betray
US /bɪˈtre/
・UK /bɪ'treɪ/
B1 中級英檢高級
v.t.及物動詞不經意的洩露
The soldier did not betray his friends when questioned by the enemy
v.t.及物動詞洩漏
His nervousness betrayed his guilt.
v.t.及物動詞誤導
The map betrayed them, leading them into a swamp.
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and had never thought of hating because I despised him so absolutely: on recognising him, the fang of the snake of jealousy was instantly broken: because at the same moment my love for Celine sank under an extinguisher: a woman who could betray me for such a rival was not worth contending for: she deserved only scorn: less, however, than I, who had been her dupe.
幾片葉子，彷彿被微風吹拂而傾斜。
- and had never thought of hating because I despised him so absolutely: on recognising him, the fang of the snake of jealousy was instantly broken: because at the same moment my love for Celine sank under an extinguisher: a woman who could betray me for such a rival was not worth contending for: she deserved only scorn: less, however, than I, who had been her dupe.
在上方和遠處，是一片天空，如黃昏般深藍：升入
透過樂高定格動畫認識復活節的由來（LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation）
- Jesus predicted that one of them would betray him, and his disciples were shocked and saddened.
幾天後，耶穌和門徒們正在吃逾越節晚餐。
- Jesus predicted that one of them would betray him,
耶穌預言其中一人會賣了他，門徒們感到震驚和悲傷。
想當個「時間管理大師」嗎？聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 ！(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- Like I can't operate in that space 'cause I worry about it, anytime my brain could betray me and I could like lose sleep for a couple days.
我無法在這種情況下運作，因為我會擔心，隨時我的大腦可能背叛我，我可能會失眠幾天。
- We're going to make this deal happen." I can't operate in that space because I worry about it anytime my brain could betray me and I could lose sleep for a couple of days.
所以對我來說，根據季節的不同，情況會變得多麼極端。
彼得·佩迪魯的真相 (下) | 哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (The Truth of Peter Pettigrew (Part 2) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
- I would have died rather than betray my friend.
我寧死也不會背叛我的朋友。
- I would have died rather than betray my friends!
我寧死也不會背叛我的朋友。
馬龍白蘭度如何改變了表演藝術！ (How Marlon Brando Changed Acting)
- When his eyes betray his words, his voice says, what do you really care?
當他的眼神出賣了他的話語，他的聲音說著，你真的在乎什麼？
- And this is what makes Brando a genius: when his eyes betray his words.
當他的眼神出賣了他的話語，他的聲音說著，你真的在乎什麼？
你總是不願面對的紅色警訊！🚩 (The Red Flags You Keep Ignoring)
- We need to finally and fairly give up on those who betray us in order to recover a lost loyalty towards someone we've neglected and disrespected for far too long, our vulnerable, worthy, true, intelligent selves.
我們需要最終公平地放棄那些背叛我們的人，以找回我們失去的對被我們忽視和不尊重太久的人的忠誠，我們脆弱、有價值、真實、聰明的自我。
- We need to finally and fairly give up on those who betray us in order to recover a lost loyalty towards someone we have neglected and disrespected for far too long - our vulnerable, worthy, true, intelligent selves.