Name: 俄羅斯如何肆無忌憚地測試北約的空中防禦 | WSJ (How Russia Brazenly Tests NATO’s Air Defenses | WSJ)
Uploaded: 2025-10-02T23:10:34.000Z
Duration: 5 min 3 s

and reconnaissance aircraft increasingly violate NATO airspace,

以及偵察機越來越頻繁地侵犯北大西洋公約組織的空域，

這個聯盟正處於高度戒備狀態。

而不受到北大西洋公約組織的報復，

without retaliation from NATO, this could spin out of control.

接下來我們就來看看俄羅斯是如何挑戰北大西洋公約組織的

底線，以及接下來可能會發生什麼。

On September 9, NATO radar and warplanes engaged some

在九月九日，北大西洋公約組織的雷達和作戰飛機攔截了

十九架俄羅斯無人機中的一部分

Within days, Romania's air force reported another Russian unmanned vehicle

幾天後，羅馬尼亞空軍又回報了一架俄羅斯的無人載具

A week later, NATO jet fighters intercepted three Russian warplanes

一週後，北大西洋公約組織的噴射戰鬥機攔截了三架俄羅斯作戰飛機

that violated Estonia's airspace for 12 minutes.

侵犯了愛沙尼亞的空域長達12分鐘。

That same day, Germany scrambled its Eurofighter jets

同一天，德國緊急起飛了他們的歐洲戰鬥機

to head off a Russian reconnaissance plane

Days later, drones were reported elsewhere in Denmark,

幾天後，丹麥其他地方也回報了無人機，

包括在其主要的空軍基地上空，

那裡是大部分F16戰鬥機的所在地

以及F35戰鬥機，北大西洋公約組織表示其他成員國，

including Finland, Lithuania and Latvia, also reported recent airspace violations.

包括芬蘭、立陶宛和拉脫維亞，也回報了近期空域侵犯。

Some defense experts say Russia is testing the bloc's resolve.

一些國防專家表示，俄羅斯正在測試聯盟的決心。

to dismantle, the NATO alliance, and he's become more brazen

要瓦解北大西洋公約組織聯盟，而且他變得更加大膽

drone attack on Poland was a massive escalation.

對波蘭的無人機攻擊是一次大規模的升級。

having the fuel tanks larger than necessary

If we assume that it is Russia behind these incursions,

如果我們假設是俄羅斯在這些入侵事件的背後，

and the nature of its support for Ukraine.

舉例來說，丹麥已經捐出了所有火砲

Denmark, for example, has donated all its artillery

But if European countries all of a sudden are forced

保護自己的空域免受這些侵犯，

to protect their own airspaces against these incursions,

Russia has denied that drone incursions were caused

by deliberate actions and said its planes didn't cross

蓄意行為，並表示其飛機並未穿越

But President Donald Trump says European members

北大西洋公約組織國家是否應該擊落俄羅斯飛機

that NATO countries should shoot down Russian aircraft

如果你擊落一架俄羅斯的戰鬥機，

that would dramatically escalate tensions

with Russia and lead to a massive diplomatic crisis.

與俄羅斯，並導致一場嚴重的外交危機。

But we don't frankly know how Russia would react.

但我們說實話不知道俄羅斯會有什麼反應。

that at least we haven't seen NATO willing

至少我們還沒看到北大西洋公約組織願意

a more cautious approach following the incursions

在侵犯發生後採取更謹慎的態度

Poland and Estonia called for consultations

If NATO countries were to shoot down the drones,

如果北大西洋公約組織國家擊落無人機，

If these drones don't pose a direct military threat

如果這些無人機沒有對一個國家構成直接軍事威脅

then it's probably riskier to shoot them down

because these drones are going to hit something

to make a habit out of shooting down drones,

well, then they could quite quickly drain large parts

那麼他們可能會很快耗盡大部分

Some Polish military experts estimate that the operation

一些波蘭軍事專家估計，這次行動

drones would have cost around $8 million.

而進入波蘭空域的19架無人機中，

that entered Poland's airspace, only four were downed.

類似無人機牆的東西，來更好地保護歐洲，

Europe against drones coming from the outside.

保護歐洲免受來自外部的無人機威脅。

But some drones are launched from within the country

但有些無人機是從目標國家境內發射的，

For example, with the incursions in Denmark.

例如，在丹麥發生的入侵事件。

Danish authorities say that these drones were launched

丹麥當局表示，這些無人機是在

字幕列表影片播放

俄羅斯如何肆無忌憚地測試北約的空中防禦 | WSJ (How Russia Brazenly Tests NATO’s Air Defenses | WSJ)

massive

engage

effort

guarantee