disproportionate
US /ˌdɪsprəˈpɔrʃənɪt,-ˈpor-/
・UK /ˌdɪsprəˈpɔ:ʃənət/
B2 中高級
adj.形容詞不成比例
A disproportionate amount of people wanted heroes in fiction to lose all the time
影片字幕
德國外國人犯罪為何登上頭條？| DW 新聞 (Why foreigners make bigger crime headlines in Germany | DW News)
- So, what can the media do to not fall prey to disproportionate reporting on minority suspects and stigmatizing migrants?
那麼，媒體該如何做才能避免對少數族裔嫌疑人的過度報道和對移民的汙名化呢？
- So what can the media do to not fall prey to disproportionate reporting on minority suspects and stigmatizing migrants?
令人驚訝的是，與移民相比，更多沒有移民背景的德國人攜帶刀具。
該換掉你的城市送貨小貨車了！ (It's time to replace urban delivery vans)
- That disproportionate impact extends beyond pollution.
這種不成比例的影響不僅限於汙染。
- That disproportionate impact extends beyond pollution.
從狹窄的單行道到超級繁忙的十字路口，到處都有它們的身影，造成了巨大的交通問題。
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- Described by the Norwegian Refugee Council as, quote, "the world's most neglected and conflict-ridden region," Sahel has been noted by the economist for its disproportionate incidence of terrorist violence;
這裡大部分是沙漠地區，有很多牧民社區，也有很多熊熊社區。
- Described by the Norwegian Refugee Council as, quote, the world's most neglected and conflict-ridden region, Sahel has been noted by The Economist for its disproportionate incidence of terrorist violence.
薩赫勒地區被挪威難民理事會形容為 "世界上最被忽視、衝突最頻繁的地區"，《經濟學家》雜誌曾指出，薩赫勒地區的恐怖暴力事件過多。
國際學生新大陸：Jamie Kanki 分享直招入學見解！ (A New Frontier for International Students: Insights on Direct Admissions with Jamie Kanki)
- It's also no surprise that a disproportionate number of successful entrepreneurs in both the US and Canada, and
這點說得太好了。
- It's also no surprise that a disproportionate number of successful entrepreneurs in both the US And Canada and imagine elsewhere are from overseas.
所以，在美國、加拿大，甚至其他地方，都有不成比例的成功創業家來自海外，這點一點也不讓人意外。
貿易戰！一分鐘讓你搞懂！ (Trade wars, explained)
- There are economists who have documented that, systematically, you tend to find higher tariffs on things like low-end clothing, shoes, sugar, which play a disproportionate role in the spending of people who are less well-off.
你運往其他國家的貨物越多，你的貨物就越容易受到懲罰。
- on things like low-end clothing, shoes, sugar, which play a disproportionate
諸如低端服裝、鞋子、糖之類的東西，這些東西發揮了不成比例的作用。
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- And conversely, if you lean right, you likely would have missed out on this story about an AP investigation that revealed how Black people in America bear a disproportionate impact of police violence, since only 6% of the reporting on it has come from the right and 56% of it has come from the left.
最近，在2月底，胡塞武裝向一艘載運肥料、名為 Ruby Maar 的貨船發射了一枚反艦彈道飛彈。
- And conversely, if you lean right, you likely would have missed out on this story about an AP investigation that revealed how black people in America bear a disproportionate impact of police violence.
反之，如果你偏向右派，你可能就會錯過這篇關於美聯社調查的報導，該報導揭示了美國黑人如何不成比例地承受警察暴力的影響。
紅牛如何建立它的帝國！ (How Red Bull Built Its Empire)
- And even in bigger sports, the company developed strategies to compound their dollars' effects by finding less-than-preeminent athletes who attracted disproportionate attention.
所以他們從 Mateschitz 自己著迷的運動開始，專注於在小眾和未開發的運動中產生最大的影響，特別是那些涉及腎上腺素、冒險和高度視覺化時刻的運動。
- And even in bigger sports, the company developed strategies to compound their dollars effects by finding less than preeminent athletes who attracted disproportionate attention.
而且即使是在比較大的運動項目裡，這間公司也發展出策略，透過尋找那些雖然不是頂尖中的頂尖，卻能吸引不成比例關注度的運動員，來放大他們的贊助效益。
巴勒斯坦行動贏得對政府禁令的高院挑戰！| BBC News (Palestine Action wins High Court challenge against government ban | BBC News)
- Looking at what we heard from the High Court, they said that the prescription of Palestine Action was disproportionate.
看看我們從高等法院聽到的，他們說禁止 Palestine Action 是不成比例的。
- Looking at what we heard from the High Court, uh, they said that the prescription of Palestine Action was disproportionate.
這或許不像公眾所理解的那麼清楚，但是