Name: 桑德斯參議員談史蒂芬·米勒的「強權即公理」世界觀：踏入野蠻的深淵！ ("A Descent Into Barbarism" - Sen. Sanders On Stephen Miller's Might-Makes-Right Worldview)
Uploaded: 2026-02-13T17:09:58.000Z
Duration: 4 min 6 s

哈囉，大家好，你們知道這是誰嗎？

It's the senior senator from Vermont, Bernie Sanders.

他是來自佛蒙特的資深參議員 Bernie Sanders。

You were talking about Venezuela a little bit earlier.

This interest in Greenland comes on the heels of having gone into Venezuela and snatching Maduro.

對格陵蘭的興趣，是在進入委內瑞拉並搶走馬杜羅之後出現的。

Is it Delsey Rodriguez, or is it some sort of shadowy group of people in the United States?

是 Delsey Rodriguez，還是美國的某個神祕團體在操控？

Because we don't get a clear answer when reporters ask direct questions about that.

因為當記者問直接問題時，我們得不到明確的答案。

Probably a shadowy group of people in the United States.

大概是美國的某個神祕團體吧。

Well, I mean, certainly the oil companies, some of them, at least, are excited about the opportunity to enjoy rampant imperialism.

嗯，我的意思是，石油公司，至少有些公司，當然對享受猖獗的帝國主義機會感到興奮。

And what bothered me most about what Trump did is not only that it was illegal and unconstitutional.

而川普所做的最讓我感到困擾的，不只是因為那是違法的、違反憲法的。

For no pretext, can invade and attack another country, the United States can no longer say to any other country on earth that you can't do that.

在任何藉口下，都不能入侵和攻擊另一個國家，那麼美國就不能再對世界上任何其他國家說你們不能這麼做。

All of us, so many of us have condemned Putin's horrific invasion of Ukraine, and

我們，我們這麼多人，都譴責了普丁對烏克蘭的可怕入侵，而

when just the hundreds of thousands of people were suffering there, it was a barbaric act.

當時光是數十萬人在那裡受苦，這根本是野蠻的行為。

How do you criticize anybody who says, you know what, we have our reasons, and

你要怎麼批評任何說「你知道嗎，我們有我們的理由，

we're going to attack another country, and

the United States can't say a word about it because that's what you did.

而美國卻不能說一句話，因為那就是你們做過的。」的人？

So in other words, it unleashes international anarchy.

所以換句話說，這會引發國際無政府狀態。

You want to blow up a building, hey, you can do that.

你想炸毀一棟建築，嘿，你就可以這麼做。

Stephen Miller, who's deputy chief of Staff to the president and seems like a lovely fella, he has said.

Stephen Miller，他是總統的副幕僚長，看起來是個不錯的傢伙，他說過。

He has said with a certain amount of spittle that, you know, might makes right is essentially, I'm paraphrasing here, but

他曾口沫橫飛地說過，你知道的，強者為王，我這裡是在意譯，

It's really a descent into barbarism that I could do anything I want.

這真的是一種滑向野蠻的狀態，我可以為所欲為。

I can invade any country that I want because I am powerful.

我想侵略哪個國家就侵略哪個國家，因為我很有權力。

You know, if you think back, you know, the world is messy and the politics are horrible, but

你知道，如果你回想一下，你知道，這個世界很混亂，政治也很糟糕，但是

for how many years were there war, Terrible wars in Europe, right?

多少年來，歐洲發生了戰爭，可怕的戰爭，對吧？

Germany and France, they'd kill each other, butcher each other, year after year, decade after decade.

德國和法國，他們年復一年、十年復一年的互相殘殺、屠殺。

And they finally got their act together after World War II.

第二次世界大戰後，他們終於振作起來了。

They said, maybe it's a better idea that we work together.

他們說，也許我們一起合作是個更好的主意。

So countries that have been long standing enemies actually got it together.

所以，長久以來是敵對關係的國家，竟然能夠達成共識。

And clearly, here we are in the year 2026, and

you got war out there, people killing each other in Ukraine, in Gaza, everyplace else.

你看，外面有戰爭，烏克蘭、加薩、還有其他地方的人們互相殘殺。

What we want to do in a sane world is finally bring peace to this earth, invest in our children, invest in the needs of ordinary people, not continue to go to war.

我們希望在一個理性的世界裡，最終能為這個地球帶來和平，投資我們的孩子，投資普通人的需求，而不是繼續發動戰爭。

And what these guys are saying, these guys are saying, we are powerful.

而這些人說的，這些人說的，我們很強大。

We got the bombs, we got the military, and we're going to do anything we want.

我們有炸彈，我們有軍隊，我們要為所欲為。

And that is a signal to every country on earth they can do the same.

這就是向地球上的每個國家發出的信號，他們也可以做同樣的事情。

And that is not the world that I want to leave my kids or grandchildren.

這不是我希望留給我的孩子或孫子們的世界。

You got to take a break here, but stick around because more Bernie Sanders when we return.

你得在這裡休息一下，但請繼續收看，因為我們回來後還有更多 Bernie Sanders 的內容。

字幕列表影片播放

桑德斯參議員談史蒂芬·米勒的「強權即公理」世界觀：踏入野蠻的深淵！ ("A Descent Into Barbarism" - Sen. Sanders On Stephen Miller's Might-Makes-Right Worldview)

sort

stick

essentially

pretend