render
US /ˈrɛndɚ/
・UK /ˈrendə(r)/
B1 中級英檢高級多益
v.t.及物動詞打底
It will render him helpless if he's not careful
v.t.及物動詞翻譯
They render the scenery in three dimensions
v.t.及物動詞除去(脂肪)
You must render the fat from pork to get a lean dish
v.t.及物動詞給予；提供
Many groups chose to render aid after the earthquake struck
v.t.及物動詞表達；表演
We have to render a good show to make it on television
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)打底
The walls were finished with a smooth render.
影片字幕
騎士 (Knight)
- In the late medieval period, new methods of warfare began to render classical knights in armour obsolete,
1130年代。湯瑪斯·馬洛禮爵士的《亞瑟王之死》，寫於1485年，在定義
- began to render classical knights in armour obsolete, but the titles remained in many
開始使古典盔甲騎士過時，但頭銜在許多地方仍然存在
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- If you are uncertain about every decision you make you will be subject to harassing doubts and fears which will render your judgment of little value.
培養勇氣，內心對
- If you are uncertain about every decision you make you will be subject to harassing doubts and fears which will render your judgment of little value.
培養勇氣，內心對
牽一髮而動全世界經濟！面對中國虎視眈眈爭奪臺灣 AI 晶片，美國該如何防範？ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- If you take a military force or invasion, you will render TSMC factory non-operable.
如果你採取軍事力量或入侵，將看到台積電工廠無法運作。
- you will render TSMC factory
您將看到臺積電工廠
稅務：經濟學入門 #31 (Taxes: Crash Course Economics #31)
- Taxes appear in Scripture as a necessity, like "Render, therefore, unto Caesar the things which are Caesar's." And tax collectors are in there as sinners right up with prostitutes.
古美索不達米亞人以家畜或是勞務的形式繳稅
- Taxes appear in scripture as a necessity, like: "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's"
稅收在聖經裡是必須的，例如「讓凱撒的歸給凱撒」
賣出百萬份銷量的 10 款最糟糕的遊戲！ (The 10 WORST Video Games to Sell A Million Copies)
- Dead Rising 3 was mediocre compared to its predecessors, despite making use of the Xbox One's power to render more zombies than we'd ever seen before on screen.
死神來了 3》與前作相比表現平平，儘管它利用 Xbox One 的強大功能在螢幕上呈現了我們從未見過的更多殭屍。
- Dead Rising 3 was mediocre compared to its predecessors despite making use of the Xbox One's power to render more zombies than we'd ever seen before on screen, so they decided to bring back Frank West for Dead Rising 4.
令人憤慨的是，《Knack》成功地推出了續集，而《Days Gone》卻沒有，儘管這 200 萬份的銷量可能與此有關。7.
地獄廚神高登拉姆齊！挑戰主廚用泡麵做平價料理！ (Gordon Ramsay Challenges Chef to Make a Budget Meal Using Ramen)
- The fat sort of starts to render out of the beef,
我喜歡一開始就加入醬油，這樣就能產生鮮味和焦糖味。
- The fat sort of starts to render out of the beef.
脂肪開始從牛肉中析出。
烘焙新發現 | Marmoset Toolbag 5 (What’s New In Baking | Marmoset Toolbag 5)
- These view modes are distinct from the render passes in Toolbag 4 in that they show baked texture detail.
這些視圖模式與工具包 4 中的渲染通道不同，它們顯示的是烘焙貼圖細節。
- Here you can see a render pass view for normals on the left and beside it on the right is the bake project normals view which includes pixel based detail from your baking session.
在這裡，你可以看到左側是法線的渲染傳遞視圖，右側是烘焙項目法線視圖，其中包括烘焙會話中基於像素的細節。
新手 Blender 4.0 教學 — Part 2：基礎建模！ (Beginner Blender 4.0 Tutorial - Part 2: Basic Modelling)
- So the problem, the reason you don't want this, is that for starters, things that are high poly are very slow to render, and they're very hard to work with if you want to tweak the shape of it.
所以問題在於，你不想這樣做的原因是，首先，高聚物的渲染速度非常慢，而且如果你想調整它的形狀，也很難操作。
- So the problem, the reason you don't want this, is that for starters, things that are high poly are very slow to render, and they're very hard to work with if you want to tweak the shape of it.
不過，隨著 3D 技術的學習和成長，你會發現，以後再為某樣東西添加分辨率會容易得多，但如果你已經在其中內置了分辨率，而你又不需要它，那麼要將其移除就非常困難了。