catchy
US /ˈkætʃi, ˈkɛtʃi/
・UK /ˈkætʃi/
B2 中高級
adj.形容詞易記住的 ； 詭詐的 ； 易使人上當的
The catchy song was easy to remember
影片字幕
康納德或傑瑞邁亞隊？ | 夏日時光 2 | Prime Video (Team Conrad or Team Jeremiah? | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- Conrad is a terrible, precisely jellies like cute and catchy.
康拉德是一個可怕的，恰恰是像可愛和琅琅上口的潔麗。
- Jelly's, like, cute and catchy.
你最愛逛的唐吉訶德店內海報原來都是手繪的？！一起來見見「「POP海報手繪員」！ (Meet the artists who draw Don Don Donki’s eye-catching signs by hand)
- Don Don Donki, the Japanese retail chain known for their broad variety of products, from snacks to shampoo, their catchy jingle that takes forever to get out of your head, and
歡迎來到 Don Don Donki！
- Don Don Donki, the Japanese retail chain known for their broad variety of products, from snacks to shampoo—the catchy jingle that takes forever to get out of your head—and their blue and pink penguin mascots, Donpen and Donko.
歡迎來到 Don Don Donki！
誰是泡泡貝斯獵人？ ? | 泡泡貝斯的籤 | 海綿寶寶 (Bubble Bass Hunters ? | Bubble Bass's Tab | SpongeBob)
- Catchy.
朗朗上口。
- It's catchy.
你是傑克，哇，我的救星。
為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)
- It was bright and pink and pretty to look at and had catchy songs and was hilarious.
但問題是，除了芭比娃娃，再也沒有什麼能保證一炮而紅了。
- It was bright and pink and pretty to look at and had catchy songs and was hilarious.
但問題是，除了芭比娃娃，再也沒有什麼能保證一炮而紅了。
阿達一族你不知道的10個最黑暗祕密！ (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- It's so catchy that it's actually the reason why the 1991 film exists in the first place.
一旦《亞當斯一家》的主題曲在你腦海中留下深刻印象，就幾乎不可能再把它忘掉了。
- It's so catchy that it's actually the reason why the 1991 film exists in the first place.
一旦《亞當斯一家》的主題曲在你腦海中留下深刻印象，就幾乎不可能再把它忘掉了。
台灣博愛座問題吵不停！外國竟也有道德框架忽視隱性需求的問題？ (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- Some catchy witty slogan which basically makes people stop and think.
一些朗朗上口、詼諧幽默的口號，基本上能讓人們停下腳步思考。
- Not every disability is visible!" or "Don't judge people based on what they look like!" or "Don't act like the priority seat police!" Some sort of catchy, witty slogan, which basically makes people stop and think.
因為恐怕我認為人們往往不會這樣做。
迪士尼《獅子王》的 5 個驚人錯誤！ (5 Facts Disney Got Wrong In 'The Lion King')
- In fact, they're major competitors for food in the wild, so it's hard to believe that a lion could convince a horde of hyenas to do his dirty work, even with a catchy villain song.
那一幕很感人，但在真實世界中，莎拉碧絕不會讓辛巴離開牠的視線。
- So it's hard to believe that a lion could convince a horde of hyenas to do his dirty work even with a catchy villain Saad.
所以，即便有一首耳熟能詳的反派歌曲，獅子可以說服一群鬣狗為牠幹盡壞事這點，令人難以置信。