Name: 因一次演出而身敗名裂的十大音樂家 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
Uploaded: 2025-07-27T17:31:19.000Z
Duration: 12 min 59 s

Welcome to WatchMojo, and today, we're counting down our picks for musicians who did irreparable damage to their careers with one disastrous performance.

歡迎來到 WatchMojo，今天我們將為您盤點那些因一次災難性表演而對事業造成不可挽回損失的音樂家。

情態副詞

The Dixie Chicks In 2003, The Dixie Chicks, now known simply as The Chicks, managed to alienate a large portion of their fanbase through comments they made about President George W. Bush.

迪克西小雞合唱團（The Dixie Chicks） 2003 年，迪克西小雞合唱團（The Dixie Chicks，現簡稱 "小雞合唱團"）因對小布什總統的評論而疏遠了一大批歌迷。

Musicians taking shots at politicians is nothing new, but after criticizing Bush and the ongoing

音樂家抨擊政客並不是什麼新鮮事，但在責備了布什和正在進行的

Iraq war, saying they were ashamed that he was from their home state of Texas, they underestimated just how much of their fanbase would take offense.

他們低估了有多少粉絲會是以而反感。

The Chicks were labeled unpatriotic, faced death threats, and were blacklisted by many radio stations.

小雞合唱團被貼上不愛國的標籤，面臨死亡威脅，並被許多廣播電臺列入黑名單。

Natalie Maynes issued an apology but later went back on it.

娜塔莉-梅恩斯發表了道歉聲明，但後來又反悔了。

In the long run, they were celebrated for speaking their minds, but the damage done to their sales and standing in the country music scene was undeniable.

從長遠來看，他們因為說出了自己的想法而受到了讚譽，但對他們的銷量和在鄉村音樂領域的地位造成的損害卻是不爭的事實。

The Everly Brothers The legendary folk rock duo The Everly Brothers had a run of huge success in the late 50s and early 60s, but by the time the 70s arrived, both Don and Phil were very clearly growing weary of being in the band.

埃弗裡兄弟樂隊 傳奇民謠搖滾二人組埃弗裡兄弟樂隊在上世紀 50 年代末和 60 年代初取得了巨大的成功，但到了 70 年代，唐和菲爾都明顯對樂隊感到厭倦。

It all came to a head prior to their final ever performance in Buena Park, California.

在加利福尼亞州布埃納帕克的最後一場演出前，這一切都成了定局。

After Phil arrived at the show and realized that Don was drunk, their performance was a total mess.

當菲爾來到演出現場，發現唐喝醉了之後，他們的表演簡直一團糟。

Eventually, Phil decided to smash his guitar and storm off in a fit of rage, leaving Don to tell the crowd that the Everly Brothers had already been dead for a decade.

最後，菲爾決定砸碎他的吉他，怒氣衝衝地走了，留下唐告訴觀眾埃弗裡兄弟已經死了十年。

Sure, they got back together in the 80s, but they could never truly recapture their fire.

當然，他們在 80 年代重新走到了一起，但他們再也無法真正找回當年的激情。

Creed Want to hear a story about a band who put on a performance so bad they were sued by four fans?

克里德 想聽一個樂隊的故事嗎？他們的表演糟糕透了，被四個歌迷告上了法庭。

Well then, the story of Creed's show in Rosemont, Illinois in December of 2002 ought to do the trick.

那麼，2002 年 12 月 Creed 在伊利諾伊州羅斯蒙特市演出的故事應該能起到作用。

At the time, Creed had already achieved big success on the charts, but singer Scott Stapp's growing dependence on painkillers and alcohol was a problem.

當時，Creed 已經在音樂排行榜上取得了巨大成功，但主唱斯科特-斯塔普對止痛藥和酒精的依賴日益嚴重，這成為了一個問題。

And on this fateful night, he was supposedly so out of it that he couldn't remember lyrics and repeatedly left the stage for extended periods.

而在這個決定命運的夜晚，據說他神志不清，記不住歌詞，多次長時間離開舞臺。

The lawsuit claimed that Creed's management knew he wasn't fit to perform, and yet they still took money from the fans.

訴訟稱，克里德的管理層明知他不適合表演，卻仍從粉絲那裡收錢。

The case was thrown out, but the band's reputation was left in tatters.

案件被駁回，但樂隊的聲譽卻一落千丈。

Michelle Shocked Folk-punk singer Michelle Shock had a pretty devoted following after bursting onto the scene in the mid-to-late 80s with a string of successful albums.

米歇爾-休克（Michelle Shocked）民謠朋克歌手米歇爾-休克（Michelle Shock）在上世紀 80 年代中後期以一系列成功的專輯嶄露頭角後，擁有了一批相當忠實的追隨者。

In 2013, she managed to lose a huge portion of her fanbase when she launched into a rant about same-sex marriage out of nowhere during a show.

2013 年，她在一次演出中突然對同性婚姻大放厥詞，從而失去了一大批粉絲。

It was so out of left field that the venue ended her gig prematurely, and many fans walked out.

這太出乎意料了，以至於演出場地提前結束了她的演出，許多粉絲退場。

In fact, her entire tour was cancelled, and her claim that her quotes were misinterpreted fell flat.

事實上，她的整個巡演都被取消了，她聲稱自己的引語被曲解的說法也不攻自破。

It's fair to factor in that she goes after anyone who uploads her music to YouTube, and it's pretty easy to see why her star power is virtually non-existent these days.

再加上她對任何將她的音樂上傳到 YouTube 的人都窮追不捨，這就不難理解為什麼她的明星效應如今幾乎不復存在了。

Sinead O'Connor Sinead O'Connor was poised for stardom after her huge hit single, Nothing Compares to You, but as a true rebel at heart, she could not sit idly by without speaking her mind.

辛妮-奧康納（Sinead O'Connor） 辛妮-奧康納（Sinead O'Connor）在推出大熱單曲《Nothing Compares to You》後，一舉成名，但作為一個內心真正叛逆的人，她不能坐視不管，不能不說出自己的想法。

And so, on what should have been a huge breakthrough performance on SNL, O'Connor took a moment during a performance of Bob Marley's War to rip up a picture of Pope John Paul II in protest of the church's handling of a series of abuses that had taken place in her home of Ireland.

是以，奧康納本應在 SNL 上有重大突破的表演中，卻在演唱鮑勃-馬利的《戰爭》時撕毀了教皇約翰-保羅二世的照片，以抗議教會對發生在她家鄉愛爾蘭的一系列虐待事件的處理。

At the time, without the context, people vilified Sinead and chased her out of the mainstream.

當時，由於缺乏背景資料，人們對辛妮大加詆譭，將她趕出了主流社會。

But as the years went on, her display was vindicated many times over.

但隨著時間的推移，她的表現多次得到證實。

Unfortunately, the damage to her career and mental state had already been done.

不幸的是，她的職業生涯和精神狀態已經受到了損害。

Eric Clapton Eric Clapton sealed his status as a rock legend by the time the 60s had concluded, following it up with a string of solo hits in the 70s that really marked his name in the mainstream.

埃裡克-克萊普頓 埃裡克-克萊普頓（Eric Clapton）在 60 年代結束時就已確立了自己的搖滾傳奇地位，隨後在 70 年代又推出了一系列個人單曲，真正在主流音樂界打響了自己的名號。

But one truly dark moment in 1976 forever stained his legacy.

但是，1976 年的一個真正黑暗的時刻永遠玷汙了他的遺產。

During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell, and voicing his anger at the state of England, while making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.

在伯明翰的一場演出中，克萊普頓無端發飆，呼籲歌迷投票支持極右翼政客伊諾克-鮑威爾，並表達了他對英國現狀的憤怒，同時還不忘使用他腦海中閃現的各種種族蔑稱。

He would later apologize and claim that he wasn't thinking straight, but for a lot of people, they never truly looked at him the same way again.

他後來道歉並聲稱自己當時腦子不清楚，但對很多人來說，他們再也沒有真正用同樣的眼光看待過他。

Janet Jackson The most famous moment in the history of Super

珍妮特-傑克遜 超級女聲史上最著名的時刻

Bowl halftime shows had virtually nothing to do with music.

Janet Jackson was a true superstar in every sense of the word, living up to the family name with a run of hits through the 80s, 90s, and 2000s.

珍妮特-傑克遜是名副其實的超級巨星，在上世紀 80 年代、90 年代和 2000 年代，她不負家族姓氏，推出了一系列熱門歌曲。

But at the 2004 Super Bowl, a disastrous wardrobe malfunction accidentally caused by Justin

但在 2004 年的超級碗比賽中，賈斯汀不小心造成了衣衫不整的災難性後果。

Timberlake, dubbed Nipplegate, left her blacklisted by many key areas of the music industry.

Timberlake 被稱為 "Nipplegate"，她是以被音樂界的許多重要領域列入黑名單。

Supposedly, Timberlake was not meant to entirely expose her in that way, but unfortunately, he did.

據說，Timberlake 並不想以這種方式完全揭露她，但不幸的是，他還是這樣做了。

From that moment on, Janet lost out on a series of opportunities and her sales suffered greatly.

從那時起，珍妮特失去了一系列機會，她的銷售額也大受影響。

Robin Thicke As if releasing one of the creepiest hit singles of the era wasn't enough, Robin Thicke ended up losing a whole lot more than his reputation.

羅賓-西克（Robin Thicke） 如果說發佈了這一時代最令人毛骨悚然的熱門單曲之一還不夠的話，羅賓-西克最終失去的可不僅僅是他的名聲。

In 2013, Miley Cyrus joined him on stage at the VMAs for a performance of Blurred Lines, dancing in a very suggestive and risque manner.

2013 年，麥莉-賽勒斯（Miley Cyrus）在 VMA 頒獎典禮上與他同臺表演了《模糊界限》（Blurred Lines），並跳起了極具暗示性的豔舞。

The stunt earned criticism, of course, and most people seemed to agree that Thicke came out looking like a sleazebag.

當然，這一噱頭也招致了責備，大多數人似乎都認為 Thicke 看起來就像個流氓。

Shortly after, his wife Paula Patton divorced him, and his follow-up album, which he actually named Paula in an attempt to win her back, sold dismally.

不久後，他的妻子寶拉-帕頓（Paula Patton）與他離婚，而他的後續專輯（為了挽回妻子，他將專輯命名為《寶拉》）銷量慘淡。

Thicke was reduced to a laughingstock and has barely been heard from since.

Thicke 淪為笑柄，從此杳無音信。

Ashley Simpson In an era where a lot of pop stars tended to lip-sync, Ashley Simpson will forever be known as the performer who ended up with the short end of the stick.

阿什利-辛普森（Ashley Simpson） 在許多流行歌星都喜歡對口型的時代，阿什利-辛普森（Ashley Simpson）將永遠以表演者的形象示人，她的表演最終以失敗告終。

On what was poised to be a very important performance of one of her two latest singles,

在她的兩首最新單曲中，有一首準備進行非常重要的演出、

Autobiography, on Saturday Night Live, Simpson endured a major embarrassment.

在《週六夜現場》的《自傳》節目中，辛普森遭遇了一大尷尬。

After suffering from vocal issues that day, it was decided that she would lip-sync both songs.

那天，她的嗓音出現了問題，於是大家決定讓她為兩首歌對口型。

Unfortunately, during her second performance, the wrong vocal track played, causing Simpson to be left looking incredibly silly.

不幸的是，在她的第二次表演中，播放了錯誤的聲軌，導致辛普森看起來非常愚蠢。

She didn't help things by doing a very awkward dance and walking off stage.

她跳了一段非常尷尬的舞蹈，然後走下舞臺，這對事情沒有任何幫助。

From that moment, despite her success, this became the incident that defined her musical career, and her reputation never recovered.

從那時起，儘管她取得了成功，但這一事件卻成為了她音樂生涯的定格，她的聲譽從此一蹶不振。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，請務必訂閱我們的頻道，並按鈴接收我們最新視頻的通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇偶爾收到或全部收到視頻通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果您正在使用手機，請確保進入設置並打開通知。

Milli Vanilli Milli Vanilli is proof that you can only take a fake band so far before the whole thing falls apart.

Milli Vanilli Milli Vanilli 證明了一個假樂隊只能走這麼遠，然後就會分崩離析。

The first moment that derailed them came during a performance of their smash hit, Girl

在演唱他們的熱門歌曲《女孩》時，第一個讓他們出軌的時刻出現了

You Know It's True, which was ruined when the backing track started to skip unexpectedly.

你知道這是真的》（You Know It's True），由於伴奏音軌開始意外跳過而毀於一旦。

However, upon closer inspection, it became known that Milli Vanilli didn't even sing their own songs in the studio and had virtually nothing to do with them, apart from being the face of the operation.

然而，仔細一看才知道，Milli Vanilli 甚至沒有在錄音室裡唱過自己的歌，除了充當營運的代言人之外，幾乎與這些歌曲毫無關係。

This shattered the band's image immediately.

These days, they're used as the prime example of musicians who tried to con their audiences.

如今，他們被當作音樂家試圖欺騙聽眾的典型例子。

They even had to give back their Grammy award.

他們甚至不得不交還格萊美獎。

What other musicians do you think totally ruined their reputation on stage?

你認為還有哪些音樂家在舞臺上徹底毀了自己的名聲？

Let us know in the comments section below!

字幕列表影片播放

因一次演出而身敗名裂的十大音樂家 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)

tend

urge

ruin

reputation