rampant
US /ˈræmpənt/
・UK /ˈræmpənt/
B2 中高級
adj.形容詞蔓生的；繁茂的；猛烈的；猖獗的
I'm can hardly control the rampant spread of all the wild plants in my yard
影片字幕
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
09:29
- I think that's a big issue with consumerism, and it's running rampant.
我認為這是消費主義的一個大問題，而且它正在猖獗。
- and it's running rampant.
而且還很猖獗。
去增長。是時候用更少的錢過更好的生活了嗎？| CNBC解讀 (Degrowth: Is it time to live better with less? | CNBC Explains)
06:36
- on ideas that tackle rampant consumerism in high income countries.
關於解決高收入國家猖獗的消費主義的想法。
扳倒奧運老闆的女人 (The woman who brought down an Olympics boss)
02:35
- Activism is the latest example of women outside mainstream politics working to bring social change in Japan, where gender discrimination, pay gaps and stereotyping a rampant.
活動主義是主流政治之外的婦女努力帶來社會變革的最新例子，在日本，性別歧視、薪酬差距和陳規定型觀念十分猖獗。
南方公園》給我們帶來的10次嚴肅的生活教訓 (Top 10 Times South Park Taught Us Serious Life Lessons)
12:25
- Yes, it can be awkward, But Cartman's antics and girls fears of rampant disease are certainly far worse than talking about sex.
是的，這可能會很尷尬，但卡曼的滑稽行為和女孩們對猖獗的疾病的恐懼肯定比談論性要糟糕得多。
鮑勃-奧登科克的告別禮物 (Bob Odenkirk Has a Goodbye Gift)
03:16
- I mean, back in England, with all the rampant skullduggery, the rogue highwaymen, the ruffians, the occasional hill troll, you know, you'll be able to protect yourself.
我的意思是，在英國，有各種猖獗的奸詐、無賴的強盜、流氓，還有偶爾出現的山丘巨怪，你知道，你能夠保護自己。
美國所有 50 個州從最差到最佳排名 (All 50 STATES in AMERICA Ranked WORST to BEST)
19:05
- Although maybe not for your bank account, since the economy's been struggling for years and methanopioid addiction is rampant.
不過，這對你的銀行賬戶來說也許不是好事，因為多年來經濟一直在掙扎，而甲氧哌啶類藥物上癮的現象又十分猖獗。
チェスのプロが語る、大會での不正行為を見る方法 | WIRED.jp (チェスのプロが語る、大会での不正行為を見破る方法 | WIRED.jp)
10:08
- Sounds like cheating over the board at a tournament is hard and rare but cheating in chess online is rampant.
聽起來，在比賽中在棋盤上作弊是很難的，也很罕見，但在網上下棋作弊卻很猖獗。
"ファンタスティック・ビースト"、秀逸な視覚効果シーンを解説 | WIRED.jp (「ファンタスティック・ビースト」、秀逸な視覚効果シーンを解説 | WIRED.jp)
04:42
- Um, No, no, I am from FX guide dot com for Wyatt and welcome to our guide to rampant mating dancers.
嗯，不，不，我是來自FX guide dot com的懷特，歡迎來到我們的猖獗交配舞者指南。
- One of the many creatures that you must deal with, there's a kind of magical horny rhino based on heat known as U rampant seen here in a shot that was actually added quite late in production with our heroes trying to capture the creature on ice.
在你必須對付的眾多生物中，有一種基於熱能的神奇角質犀牛，被稱為U rampant，在這裡看到的鏡頭實際上是在製作過程中很晚才添加的，我們的英雄試圖在冰上捕捉這種生物。
加沙的飢餓危機：實地情況及下一步行動 | DW News (Gaza's hunger crisis: What it is like on the ground, and what comes next | DW News)
20:25
- So there's a combination of lack of food, and even for people who should be the best provided in Palestinian society, the combination of no food and rampant inflation equals starvation.
是以，缺乏食物是一個綜合問題，即使是對巴勒斯坦社會中最富裕的人來說，缺乏食物和嚴重的通貨膨脹也等同於飢餓。