altogether
US /ˌɔltəˈɡɛðɚ/
・UK /ˌɔ:ltəˈgeðə(r)/
A2 初級英檢初級
adv.副詞總共
It was altogether a great party
adv.副詞完全
Put the money altogether and let’s count to see how much there is
adv.副詞合計
Altogether, there must have been more than 500 people at the event
影片字幕
俄烏戰爭已持續兩年，下一步將何去何從？(After two years of war, where will things go next? | Russia - Ukraine war)
- In the autumn of 2022, there was a quick surprise offensive in Kharkiv which was successful through the Russians out of Kharkiv altogether.
2022 年秋天，俄羅斯人在哈爾科夫發動了一次快速奇襲，並取得了成功。
- Three of the Russians out of Kharkiv altogether.
上週末阿夫迪夫卡淪陷時，這對俄羅斯來說是一大利好，對烏克蘭來說則是一大利空。
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- It's what Kim Jong-un is saying, what the leadership is saying, it's not just Kim Jong-un, but the people around him, is basically that they consider that they're in a state of preparation for war. The question is whether they would use them in war is another issue altogether.
金正恩所說的，領導層所說的，不只是金正恩，還有他周圍的人，基本上都認為他們處於備戰狀態。問題是他們是否會在戰爭中使用這些武器，這完全是另一個問題。
- The question is whether they would use them in war is another issue altogether.
原來這些大學培養出最多「億萬富翁」！ (The Colleges That Have Produced The Most Billionaires)
- When billionaires are displeased with how a school is run, they might just pull their checkbooks altogether.
當然，向超級富豪募捐也會使學校的預算受到一小部分捐贈者的左右。
- When billionaires are displeased with how a school is run, they might just pull their checkbooks altogether.
當然，向超級富豪募捐也會使學校的預算受到一小部分捐贈者的左右。
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- The pendulum swings all the way over into the realm of apathetic stupor and then it can often just stop swinging altogether because perhaps the most dangerous part of apathy is that one of its side effects is not caring much about its side effects.
鐘擺一直襬到冷漠昏迷的境界，然後往往就完全停止擺動了，因為冷漠最危險的部分也許就是它的副作用之一，就是對它的副作用不屑一顧。
- and then it can often just stop swinging altogether.
即使是這樣，你也會適應，你也會好起來的，無論是在掙扎的季節，還是通過你的視角和個人選擇終生體驗到宇宙的冷酷，你仍然可以為自己提供有意義的安慰，提供無敵堅韌的溫暖。
精彩片段回顧！男神雷恩・葛斯林童年賺錢副業大公開！（Ryan Gosling’s Childhood Side-Hustle | Extended Interview | The Graham Norton Show）
- It's not just a punch, though, I mean, I think it's like, a Harrison Ford punch is a different animal altogether.
不過，這不只是一拳而已。我是說，我覺得那種哈里遜·福特式的拳頭是完全不一樣的東西。
- I mean, I think it's like a Harrison Ford punch is a different animal altogether.
對。對你來說怎麼樣？
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And the other problem with putting all of our eggs in the same basket is that then sometimes the basket just becomes too heavy and we drop it altogether.
如果我們想開始寫作，我們就會決定開始寫一本書。
- And the other problem with putting all of our eggs in the same basket is that then sometimes the basket just becomes too heavy and we drop it altogether.
有一個非常簡單的工具，每當你遇到拖延症時都可以使用。
2024 大選國家再加一！英國首相蘇納克宣佈提前進行大選，原因為何？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- This meant that two separate cabinet ministers, Lord Cameron and Grant Shapps, had to either cut foreign trips short or cancel them altogether in order to attend.
然而，很快，記者們開始捕捉到這樣一條消息：下午 4 時 15 分將舉行一次不同尋常的內閣會議，部長們被明確告知必須出席。
- This meant that two separate cabinet ministers, Lord Cameron and Grant Shapps, had to either cut foreign trips short or cancel them altogether in order to attend.
然而，很快，記者們開始捕捉到這樣一條消息：下午 4 時 15 分將舉行一次不同尋常的內閣會議，部長們被明確告知必須出席。