Name: 艾莉森-威廉姆斯：《M3GAN 2.0》如何幫助我們處理對人工智能的恐懼 (Allison Williams: How "M3GAN 2.0" Helps Us Process Our Fears About AI)
Uploaded: 2025-06-19T17:06:41.000Z
Duration: 6 min 13 s

Folks, my first guest tonight is an actor you know from Girls, Get Out, and Megan.

各位，今晚我的第一位嘉賓是一位演員，大家都認識他，他演過《女孩》、《逍遙法外》和《梅根》。

But, yes, I've been keeping an eye on you.

不過，是的，我一直在關注你。

That one has your greasy prints all over it.

那個上面都是你油膩膩的指紋。

You should have upgraded your file security.

您應該已經升級了文件安全性。

Did you ever stop to think about what we could have achieved together?

你有沒有靜下心來想一想，我們本可以一起取得什麼樣的成就？

Did you ever consider the idea that killing me was slightly disproportionate to the crime?

你有沒有想過，殺了我與罪行是不相稱的？

You threatened to rip out my tongue and put me in a wheelchair.

你威脅要扯掉我的舌頭，讓我坐輪椅。

Okay, let's talk about Megan for a second, if you don't mind.

好吧，如果你不介意的話，我們來談談梅根。

So when the world was introduced to Megan, how many years ago, the first time?

那麼，多少年前，當世界第一次認識梅根時？

Okay, so were you at all surprised how much people were captivated by a murderous little girl doll?

好吧，你對人們被一個殺人不眨眼的小女孩玩偶所吸引感到驚訝嗎？

When you put it like that, it is surprising.

Because it became instantly like a cultural touchstone.

因為它立刻就像一塊文化試金石。

為什麼大家都對梅根如此著迷？

Why does Megan have the queer community in a chokehold?

Alison Williams deserves all the hype in the world for Megan.

艾莉森-威廉姆斯為梅根贏得了全世界的讚譽。

Well, I think, okay, there's a lot of things.

First of all, I think AI and kids is something that we all kind of privately are terrified about, but it's something that's easier to talk about in the context of that doll, who's kind of got a perfect blowout and is terrifying.

首先，我認為人工智能和兒童是我們每個人私下裡都很害怕的事情，但在玩偶的背景下，這種事情更容易談論，因為玩偶有一個完美的髮型，讓人害怕。

And by the way, it takes a lot of time to maintain that perfect cloth.

順便說一句，要保持這塊完美的布料，需要花費很多時間。

But I think putting that conversation in that packaging just made it easier.

但我認為，把對話放在這樣的包裝中，會讓它變得更容易。

And she's like, she's got so much attitude.

She doesn't care what anyone thinks about her.

All she cares about is protecting the character who's my niece in the movies.

她只關心如何保護電影中我的侄女。

And she is willing, yes, to kill a child to achieve that, if she must.

如果有必要，她願意殺死一個孩子來達到這個目的。

我的意思是，那是一位首席導演。

那麼，我們對 2.0 有什麼期待呢？

Only hinted at in the title, but go ahead.

只是在標題中有所暗示，但請繼續。

We thought, yeah, we thought it was safe to spoil here that she's back.

我們想，是的，我們認為在這裡說她回來了是安全的。

Basically, she's gone into the ether of the internet as code would for all of this time.

基本上，她已經像代碼一樣在互聯網上消失了很長時間。

And in that scene, you see she's kind of like back in virtual forms all over Gemma's house.

在那場戲裡，你會看到她以虛擬的形式出現在蓋瑪家的各個角落。

There is a new doll that's a rogue AI that has just gone missing and has stopped listening to her directives.

有一個新玩偶，它是一個流氓人工智能，剛剛失蹤，而且不再聽從她的指令。

And she is kind of taking over the world.

And it looks like Gemma and Katie are in her crosshairs.

看來 Gemma 和 Katie 都是她的目標。

So they have no choice, obviously, but to bring back the doll that killed people and a dog.

是以，他們顯然別無選擇，只能把殺死人和狗的玩偶帶回來。

To maybe protect them, but Gemma's a little worried that this isn't gonna work.

也許是為了保護他們 但Gemma有點擔心這行不通

Do you have any theories about why Megan has the gay community in a chokehold?

你對梅根扼殺同志群體的原因有什麼看法嗎？

It sounds bad, but I had that fact check today.

這聽起來很糟糕，但我今天進行了事實核查。