alliance
US /əˈlaɪəns/
・UK /əˈlaɪəns/
B1 中級英檢高級多益
n.名詞同盟
A number of research companies have formed an alliance to study the disease and possible cures
影片字幕
藍白合破局，看外媒如何看待台灣政治局勢 (Taiwan presidential election: Opposition joint bid teeters after both sides walk out of talks)
- So Mr. Terry Gou stepped in and he wanted to try to broker an alliance, but this has also still resulted in a stalemate.
因此，郭台銘先生介入，他想試圖斡旋組建一個聯盟，但這也導致僵局。
- This could possibly be an alliance as they have been talking for a number of days over the last few days.
這有可能成為一個聯盟，因為他們在過去的幾天裡一直在談話。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- You also have another key piece of the rocketeering business, if you will, which is the United Launch Alliance.
你們還有另一項重要的火箭業務，那就是聯合發射聯盟。
- You also have another key piece of the rocketeering business, if you will, which is the United Launch Alliance.
波音公司深深紮根於美國的航天事業，是以在 2014 年贏得了美國國家航空航天局（NASA）的商業乘員計劃合同。
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- If North Korea attempts to use nuclear weapons, it will face a resolute, overwhelming response from our military and the US alliance. That day will see the end of the North Korean regime.
如果北韓試圖使用核武器，它將面臨我們的軍隊和美國聯盟堅決、壓倒性的迴應。到那一天，北韓政權必將滅亡。
- If North Korea attempts to use nuclear weapons, it will face a resolute, overwhelming response from our military and the US alliance.
近幾個月來，金正恩一直在展示其不斷增強的核能力。一些分析人士認為，這是金正恩在美國大選前試圖最終迫使華盛頓承認北韓為核大國。但這些帶刺的威脅有可能將朝鮮半島的緊張局勢推向邊緣。
【BBC News】法國大選：極右翼在首輪投票中大獲全勝 (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- Marine Le Pen's far-right National Party came top with more than a third of the vote, followed by a surge in support for the left-wing coalition with around 28 percent of the poll. President Macron's gamble to hold the snap election saw his center-right alliance of parties relegated to third place. A final result won't be known for another week with a second round of voting for the National
瑪麗娜-勒龐上司的極右翼國家黨以超過三分之一的得票率名列榜首，左翼聯盟的支持率則以約 28% 的得票率緊隨其後。馬克龍總統賭氣舉行了臨時大選，結果他上司的中右翼政黨聯盟退居第三。最終結果還需一週後才能揭曉，因為國民議會還將進行第二輪投票。
- President Macron's gamble to hold the snap election saw his center-right alliance of parties relegated to third place.
今天上午，瑪琳娜-勒龐得到了一個吻。對於大多數法國選民來說，勒龐曾被認為是一位過於極端的政治家，但如今她的全國性集會正如火如荼地進行著。隨著
漢斯·季默如何打造《沙丘：第二部》配樂 | 浮華世界 (How Hans Zimmer Created the Score for 'Dune: Part Two' | Vanity Fair)
- And he seems to have some unholy alliance which I've never quite figured out with the Boeing Corporation who give him scrap metal and things, and he explains the metal to me and it has names that I've never heard of and can't repeat, and, um, part of his, um, whole ethos is that everything has to be made out of scrap.
我在寫 "神奇女俠 "的時候非常困惑。
- But what he's really interested in is making strange musical instruments, and he seems to have some unholy alliance which I've never quite figured out with the Boeing Corporation who give him scrap metal and things.
揚聲器由木頭製成和非常有機的材料。
時隔四年，韓日中於首爾舉行高峰會 (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- North Korea. Beijing sees this otherwise, and they are concerned that South Korea and Japan are going to strengthen that alliance with the United States further in Washington's efforts to further contain China. Michael? North Korea's weapons program is part of the backdrop to this meeting. To what extent can these countries work together when it comes to this issue?
北韓。中國政府不這麼看，他們擔心韓國和日本會進一步加強與美國的同盟關係，以進一步遏制中國。邁克爾?北韓的武器計劃是此次會議的背景之一。在這個問題上，這些國家能在多大程度上合作？
- and they are concerned that South Korea and Japan are going to strengthen that alliance with the United with the United States further, uh, in Washington's efforts to further contain China.
馬斯克到底想從川普那裡得到什麼？！ (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- But this could pale in comparison to future contracts under the Trump-Musk alliance.
但與特朗普-馬斯克聯盟下的未來合同相比，這可能顯得微不足道。
- but this could pale in comparison to future contracts under the Trump-Musk alliance.
他希望獲得儘可能多的合同，並希望總統能制定新的火星計劃，僱用他將火箭送上火星。