garland
US
・UK
B2 中高級
n.名詞花冠
They put a garland of roses around the horse's neck
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- That's where an FBI tactical team took 21-year-old Airman First Class Jack Teixeira into custody this afternoon, Attorney General Merrick Garland announcing the arrest of Teixeira in the investigation into the retention and transmission of classified national defense information.
該地就是 FBI 戰術小組今天下午將 21 歲的一等空兵傑克·泰謝拉帶走的地方。
- Attorney General Merrick Garland announcing the arrest of Teixeira in the investigation into the retention and transmission of classified National Defense information.
司法部長梅里克·加蘭德宣布逮捕泰謝拉，調查其保留和傳輸機密國防情報的行為。
超現代家庭假期集錦！ | Hulu (A Very Modern Family Holiday Compilation | Hulu)
- Ooh, what are we drinking there, Miss Garland?
大家都在了，那我們就輕鬆地走向鋼琴吧。
- Ooh, what are we drinking there, Ms. Garland?
喔，Garland 小姐，妳那邊在喝什麼啊？
安海瑟薇《艾琳》中超狂原始嘶吼大公開！| 今夜秀 (加長版) (Anne Hathaway Demonstrates Her Intense Primal Scream from Eileen (Extended) | The Tonight Show)
- I don't know that you would call it that, but—but I sang a song called "Johnny One Note," which is from—which was a Judy Garland song.
你的天賦是什麼？
- I don't know that you would call it that, but I sang a song called Johnny One Note, which is a Judy Garland song.
我不知道你會不會這麼叫它，但我唱了一首叫《Johnny One Note》的歌，是朱迪-加蘭的歌。
安迪·理查（Andy Richter）憶述首次見到柯南（Conan）的往事 | 每一張熟悉的面孔 (Andy Richter Remembers His First Meeting With Conan | Where Everybody Knows Your Name)
- And in fact, with Kate Flannery, we had gone to see Jeff Garland tape a pilot, a multi-camera show that he was taping a pilot.
事實上，和凱特-弗蘭納裡一起，我們去看了傑夫-加蘭錄製試播節目，一個多機位的節目，他正在錄製試播節目。
- And in fact, with Kate Flannery, we had gone to see Jeff Garland tape a pilot, a, uh, a multi-camera show that he was taping a pilot.
我說，當然可以。
脫口秀演員狂酸Pam Bondi火爆證詞！ (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)
- Didn't ask Merrick Garland anything about Epstein, not once, when he was.
別對我大吼大叫。
- Didn't ask Merrick Garland anything about Epstein.
沒有問賈蘭德 (Merrick Garland) 關於愛潑斯坦 (Epstein) 的任何事。
在龐德離職後，愛潑斯坦案對川普還剩下什麼？ (Enten: After firing Bondi, where does Epstein case stand for Trump?)
- Look, Joe Biden's, Merrick Garland, was actually on the plus side of the ledger at plus 6 points.
看看，拜登的梅里克·加蘭，其實是正的，有6個百分點。
- Look, Joe Biden's, Merrick Garland, was actually on the plus side of the ledger at plus 6 points.
看看，拜登的梅里克·加蘭，其實是正的，有6個百分點。
同一場景兩種拍攝手法！(#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- Actually, both of these movies were based on the 1937 Hungarian play Parfumerie, which was also made into a movie musical starring Judy Garland in 1949 and a Broadway musical in 1963.
事實上，這兩部電影都是改編自 1937 年的匈牙利舞臺劇《Parfumerie》，這部劇在 1949 年也被拍成了由 Judy Garland 主演的歌舞片，還有 1963 年的百老匯音樂劇。
- Actually, both of these movies were based on the 1937 Hungarian play Parfumerie, which was also made into a movie musical starring Judy Garland in 1949 and a Broadway musical in 1963.
事實上，這兩部電影都是改編自 1937 年的匈牙利舞臺劇《Parfumerie》，這部劇在 1949 年也被拍成了由 Judy Garland 主演的歌舞片，還有 1963 年的百老匯音樂劇。
