10首超讚的翻唱外語歌曲！你聽過幾首？ (Top 10 Foreign Language Covers That Are Actually Awesome)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

acoustic
US /əˈkustɪk/
UK /əˈku:stɪk/
- adj.音響的；聲學的；聽覺的
B2 中高級高級英檢
更多
along with
US /əˈlɔŋ wɪð/
UK /əˈlɔŋ wið/
- prep.與...一起
- adv.連同；包括
A2 初級
更多
anthem
US /ˈænθəm/
UK /ˈænθəm/
- n. (c.)頌歌；校歌；國歌
B2 中高級高級英檢
更多
aquatic
US /əˈkwætɪk/
UK /əˈkwætɪk/
- adj.水中的
B2 中高級
更多
as well as
US /æz wɛl æz/
UK /æz wel æz/
- adv.以及
- prep.以及
- conj.和…一樣好
A1 初級
更多
assignment
US /əˈsaɪnmənt/
UK /ə'saɪnmənt/
- n.使命；任務；功課；作業；分配時間
A2 初級多益高級英檢
更多
ballad
US /ˈbæləd/
UK /ˈbæləd/
- n.民謠；歌謠；短歌
B2 中高級
更多
ban
US /bæn/
UK /bæn/
- v.t.禁止；取締；封鎖
- n. (c./u.)禁令；禁止；封鎖
B1 中級中級英檢
更多
by far and away
US /baɪ fɑr ænd əˈweɪ/
UK /baɪ fɑ: ənd əˈweɪ/
- adv. phr.絕對地、遠遠地
B2 中高級
更多
catchy
US /ˈkætʃi, ˈkɛtʃi/
UK /ˈkætʃi/
- adj.易記住的；詭詐的；易使人上當的
B2 中高級
更多
chorus
US /ˈkɔrəs, ˈkor-/
UK /ˈkɔ:rəs/
- n. (c./u.)副歌；合音
- v.i.合唱
B2 中高級中級英檢
更多
clash
US /klæʃ/
UK /klæʃ/
- v.i.衝突；抵觸；不調和
- n. (c./u.)發生衝突
B1 中級中級英檢
更多
come around
US /kʌm əˈraʊnd/
UK /kʌm əˈraund/
- phr. v.回心轉意；來訪；定期發生
A1 初級
更多
crossover
US /ˈkrɔsˌovɚ, ˈkrɑs-/
UK /'krɒsəʊvə(r)/
- n.轉線路；天橋；交叉
C2 高級
更多
cut out
US /kʌt aʊt/
UK /kʌt aut/
- phr. v.離開；刪去；停止做...；剪掉；離開；閃人；停止運作
- v.t./i.停止做某事；不適合
- v.t.剪掉
- v.i.（引擎）熄火
- adj.適合
A1 初級
更多
daydream
US /ˈdeˌdrim/
UK /ˈdeɪdri:m/
- v.i.白日夢
- n.白日夢
B2 中高級
更多
decide
US /dɪˈsaɪd/
UK /dɪ'saɪd/
- v.t./i.下決定；決斷；（法律的）決定，判決；導致，決定了（事情的結果）
A2 初級多益初級英檢
更多
dial
US /ˈdaɪəl/
UK /'daɪəl/
- v.t.撥號
- n. (c./u.)號碼盤；電話號碼盤；撥號盤；調節器
B1 中級多益初級英檢
更多
dragon
US /ˈdræɡən/
UK /ˈdrægən/
- n. (c./u.)龍；脾氣暴躁的人，兇暴的人
B1 中級初級英檢
更多
dub
US /dʌb/
UK /dʌb/
- v.t.皮革用防水油；給...起綽號；配音
B2 中高級高級英檢
更多
effort
US /ˈɛfət/
UK /ˈefət/
- n. (u.)努力；嘗試
A2 初級多益初級英檢
更多
endure
US /ɛnˈdʊr, -ˈdjʊr/
UK /ɪn'djʊə(r)/
- v.i.忍耐；忍受；使耐久；使持久；容忍
- v.t.忍受
B1 中級多益中級英檢
更多
far and away
US
UK
- phr.遙遙領先
更多
for one thing
US /fɔr wʌn θɪŋ/
UK /fɔ: wʌn θiŋ/
- phr.首先
A1 初級
更多
for the most part
US
UK
- phr.在大多數情況下；在大多數情況下；很大程度上
A1 初級
更多
genre
US /ˈʒɑnrə/
UK /'ʒɒ̃rə/
- n.類型；流派；風格
B2 中高級高級英檢
更多
gypsy
US /ˈdʒɪpsi/
UK /'dʒɪpsɪ/
- n.吉普賽人
B2 中高級高級英檢
更多
hammer
US /ˈhæmɚ/
UK /ˈhæmə(r)/
- v.t.抨擊；擊垮；敲打；捶打；把釘子錘進(某物)
- n.擊鐵；錘；鐵鎚
B1 中級初級英檢
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
hit with
US
UK
- phr. v.用…打擊；突然意識到；遭受；受到批評；受到法律訴訟
A1 初級
更多
in the hands of
US /ɪn ðə ˈhændz ʌv/
UK /in ðə ˈhændz ɔv/
- prep.由…掌控
B1 中級
更多
influence
US / ˈɪnfluəns/
UK /'ɪnflʊəns/
- v.t./i.影響；作用；說服
- n. (c./u.)影響；影響人物；控制力
A2 初級多益初級英檢
更多
intensity
US /ɪnˈtɛnsɪti/
UK /ɪn'tensətɪ/
- n. (u.)(電、光、熱等的)強度；烈度；強度；熱情
A2 初級多益高級英檢
更多
interpolation
US /ɪnˌtɚpəˈleʃən/
UK /ɪnˌtɜ:pə'leɪʃn/
- n.插入
C1 高級
更多
inventive
US /ɪnˈvɛntɪv/
UK /ɪnˈventɪv/
- adj.善於創造的
B2 中高級多益
更多
maroon
US /məˈrun/
UK /mə'ru:n/
- adj.栗色的；赤褐色的
- v.t.栗色
C1 高級
更多
melody
US /ˈmɛlədi/
UK /'melədɪ/
- n. (c./u.)旋律；旋律；曲調；調子
B2 中高級中級英檢
更多
minimal
US /ˈmɪnəməl/
UK /ˈmɪnɪməl/
- adj.最小的；極微的；簡約的
B1 中級高級英檢
更多
new level
US
UK
- n.新水平；新層次；新關卡
A1 初級
更多
notify
US /ˈnotəˌfaɪ/
UK /'nəʊtɪfaɪ/
- v.t.通知；報告；公告
B2 中高級高級英檢
更多
original
US /əˈrɪdʒənəl/
UK /ə'rɪdʒənl/
- adj.起初的；原版的；有創意的；正品的
- n. (c./u.)原作；有創意的人；原本
A2 初級多益中級英檢
更多
outside of
US /aʊtˈsaɪd ʌv/
UK /ˌautˈsaid ɔv/
- prep.在...之外；在...範圍之外；除了...
A1 初級
更多
performance
US / pɚˈfɔrməns/
UK /pə'fɔ:məns/
- n.性能；表演；演出；表演；性能；業績；表現
A2 初級多益中級英檢
更多
pop
US /pɑp/
UK /pɒp/
- v.t./i.裂開,跳出；匆匆走進；快速放入；睜大；突出；突然提問
- n. (c./u.)流行的；砰的一聲；爸爸；流行音樂
- adj.流行音樂；流行的
B2 中高級初級英檢
更多
punchy
US /ˈpʌntʃi/
UK /ˈpʌntʃi/
- adj.強力的；因受拳擊而腦部昏沉的
C2 高級
更多
readiness
US /ˈrɛdɪnɪs/
UK /ˈredinəs/
- n. (u.)準備就緒
B1 中級多益
更多
recreate
US /ˌri:krɪ'eɪt/
UK /ˌri:kriˈeɪt/
- v.t.再創造；使精神煥發
B1 中級
更多
reinvent the wheel
US /ˌriɪnˈvɛnt ði hwil/
UK /ˌri:inˈvent ðə hwi:l/
- v.t./i.重複發明輪子 (做不必要的努力)
A2 初級
更多
remain
US /rɪˈmen/
UK /rɪˈmeɪn/
- v.i.留下；保持；留下；保持；仍是
A2 初級多益中級英檢
更多
result
US /rɪˈzʌlt/
UK /rɪ'zʌlt/
- n.結果；戰績；比賽結果
- v.i.導致；起因於
A2 初級初級英檢
更多
score
US /skɔr, skor/
UK /skɔ:(r)/
- n.刻痕；記號；比分；分數；樂譜；成功；得分；分數
- v.t.刻痕於；做記號於；分數；得分；比分；成績；(獲得)成功；得分
A2 初級多益初級英檢
更多
set by
US
UK
- phr. v.留出
A1 初級
更多
shout out
US /ʃaʊt aʊt/
UK /ʃaut aut/
- n.公開致意
- v.t./i.公開提及；公開感謝；公開問候
A2 初級
更多
signature
US /ˈsɪɡnətʃɚ/
UK /ˈsɪgnətʃə(r)/
- adj.著名的(作品)
- n. (c./u.)簽名；調號；獨特風格
B1 中級中級英檢
更多
solo
US /ˈsoʊloʊ/
UK /ˈsəʊləʊ/
- adj.獨奏：獨唱
- n.獨奏
- v.i.表演獨奏
B1 中級高級英檢
更多
sonny
US /ˈsʌni/
UK /ˈsʌni/
- n.寶貝：小傢伙
B1 中級
更多
source
US /sɔrs, sors/
UK /sɔ:s/
- n. (c./u.)來源；出處；發源地；參考文獻；起因
- adj.來源的
- v.t.採購
A2 初級多益初級英檢
更多
spin
US /spɪn/
UK /spɪn/
- v.t./i.紡紗工；旋工；旋轉匙形誘餌；旋轉
- v.i.旋轉；暈眩
- n.暈眩；對一件新聞的看法；詮釋；旋轉
- v.t.紡紗
B1 中級中級英檢
更多
spot
US /spɑt/
UK /spɒt/
- n.地點，處所；處於困境，陷入困境；點；少量，少許；斑點，污漬
- v.t.認出，發現
A2 初級多益初級英檢
更多
stand by
US
UK
- phr. v.保持(某個決定)；站在旁邊；準備；支持(某人)；袖手旁觀；堅持(立場)
A1 初級
更多
success
US /səkˈsɛs/
UK /sək'ses/
- n. (u.)成功；成功的事；成功
A2 初級多益初級英檢
更多
switch on
US
UK
- v.t.開或關上電源；切換開關
- phr. v.打開
- v.t./i.開始感興趣
A2 初級
更多
take on
US /tek ɑn/
UK /teik ɔn/
- phr. v.呈現；增加；雇用；對抗
A1 初級
更多
the following
US
UK
- adj.以下的
- n. (u.)以下
- n. (c./u.)追隨者
B1 中級
更多
timeless
US /ˈtaɪmlɪs/
UK /ˈtaɪmləs/
- adj.永恆的；無限的；永久的
B1 中級高級英檢
更多
to death
US /tu dɛθ/
UK /tu: deθ/
- phr.要命地；至死
B1 中級
更多
to let
US /tu lɛt/
UK /tu let/
- prep.出租中（房屋）
A2 初級
更多
track
US /træk/
UK /træk/
- v.t.追踪；跟踪；循跡；(攝影機)跟蹤攝影；追蹤
- n.(運動)跑道；(工作或受教育的)方向；小道；小徑；跑道；競賽道；磁帶上的聲道；磁帶上的曲子；(坦克等的)履帶；軌道；痕跡；磁軌
A2 初級多益初級英檢
更多
universally
US /ˌju:nɪˈvɜ:rsəli/
UK /ˌju:nɪˈvɜ:səli/
- adv.普遍地；世界各地；毫無例外地
B2 中高級
更多
version
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.版本；形式；(某物的)版；版本；(軟體的)版本；說法
A2 初級多益中級英檢
更多
vocal
US /ˈvoʊkl/
UK /ˈvəʊkl/
- adj.聲音的；聲音的
B1 中級高級英檢
更多
with it
US /wɪð ɪt/
UK /wið it/
- adj.時髦的；了解情況的；時髦的；機警的；跟得上時代的
A1 初級
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

B1 中級中文

#WatchMojo #翻唱 #歌曲 #版本 #樂團 #副歌

10首超讚的翻唱外語歌曲！你聽過幾首？ (Top 10 Foreign Language Covers That Are Actually Awesome)

0

林宜悉發佈於 2025 年 12 月 13 日

有沒有想過，你最愛的歌曲換成不同語言或風格會是什麼樣子呢？這支影片介紹了10首超讚的西洋歌曲翻唱，像是 Gypsy Kings 改編的「Hotel California」，它們徹底顛覆了經典，帶來意想不到的國際音樂驚喜！你將能深入感受文化底蘊，同時學到簡單的句型喔。

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！