。

When you have everyone whispering about you and the majority of it is not favorable, that could pull you to a different place.

當每個人都在議論你，而且大部分議論都不是好評時，這可能會讓你陷入不同的境地。

Woody Allen and Soon Yi Previn Writer Director Woody Allen is known for his award winning films and the neurotic, self deprecating characters he often plays in them.

Woody Allen 和 Soon Yi Previn 編劇、導演 Woody Allen 以其獲獎電影以及他在電影中經常扮演的、神經質的、自嘲的角色而聞名。

Alvi, you're incapable of enjoying life, you know that.

Alvi，你就是沒辦法好好享受人生，你知道的。

I mean, you're like New York City, you're just this person, you're like this island unto yourself.

我的意思是，你就像紐約市，你就是這樣一個人，你就像一座孤島。

I can't enjoy anything unless everybody is, you know, if one guy is starving someplace that's, you know, puts a crimp in my evening.

除非每個人都在享受，你知道嗎，如果有人在某個地方挨餓，那就會，你知道，影響我的夜晚。

He courted scandal in the early 90s, however, when it was discovered that he had been having a secret affair while in a long term relationship.

不過，他在 90 年代初期惹上了醜聞，當時被發現他在一段長期的感情關係中，還有另一段祕密的戀情。

Relationship with Mia Farrow just an affair would be one thing, but it was who it was with.

和 Mia Farrow 的關係，單純只是外遇還好，但對象是誰呢。

Soon Yi, Farrow's adopted daughter from her previous marriage, taking her to the Knicks games by herself, telling her she could be a model if that wasn't messed up enough.

Soon Yi，Farrow 在上一段婚姻收養的女兒，獨自帶她去看尼克隊比賽，告訴她可以當模特兒，這還不夠離譜嗎。

Mia had gotten Suni a job at a camp for the summer.

Mia 幫 Suni 找了一份夏令營的工作。

But then she was almost immediately let go from the camp because she couldn't participate in any camp activities because she spent all of her time talking to a man on the phone, a man named Mr.

但她幾乎馬上就被營隊開除了，因為她無法參加任何營隊活動，因為她花所有時間跟一個男人講電話，一個叫 Mr. 的男人。

And we all knew that must had to be Woody.

Despite the controversy, the two got married in 1997 and are still together decades later.

儘管有爭議，兩人於 1997 年結婚，至今仍在一起數十年。

Mel Gibson's DUI and drunken rant in Hollywood it's an unfortunate reality that a DUI is a pretty bog standard scandal, the sort of thing that will typically be forgotten in a matter of months, if not weeks.

Mel Gibson 的酒駕和在好萊塢的醉酒咆哮，酒駕確實是個不幸的現實，這種醜聞通常幾個月甚至幾週就會被遺忘。

It's not a question of how drunk you are or you're impaired.

這不是關於你多醉或你是否受影響的問題。

Your judgment is impaired enough to do insane things like try and drive.

你的判斷力已經差到會做出像想開車這種瘋狂的事。

However, sometimes celebrities simply can't seem to keep their mouths shut after being arrested.

然而，有時候名人被捕後就是管不住自己的嘴。

In 2006, Mel Gibson was pulled over in Malibu with an open bottle of tequila in his car.

2006 年，Mel Gibson 在 Malibu 被攔下，車裡還有一瓶未開封的龍舌蘭酒。

字幕列表影片播放

演藝圈爆紅又爆黑！十大明星轟動醜聞，後續發展竟然更扯？！ (Top 10 Celebrity Scandals That Ruined Everything… Then Got Even Worse)

script

trial

relationship

celebrity