malfunction
US /mælˈfʌŋkʃən/
・UK /ˌmæl'fʌŋkʃn/
C1 高級
n.名詞障礙；故障；疾病；發生故障
The computer malfunction erased the files
v.i.不及物動詞故障
The man at the computer shop told me he would fix my computer for free if it began to malfunction
影片字幕
十大演出毀掉自己聲譽的音樂人！😱 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- But at the 2004 Super Bowl, a disastrous wardrobe malfunction accidentally caused by Justin
但在 2004 年的超級碗比賽中，賈斯汀不小心造成了衣衫不整的災難性後果。
- But at the 2004 Super Bowl, a disastrous wardrobe malfunction accidentally caused by Justin Timberlake, dubbed "Nipplegate," left her blacklisted by many key areas of the music industry.
水行俠2｜亞瑟對歐姆、黑蝠鰩 3000 猛鬥！[4K HDR] (Arthur & Orm vs Black Manta | AQUAMAN 2 [4k, HDR])
![水行俠2｜亞瑟對歐姆、黑蝠鰩 3000 猛鬥！[4K HDR] (Arthur & Orm vs Black Manta | AQUAMAN 2 [4k, HDR])](https://img.youtube.com/vi/CpBIykvgm5Y/hqdefault.jpg)
- Malfunction.
發生 Malfunction 了。
- Malfunction.
Malfunction 了。
TVB 午間新聞｜2026年5月10日｜香港最新英語新聞｜ (TVB News at 7:30｜10 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- It's unknown whether the spill was caused by a malfunction, an airstrike, or something else.
目前尚不清楚這次洩漏是由於故障、空襲還是其他原因造成的。
- It's unknown whether the spill was caused by a malfunction, an airstrike, or something else.
目前尚不清楚這次洩漏是由於故障、空襲還是其他原因造成的。
TOEIC 聽力測驗 19. 亞洲地區考題. 日本 2023 考試. (TOEIC Listening Test 19. TOEIC Asia set. Japan examination 2023.)
- The train ahead of us seems to be suffering a slight malfunction.
由於下一站有貨運列車停駛，我們的出發時間將會延誤。
- The train ahead of us seems to be suffering a slight malfunction.
我們前面的列車似乎有點小故障。
《楚門秀》的另類詮釋... 顛覆你的想像！ (A Different Take On The Truman Show...)
- The radio malfunction on his way to work, the awakening scene with the, you know, iconic music from Dalvitz with the elevator green room and the traffic and Truman starting to feel like he can control things.
那段下雨的場景，雨點選擇性地落在 Truman 身上一小段時間，然後才開始下給其他人。
- The radio malfunction on his way to work.
他上班途中收音機故障。
當電影不按牌理出牌時！ (when a film refuses to play by the rules)
- But after entering the closet, due to a malfunction in his bomb, Teddy blows up,
這一切都發生在大白天。
- But after entering the closet due to a malfunction in his bomb, Teddy blows up and Michelle is taken away in an ambulance, finally saved from all this madness.
但在炸彈故障而進入衣櫥後，Teddy 爆炸了，Michelle 被救護車帶走，終於從這場瘋狂中解脫。
頒獎典禮上超糗！20位名人尷尬瞬間大公開！ (Top 20 Celebrities That Got EMBARRASSED at Award Shows)
- And I see my friend G and my boyfriend Nick, like, running behind me like a wardrobe malfunction is never funny, especially when it happens on one of the biggest nights on television.
我看到我的朋友 G 和我男友 Nick，像是在我後面跑，服裝走光一點都不好笑，尤其是在電視上最盛大的夜晚之一發生。
- and I see my friend G and my boyfriend Nick running behind me, like, "Ah!" A wardrobe malfunction is never funny, especially when it happens on one of the biggest nights on television.
想像一下，如果她穿著破裙子上臺領獎，那該多尷尬啊。