你最愛的哈利波特,當年可能是各國譯者的惡夢! (Harry Potter and the translator's nightmare)
Sh, Gang (Aaron) 發佈於 2022 年 10 月 06 日
沒有此條件下的單字US /əˈprəʊtʃ/
・
UK /ə'prəʊtʃ/
- v.t./i.逼近;找...商量
- n. (c./u.)通道;入口;接洽;處理方式;方法
US /ˈækˌsɛnt/
・
UK /'æksent/
US /əˈkɑ:mədeɪt/
・
UK /əˈkɒmədeɪt/
- v.t.適應;調節;容納;親切的 ; 肯通融的 ; 殷勤的;留宿
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
・
UK /ˈvə:ʃən/
- n.版本;形式;(某物的)版;版本;(軟體的)版本;說法