perspective
US /pɚˈspɛktɪv/
・UK /pə'spektɪv/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)透視
A long and narrow road provides a perspective of depth in the painting
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)觀點，態度
After his wife's death, Bill's perspective on life changed
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)觀點
His perspective on the situation was very different from mine.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)恰當的比重
The war put everyone's personal problems into perspective.
影片字幕
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- If you or anyone you know has ever struggled with sadness, or loss, or depression, my guest today is here to share an enlightening perspective on its deeper meaning in our lives.
事業與生活的地方。
- today is here to share an enlightening perspective
on its deeper meaning in our lives.
如果你或你認識的任何人曾經為悲傷、失落或憂鬱所苦，我今天的來賓
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- This gets your brain thinking on the same wavelength and rewires your perspective, making it easier to spot the positive things in life.
一旦習慣養成，就慢慢增加任務的持續時間或強度。
- This gets your brain thinking on the same wavelength and rewires your perspective, making it easier to spot the positive things in life.
一旦習慣養成，就慢慢增加任務的持續時間或強度。
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- To get anything that might vaguely relate to me, a female, you have to specifically say from the perspective of a female comedian because its standard response is very male-centric.
她還是不跟我說話。 從我們的測試中可以清楚地看出，生成式人工智能模型可以模仿喜劇，但對幽默的細微差別和人類經驗的理解還不足以做到真正的搞笑。
- To get anything that might vaguely relate to me, a female, you have to specifically say from the perspective of a female comedian because its standard response is very male-centric.
要想得到任何可能與我--一位女性--有關的資訊，你必須特別說明是從女性喜劇演員的角度出發，因為它的標準反應是非常以男性為中心的。
15件事，讓我後悔沒早知道！第一次去布拉格🇨🇿自由行必看！ (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague 🇨🇿)
- It's run by these two Czech guys, and they expose every scam, every tourist trap, and just give you the perfect local, real local perspective on things.
[4. 布拉格很安全，但別大意]
- It's run by these two Czech guys and they expose every scam, every tourist trap and just give you the perfect local, real local perspective on things.
這是由兩位捷克人經營的，他們揭露了所有詐騙、所有觀光陷阱，並給你最道地的、真正的在地觀點。
這會致命？這些東西都有可能讓你有生命危險 (This Much Will Kill You)
- And if you liked this video, check out our previous one called "This is 200 Calories", where we break down and compare different foods and drinks to put things in perspective.
如果你喜歡這部影片，你可以看看我們先前的另一部作品「200 大卡有多少」 ，我們在那部影片中分解並比較不同的食物和飲料來讓大家對卡路里更有概念。
- And if you liked this video, check out our previous one called "This Is 200 Calories," where we break down and compare different foods and drinks to put things in perspective.
一次引爆所有核彈會怎樣？🌍💥 (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Let's try to put these numbers into perspective.
每一枚核武器都爆炸了 在世界上一下子？ 每一枚核武器都爆炸了 在世界上一下子？
- Let's try to put these numbers into perspective.
讓我們試著把這些數字放在一邊。 讓我們試著把這些數字放在一邊。
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- His debut documentary, La Vida Loca, explored horrific gang wars in El Salvador, mostly from the perspective of the 18th Street Gang.
他的首部紀錄片《La Vida Loca》主要從第 18 街幫派的視角，探討了薩爾瓦多駭人聽聞的幫派戰爭。
- His debut documentary La Vida Loca explored horrific gang wars in El Salvador, mostly from the perspective of the 18th Street gang.
梵高現在被認為是現代紀錄片製作重要性的決定性人物，同時也提醒人們注意其危險性。
David Allen：搞定所有事！ (David Allen: Getting Things Done)
- And then ultimately, why it solves the two aspects or it facilitates your ability to enhance the two aspects of essentially managing yourself, control and perspective, by the way.
我其實是個行為學家。我並非從理論開始，
- And then ultimately, why it solves the two aspects or it facilitates your ability to enhance the two aspects of essentially managing yourself, control and perspective, by the way.
我其實是個行為學家。我並非從理論開始，
為什麼「AI」不能沒有臺灣？ (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- From a risk management perspective, pretty much all the clients would like to think about how to reduce the reliance, but the reality is that it takes time.
從風險管理的角度來看，幾乎所有客戶都希望考慮如何減少依賴，但現實是這需要時間。
- From a risk management perspective, pretty much all the clients would like to think about how to reduce the reliance,
是以，當我們駛向人工智能驅動的未來時，技術和全球穩定仍以臺灣為依託。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- It puts Thompson's imaginative perspective in the story, central to it. This literary style would come to be known as Gonzo or Gonzo Journalism, which was coined and based on
它將湯普森富有想象力的視角置於故事之中，成為故事的核心。這種文學風格後來被稱為 "Gonzo "或 "Gonzo Journalism"。
- Every man is the sum total of his reactions to experience. As your experiences differ and multiply, you become a different man, and hence your perspective changes. The answer, then, must not deal with goals at all, or not with tangible goals anyway. In short, a man who has found meaning has not dedicated his life to reaching a predefined goal, but he has rather chosen a way of life he knows he will enjoy. The goal is absolutely secondary. It is the functioning toward the goal which is important. The directions we go in life are far less important than whose finger it is that we are following. In Thompson's case, that trembling, pointing finger always remained his own, even up until the last choice he made. And in this, he reminds us, in the most extreme sense, to take control over our lives and live them on our own terms. To step outside the lines. To curve and blur them. To make new ones. To inhale them. He shows us that our work and our lives are always an ongoing process of change, of effort, of labor, of pain, of hope, of laughing, of tripping, of meandering, of loving, and of dying, in hopes that the story will continue in the words of others. His life was as much a part of his work as the words on the pages, each breath as much as each line, revealing the difficulties of making it through this world with any resemblance to the person you were when you came in, while also showing the unbelievable thrill of the whole process.
每個人都是他對經驗的反應的總和。隨著經歷的不同和增加，你會成為一個不同的人，是以你的觀點也會改變。那麼，答案肯定根本不涉及目標，或者無論如何都不涉及有形的目標。簡而言之，一個找到生活意義的人，並不是為了達到一個預定的目標而奉獻一生，而是選擇了一種他知道自己會喜歡的生活方式。目標絕對是次要的。重要的是朝著目標前進的過程。我們生活的方向遠沒有我們跟隨誰的手指重要。在湯普森的例子中，那根顫抖著的手指始終是他自己的，甚至直到他做出最後的選擇。在這一點上，他以最極端的方式提醒我們，要掌控自己的人生，按照自己的意願生