Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    disproportionate

    US /ˌdɪsprəˈpɔrʃənɪt,-ˈpor-/

    ・

    UK /ˌdɪsprəˈpɔ:ʃənət/

    B2 中高級
    adj.形容詞不成比例
    A disproportionate amount of people wanted heroes in fiction to lose all the time

    影片字幕

    第三集|夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書(第12-16章) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))

    14:48第三集|夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書(第12-16章) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
    • and stood, leaning his arm on the marble mantelpiece: in this attitude, his shape was seen plainly, as well as his face, his unusual breadth of chest, disproportionate almost to his length of limb: I am sure most people would have thought him an ugly man;

      繞著房間走,給我看

    • and stood, leaning his arm on the marble mantelpiece: in this attitude, his shape was seen plainly, as well as his face, his unusual breadth of chest, disproportionate almost to his length of limb: I am sure most people would have thought him an ugly man;

      裝飾櫃和梳妝臺上美麗的書籍和裝飾品。

    B1 中級

    房價為最大主因!為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」?! (Why Living In Australia Is Impossible)

    14:53房價為最大主因!為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」?! (Why Living In Australia Is Impossible)
    • Currently, Australia collects a disproportionate amount of government revenue from income taxes and corporate taxes, and a disproportionately low amount from real estate.

      目前,澳洲從所得稅和公司稅中獲得的政府收入比例過高,而從房地產中獲得的收入比例過低。

    • Currently, Australia collects a disproportionate amount of government revenue from income taxes and corporate taxes, and

      需要什麼?

    B1 中級

    你的名字竟然會這樣影響你的行為?!太離奇了吧! (The Bizarre Ways Your Name Affects Your Behavior)

    03:08你的名字竟然會這樣影響你的行為?!太離奇了吧! (The Bizarre Ways Your Name Affects Your Behavior)
    • This is Louis. He lives in St. Louis, Missouri, with a disproportionate number of other people also named Louis.

      這位是 Louis,他住在密蘇里州的聖路易市,而那裏也有不成比例的人名叫 Louis。

    • Louis, Missouri, with a disproportionate number of other people also named Lewis.

      而他們也以某些奇怪的方式影響我們一生。

    B1 中級

    稅務:經濟學入門 #31 (Taxes: Crash Course Economics #31)

    12:29稅務:經濟學入門 #31 (Taxes: Crash Course Economics #31)
    • The license fee is a much bigger hit for the lower-income driver, and that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.

      部份經濟學家認為間接稅扭曲了市場價格,並且導致

    • And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.

      因此累退稅對收入低的人收取不成比例的費用

    B1 中級

    我為什麼離開 YouTube - Grace Helbig (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)

    12:26我為什麼離開 YouTube - Grace Helbig (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)
    • So it was very disproportionate.

      基本上,這個頻道看起來就像是我自己一個人在經營,像個瘋子一樣,每週上傳五支影片。

    • So it was very disproportionate.

      所以這很不成比例。

    B1 中級

    馬杜羅總統:委內瑞拉對美國沒有威脅 | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)

    03:27馬杜羅總統:委內瑞拉對美國沒有威脅 | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
    • It is disproportionate, absolutely disproportionate and extravagant and it's unnecessary.

      這完全不成比例,極度不成比例且誇張,而且沒有必要。

    • Considering the UN Charter and international law, it is disproportionate, absolutely disproportionate, and extravagant, and it's unnecessary.

      這完全不成比例,極度不成比例且誇張,而且沒有必要。

    B1 中級

    英國法院裁定禁止巴勒斯坦行動組織「違法」! (UK court rules ban on Palestine Action group 'unlawful')

    01:48英國法院裁定禁止巴勒斯坦行動組織「違法」! (UK court rules ban on Palestine Action group 'unlawful')
    • But she said proscription, which put it on a par with Islamic State or Al Qaeda, was disproportionate.

      但她說,將其與 Islamic State 或 Al Qaeda 並列的禁令是不成比例的。

    • But she said prescription, which put it on a par with Islamic State or Al-Qaeda, was disproportionate.

      但她說,將其與 Islamic State 或 Al Qaeda 並列的禁令是不成比例的。

    B2 中高級

    $500 羅馬鞋開箱試穿!黑色星期五 2020 | IG 上爆紅的鞋子真的值得買嗎?! ($500 LAMODA SHOE HAUL AND TRY ON!! BLACK FRIDAY 2020 | Are these Instagram Shoes Legit?!)

    23:41$500 羅馬鞋開箱試穿!黑色星期五 2020 | IG 上爆紅的鞋子真的值得買嗎?! ($500 LAMODA SHOE HAUL AND TRY ON!! BLACK FRIDAY 2020 | Are these Instagram Shoes Legit?!)
    • Look at this heel. I didn't think it would actually be that cool. Like, this is sick! I'm not entirely sure how to style these boots. These are the swiveling around elastic platform boots. I don't really have very many boots that are this height. I kind of would feel too awkward wearing these with a short skirt. I, I think it would be disproportionate and weird.

      看看這鞋跟。沒想到真的這麼酷簡直太酷了我不知道該如何搭配這雙靴子。這是一雙可旋轉的彈性平臺靴。我還真沒有幾雙這麼高的靴子。穿上它搭配短裙會讓我覺得很彆扭。我覺得會很不相稱,很奇怪。

    • I think it would be disproportionate and weird.
    B1 中級

    國際學生新大陸:Jamie Kanki 分享直招入學見解! (A New Frontier for International Students: Insights on Direct Admissions with Jamie Kanki)

    18:31國際學生新大陸:Jamie Kanki 分享直招入學見解! (A New Frontier for International Students: Insights on Direct Admissions with Jamie Kanki)
    • It's also no surprise that a disproportionate number of successful entrepreneurs in both the US and Canada, and

      這點說得太好了。

    • It's also no surprise that a disproportionate number of successful entrepreneurs in both the US And Canada and imagine elsewhere are from overseas.

      所以,在美國、加拿大,甚至其他地方,都有不成比例的成功創業家來自海外,這點一點也不讓人意外。

    B1 中級

    公正:該如何做是好? EP5 僱槍出售母親 (公正 该如何做是好 第五集 雇枪 出售母亲)

    55:10公正:該如何做是好? EP5 僱槍出售母親 (公正 该如何做是好 第五集 雇枪   出售母亲)
    • Neither had disproportionate bargaining power.

      交易就是交易

    • One side didn't force the other neither had disproportionate bargaining power.

      他們是如何辯論這些觀點的?

    B1 中級