derail
US /diˈrel/
・UK /dɪˈreɪl/
C2 高級
v.i.不及物動詞出軌
Because of its excessive weight, the bullet train derailed near Kobe
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使出軌
The professor will completely derail from the topic and will begin speaking about the end of the Mayan calendar in 2012.
影片字幕
如何處理你的創傷？ (What to Do About Your Trauma?)
04:02
- The overall impact of our disconnection has the power to derail our lives.
我們脫節的整體影響有能力使我們的生活脫軌。
- Though we may be nominally protected by our ignorance of our traumas, the overall impact of our disconnection has the power to derail our lives.
儘管我們在名義上可能因為對創傷的無知而得到保護，我們脫節的整體影響有能力使我們的生活脫軌。
內向的人想讓你知道的5件嚴酷的事 (5 Harsh Things Introverts Want You To Know)
03:09
- Can really derail our ideas train of thought and put us in a bad mood.
真的會使我們的想法脫軌，使我們的心情不好。
- This is why we value our time alone so much and while having others intrude in that space can really derail our ideas, train of thought and put us in a bad mood.
這就是為什麼我們如此珍惜獨處的時間，而讓其他人闖入這個空間確實會破壞我們的想法、思路並讓我們心情不好。
美國與伊朗關係現狀如何？| 美伊關係如何？ (What is the state of US—Iran relations? | FT World)
01:46
- Over the next year, an accident could easily happen to derail the deal.
接下來的一年，協議履行之外的事是很有可能發生的。
巨魔在現實生活中是混蛋嗎？ (Are Trolls Jerks In Real Life?)
02:49
- who derail interesting discussion in favor of an epic (but meaningless) flame war?
會把整條討論串弄得歪樓，藉此引戰，但為毫無意義的筆戰
《復仇者聯盟3：無限之戰》彩蛋 (Easter Eggs You Missed In Avengers Infinity War)
10:02
- will come along and derail your life.
會出現，讓你的生活脫軌。
約翰-利斯古招募梅麗爾-斯特里普等朋友朗讀他的 "Trumpty Dumpty "一書中的詩作。 (John Lithgow Recruited Friends Like Meryl Streep To Read Poems From His "Trumpty Dumpty" Book)
10:02
- >> HAVING CRAVE EDGE FAILED TO DERAIL OR UNHORSE HIM, THE
>> 由於CAVE EDGE未能使他脫險或脫韁，他的名字就被稱為 "CAVE EDGE"。
新學期開始的4個步驟（正確的方法 (4 Steps to Start a New Semester (The Right Way))
10:13
- to, it can completely derail your studying.
到，會完全影響你的學習。
10分鐘讓你的一天完美開始- 早晨的動機｜成功的動機視頻。 (10 Minutes to Start Your Day Perfect! - MORNING MOTIVATION | Motivational Video for Success)
10:31
- Treat yourself But I think if you're the person that you know commit to something and you continue to derail, add like a time limit on it and add a consequence, maybe manipulate yourself and say, Well, this is a consequence.
對待自己，但我認為，如果你是一個人，你知道承諾的東西，你繼續出軌，添加像它的時間限制，並添加一個後果，也許操縱自己說，嗯，這是一個後果。