請輸入想查詢的單字或片語
dialect
US /ˈdaɪəˌlɛkt/
・UK /ˈdaɪəlekt/
B2 中高級英檢中級
n.名詞方言
The East Coast speaks a different dialect than the West Coast
影片字幕
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- Pumpkin first shows up in descriptions of the American dialect in 1900, gaining popularity through the mid-century when, along with Sweetheart, Peaches, and other pet names, it picked up a sarcastic or condescending usage as well.
南瓜首次出現在美國方言的描述中是在 1900 年，整個世紀中葉開始流行，與「甜心」、「桃子」和其他暱稱一起，它也被用來表示諷刺或居高臨下的用法。
- of the American dialect in 1900,
1900 年的美國方言、
英式英文 vs. 美式英文：你分得出來嗎？🤯 (British English vs American English)
- It's my dialect.
我們習慣這麼說
- So that's a dialect?
所以你們習慣這麼說?
如何發出英式腔調？ **6 個超實用技巧**！ (How To Sound BRITISH **6 tips**)
- but it's so commonly used in the British accent that... it's kind of considered a British dialect
但它是如此普遍使用 在英國口音，... 它是一種被認為是英國方言
- but it's so commonly used in the British accent that it's kind of considered like a British dialect,
'我當時就站在我的車旁邊，當時旁邊就發生了碰撞'。
湯姆-漢克斯從移民局救下一名男子 | 山羊場景 | 終結者 | 字幕 (Tom Hanks saves a man from Immigration Services | The Goat Scene | The Terminal | CLIP)
- He may not speak exactly your dialect or whatever, but I need you to translate and help me out of a jam.
他說的可能不完全是你的方言或其他什麼，但我需要你翻譯一下，幫我擺脫困境。
北海道的冬季與孩子們 | 星野度假村 TOMAMU （日本語字幕あり） (Winter in Hokkaido with Kids | Hoshino Resorts TOMAMU （日本語字幕あり）)
- Tomamu, which is wetland in Ainu dialect, is a northern region with vast wilderness and excellent powder snow.
苫木在阿伊努方言中是溼地的意思，是一個擁有廣闊原野和優質粉雪的北部地區。
- There are tons of restaurants in the resort area, but our first stop was Nini-no-Buri, another name based on Ainu dialect for a place with lots of trees.
度假區內有數不清的餐館，但我們的第一站是 "Nini-no-Buri"，這是阿伊努方言中的另一個名字，意為樹木茂盛的地方。