Name: 東京與大阪：外國人在日本應該住在哪裡？ ｜奧斯汀和亞瑟秀 (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)
Uploaded: 2025-11-02T11:07:51.000Z
Duration: 18 min 42 s

Kubota is my first time drinking Kubota in a long time.

這是久保田，我隔很久才又喝到久保田。

This is like, went down smooth and at the end.

這個喝起來很順，然後在尾韻的時候。

Kubota is seen as, like, one of the really high class Japanese sakes.

久保田被認為是，像是，非常高級的日本 sake 之一。

To be honest, it's from Niigata, so I should like it.

說實話，它是新潟產的，所以我應該會喜歡。

我不是那種超級粉絲，但我看過它。

I thought we'll just go a little fancy today.

我想說今天就來一點點不一樣的。

But it's like everyone says that Niigata has, like, the best sake, but

但就像大家說的，新潟有，像是，最好的 sake，但是

I would say Niigata has the best, like, traditional sake or like sake that tastes like sake.

我會說新潟有最好的、像是傳統的 sake，或是喝起來就是 sake 味道的。

But if you like stuff that's a little bit more unique, you have to go someplace else.

但如果你喜歡比較獨特的，你可能要去別的地方。

但抱歉，如果你們喜歡 Kubota，我。

my wife's from Niigata, so I don't have to be super positive about it.

我太太是新潟人，所以我不用對它太過稱讚。

So, Austin, what are we talking about today?

所以，Austin，我們今天在聊什麼？

We're talking about Tokyo and Osaka and how foreigners think of Osaka and Tokyo.

我們在聊東京和大阪，以及外國人對大阪和東京的看法。

So this is an interesting topic because we've recently had some conversations just about what people are like in Osaka versus what people are like in Tokyo.

所以這個話題很有趣，因為我們最近剛聊過關於大阪人和東京人的差別。

And I think we've actually kind of touched on this topic a little past.

我覺得我們之前好像有點聊到這個話題了。

I want to change the perspective and kind of just comment on why.

我想換個角度，來談談為什麼。

What kind of, like, why you chose this place and, like, why.

Why you're still staying here and from that kind of perspective.

為什麼你還住在這裡，從這個角度來看。

And like, especially for me, like, growing up as a kid, well, I mean, I didn't really have any plans to move to Japan until I was a teenager, but

尤其對我來說，從小時候開始，嗯，我其實一直沒想過要搬到日本，直到我青少年時期，但是

我第一次來大概三個禮拜，然後

we spent one week in Tokyo just kind of going around like, Akihabara, like, those places.

我們在東京待了一個禮拜，就到處逛逛，像是秋葉原那種地方。

And then the rest was spent in, like, Kansai.

然後剩下的時間就待在，像是關西。

My host parents in Hyogo prefecture, which they live, like, super close to Kobe.

我的寄宿家庭在兵庫縣，他們住的地方，離神戶很近。

But every time we went out somewhere, it was to Osaka.

但每次我們出去玩，都是去大阪。

And so I developed, like, a really fond, like, desire to move to Osaka.

所以我發展出，嗯，一種非常強烈的，嗯，想搬到大阪的願望。

And I think it's kind of interesting because everyone I talk to, both Japanese and foreigner, they always agree that Osaka people seem to get along with foreigners more than any other place in Japan.

我覺得這很有趣，因為我認識的日本人和外國人，他們都同意大阪人好像比日本其他地方都更能跟外國人打成一片。

The first place I ever went to in Japan was Tondabayashi in Osaka, which is like a really small town on the outside.

我第一次去日本就是大阪的富田林，那是一個非常小的郊區小鎮。

But so for me, when I first went to Japan, my image of Japanese people were people from Osaka.

不過對我來說，我第一次去日本的時候，我對日本人的印象就是來自大阪的人。

And then when I went to school in Seattle, we had a lot yoga, a lot of study abroad students from Tokyo.

然後我在西雅圖唸書的時候，我們有很多瑜珈課，有很多從東京來的交換學生。

And when I met all these students, I was thinking, why is everyone like a robot?

然後我遇到這些學生，我就在想，為什麼每個人都像機器人一樣？

還是這間學校就只是一堆怪咖？

Like this school just have a bunch of weirdos?

And I was like, no, it's just different, you know?

然後我就想，沒有啦，就是不一樣嘛，你知道嗎？

It's funny you mentioned that, because I kind of had a similar experience, except we would get Japanese students from specifically Osaka and Fukuoka.

你這樣說很有趣，因為我也有類似的經驗，只是我們那時候會來的是來自大阪和福岡的日本學生。

Which I would say, like, generally speaking, Kyushu is like closer to Kansai culture than Kanto culture, which, I mean, geographically it makes sense.

我覺得，總的來說，九州的文化比較接近關西，而不是關東，這其實從地理位置上來說也說得通。

Every single time, like I interacted with a Japanese person when I was young.

每次我小時候跟日本人互動的時候。

And then I never really interacted with anybody from Tokyo until I moved here.

然後我搬來這裡之前，其實都沒有跟東京人互動過。

And I was like, dude, people here are cold.

我就想說，天啊，這裡的人好冷淡。

對啊，他們好冷淡，又不太管別人。

It seems like nobody cares about anybody, but like, it's.

感覺好像沒人在乎別人，但是，其實。

Like a culture shock for me because I thought I knew Japan.

一種文化衝擊，因為我以為我認識日本了。

To talk about this topic after you've been to New York City.

在你去了紐約市之後，來談談這個話題。

Yeah, because in New York, so Boston, you know, people from the.

對，因為在紐約，還有像波士頓，你知道，來自東北部的人。

From the Northeast are known for being rude.

字幕列表影片播放

東京與大阪：外國人在日本應該住在哪裡？｜奧斯汀和亞瑟秀 (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)

stuff

perspective

weird

term

東京與大阪：外國人在日本應該住在哪裡？ ｜奧斯汀和亞瑟秀 (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)

stuff

perspective

weird

term

東京與大阪：外國人在日本應該住在哪裡？｜奧斯汀和亞瑟秀 (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)