That's probably the best way I could describe it.

這也許是我能描述它的最好方式。

It can be a beautiful superpower, but what a lot of people don't know, or maybe they just choose to ignore it because the idea of it means giving your life some purpose, is that having it isn't always sunshine and rainbows.

它可以是一種美麗的超能力，但很多人不知道的是，擁有它並不總是陽光和彩虹。

I'm talking of course about passion.

我說的當然是激情。

And for the times when it isn't all sunshine and rainbows, you can always just turn to BetterHelp.

如果情況不盡如人意，您也可以求助於 BetterHelp。

You like that little segue?

你喜歡這個小插曲嗎？

Thank you to BetterHelp for sponsoring today's video.

感謝 BetterHelp 贊助今天的視頻。

As someone who's gone through therapy, I can't stress enough the importance of having someone to talk to.

作為一個接受過心理治療的人，我再怎麼強調找人傾訴的重要性也不為過。

In the past, I have struggled immensely, and having a therapist to help me work through my challenges has been invaluable for my mental health.

在過去，我曾經歷過巨大的掙扎，有一位治療師幫助我克服困難，這對我的心理健康非常寶貴。

Even when things have been going well, having that person to just talk to about how life is going has helped me stay on track with my personal goals.

即使在一切順利的時候，有這樣一個人可以傾訴生活的點點滴滴，也能幫助我堅持實現個人目標。

Therapy is not just for times of challenging, or you just want someone to talk to about everyday life.

治療不僅適用於面臨挑戰的時候，或者你只是想找人傾訴日常生活的時候。

Therapy can be incredibly beneficial.

治療可以帶來難以置信的益處。

And I know that asking for help can be difficult at first, but that's where BetterHelp comes in.

我知道一開始尋求幫助可能會很困難，但這正是 BetterHelp 的用武之地。

First, you go to their site.

首先，您要訪問他們的網站。

You can use my link, betterhelp.com slash sleepycharlie.

您可以使用我的鏈接：betterhelp.com slash sleepycharlie。

You just answer a few questions, and BetterHelp will match you with a professional who has years of experience helping people with struggles much like your own.

您只需回答幾個問題，BetterHelp 就會為您匹配一位擁有多年經驗的專業人士，幫助您解決與自己相似的問題。

You can do it all from your phone or computer, via phone call, Zoom, messaging, however you feel most so you can get started fast.

您可以在手機或電腦上通過電話、Zoom、資訊等方式完成所有操作，無論您感覺如何，都能快速上手。

Thank you again to BetterHelp for sponsoring this video.

再次感謝 BetterHelp 贊助本視頻。

I've got an itch to make something, but there's one massive problem.

我很想做點什麼，但有一個大問題。

I have no idea what to make, so I spend the next two hours spacing out trying to think of something that might scratch that itch.

我不知道該做什麼，所以接下來的兩個小時裡，我都在胡思亂想，試圖想出一些能搔到我癢處的東西。

Got it.

知道了

And so I get started.

於是我就開始了。

There.

在那兒

It's done.

完成了

Oh no.

哦，不

It's terrible.

太可怕了

I start to panic.

我開始驚慌失措。

This is not at all what I am I really even that good at this?

這根本不是我所擅長的，我真的有那麼厲害嗎？

And that's it.

就是這樣。

Right there.

就在那兒

You see, the truth about passion is that oftentimes you become a perfectionist.

你看，關於激情的真相是，很多時候你會成為一個完美主義者。

You have an idea to scratch that itch, but you can never quite nail the idea the way you imagine.

你有一個撓癢癢的想法，但你總是無法按照自己的想象去實現這個想法。

And this is where passion can really mess you up.

這就是激情會把你搞得一團糟的地方。

You fall into the state of dark and desperate place filled with stress and void of relaxation.

你會陷入黑暗和絕望的境地，充滿壓力，無法放鬆。

But then there's a flame.

但隨後就出現了火焰。

And this is where passion makes it all worth it.

這就是激情讓一切都值得的地方。

You begin to become overwhelmed with this feeling.

你開始被這種感覺淹沒。

A feeling that nothing else but passion can bring.

這種感覺，除了激情，別無其他。

There's really no other way to describe this feeling other than a fire that refuses to be snuffed out.

這種感覺就像一團無法熄滅的烈火，沒有別的辦法可以形容。

No matter how many times you fail, that flame continues to reignite.

無論失敗多少次，火焰都會繼續燃燒。

It makes you absolutely refuse to quit.

它讓你絕對拒絕放棄。

Not because you're obsessed with the potential results, but because it's what you love to do.

不是因為你對潛在的結果著迷，而是因為這是你喜歡做的事情。

Because it's your passion.

因為這是你的激情所在。