pop
US /pɑp/
・UK /pɒp/
B2 中高級英檢初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)裂開,跳出
He thought he would pop some of the balloons with a pin
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)流行的
I like to drink pop when I am thirsty
v.t./i.動詞 (及物/不及物)匆匆走進
I'll pop over to meet your children
adj.形容詞流行音樂
The pop music really annoyed her, it was much too loud
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)砰的一聲
We heard a loud pop as the tire exploded.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)爸爸
My pop taught me how to fish.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)流行音樂
She enjoys listening to pop music.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)快速放入
I'll just pop the disc into the player.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)睜大
His eyes nearly popped out of his head when he saw the surprise.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)突出
A bright scarf can really make an outfit pop.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)突然提問
He decided to pop the question during their vacation.
adj.形容詞流行的
The pop singer is very famous.
影片字幕
又有新的景點好去了！Netflix 宣佈將於 2025 年推出全新沉浸式體驗樂園！ (Netflix announces new immersive experience coming in 2025)
- It's an idea Netflix has been experimenting with for years, opening temporary pop-up shops across the country.
這是 Netflix 多年來一直在嘗試的想法，他們在全國各地開設了臨時臨時商店。
- It's an idea Netflix has been experimenting with for years, opening temporary pop-up shops across the country.
該公司已經購買了紐約和洛杉磯的標誌性劇院。
七種假朋友才懂做的壞事！#shorts (7 Things Only Fake Friends Do #shorts)
- They call just to ask you for favors, fake friends think it's okay to go to for weeks only to pop up and ask you for a favor.
他們打電話只是為了請你幫忙，假朋友認為可以去幾個星期，只是為了突然出現並請你幫忙。
- Fake friends think it's okay to ghost you for weeks, only to pop up and ask you for a favor.
他們不大關心你，也不關心你要說什麼。
再兩個月！iPhone 16 實體按鈕將消失？！ (iPhone 16’s Big New Button and Why You’ll Upgrade)
- The normal iPhones get all the pop and pizzazz, but the professional iPhones must stay dark and dreary and oh so serious.
普通 iPhone 可以盡情展現流行和瀟灑，但專業 iPhone 卻必須保持陰暗、沉悶和嚴肅。
- The normal iPhones get all the pop and pizzazz,
我瞭解到，你可以創造性地編程，還可以根據一天中的不同時間或地點設置不同的功能。
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- This ensures that each chip remains perfectly crisp from the factory floor to your first pop of the lid.
在這裡，自動機器精確地將撕下的保鮮封條貼在每個罐子的頂部。
- This ensures that each chip remains perfectly crisp from the factory floor to your first pop of the lid.
在這裡，自動機器精確地將撕下的保鮮封條貼在每個罐子的頂部。
2024 年 MTV VMAs 最佳表演、最大獎項等精彩內容一次帶你看！ (MTV VMAs 2024 Recap: Best Performances, Biggest Wins & More | Billboard News)
- Proving why she deserved Best K-Pop. Blinks and lilies all around the world. Thank you so much for this award. And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
證明了為什麼她配得上 "最佳 K-POP"。世界各地的眨眼和百合花。非常感謝這個獎項Sabrina Carpenter 的表演出神入化。
- Taylor and Post took home the trophy for Best Collab. Anita was Best Latin. Brazil always got my back. Tyla won Best Afrobeats. African music can be pop music too. And Chapel
Taylor 和 Post 獲得最佳合作獎。安妮塔獲得最佳拉丁獎。巴西永遠是我的後盾。Tyla 獲得最佳非洲音樂獎。非洲音樂也可以是流行音樂。小教堂
跟著簡單做一道甜點 - 巧克力慕斯 | 傑米-奧利弗 (Chocolate Mousse Surprise! | Jamie Oliver)
- And Buds if you can pop that on the plate and whack it in the fridge.
小巴，幫我把它放到盤子上，然後冰到冰箱裡吧
- And Bud, if you can pop that on the plate and whack it in the fridge another 10, 20 minutes, that'll go nice and hard.
小巴你何不拿起湯匙挖一口吃吃看，然後告訴我味道如何？應該超好吃的
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- Pop quiz, hot shot.
小測驗，熱門人物。
- Pop quiz hotshot.
它們以竹子為食，是以無法儲存足夠的脂肪來度過冬天。
10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
- the thing about the clock: if it's too tight, it'll pop.
所以，如果有人「all wound up」，他們就是很緊繃，你知道嗎？
- If somebody is too wound up, eventually they're going to pop and do something a little crazy, too.
他們很生氣或他們壓力很大。
