dismantle
US /dɪsˈmæntl/
・UK /dɪs'mæntl/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞拆卸
I think I can dismantle this table into five pieces
v.t.及物動詞解散；廢除
The new government plans to dismantle the old healthcare system.
影片字幕
經濟危機的真正意義是什麼？我們又能做些什麼！ (What the Economic Crisis Really Means - and what we can do about it!)
- Fortunately, I've learned it's going to be somewhat okay that our systems just dismantle themselves because there are millions of people around the world busy at work on much better systems we can replace them with.
之所以能夠做到這一點，是因為在經濟不斷髮展的情況下，債務是可以償還的。
- Fortunately, I've learnt, it's going to be somewhat ok that our systems just dismantle themselves,
幸運的是，我'已經學會了，我們的系統就這樣自己拆掉了，這將是有些OK的。
印度果阿夜店大火釀25死！BBC新聞報導 (Nightclub fire kills 25 in Goa, India, officials say | BBC News)
- We do know that around this place there are a lot of these other nightclubs that crop up and some of them have these makeshift models that they dismantle after the tourist season is over.
我們確實知道，在這個地方周圍，還有許多其他夜總會出現，其中一些有臨時搭建的棚架，會在旅遊季節結束後拆除。
- and some of them have these makeshift models that they dismantle after the tourist season is over.
AI 崩潰的影響遠比你想像的還要嚴重！😱 (The AI Collapse Is MUCH Worse Than You Think)
- The internet was supposed to dismantle everything, and to a certain degree, they were right.
而且，正如你所料，他們發現科技消滅的是工作，而不是勞動。
- The Internet was supposed to dismantle everything.
網際網路 supposed to dismantle everything.
為何這個紅州讓學前教育免費？！ (Why this red state made preschool free)
- Head Start, a big, federally-funded school program that's been subsidizing education for young children living in poverty since the 1960s. A program that the Trump administration is threatening to dismantle. In Oklahoma, Head Start schools and public elementary schools are closely linked. In Tulsa, Oklahoma, Head Start schools are run by an organization called
啟蒙教育計劃（Head Start）是一個由聯邦政府資助的大型學校項目，自 20 世紀 60 年代以來一直為生活貧困的幼兒提供教育補貼。特朗普政府威脅要廢除這一計劃。在俄克拉荷馬州，啟蒙學校和公立小學緊密相連。在俄克拉荷馬州塔爾薩市，啟蒙學校由一個名為
- Programs like that are often part of Head Start, a big, federally funded school program that's been subsidizing education for young children living in poverty since the 1960s, a program that the Trump administration is threatening to dismantle.
我有一張工作表，上面顯示了我們去年、今年以及明年的情況，因為其他學區也加入了這一行列。為了防止學校把幼兒園擠滿四歲的孩子，喬的法案建議在任何公立學校設立幼兒教育項目。這將是免費的，只針對四歲的孩子，最關鍵的是，他剔除了這一部分，即符合 "啟蒙計劃 "資格的孩子。
阿富汗戰爭會結束嗎？美軍撤離：歐巴馬與卡爾扎伊記者會 (Will the Afghanistan War Ever End? U.S. Withdrawal: Obama-Karzai Press Conference)
- because of the cooperation and sacrifices of Afghans who had also been brutalized by that then-host government, we achieved our central goal, which is—or have come very close to achieving our central goal—which is to decapacitate al-Qaeda, to dismantle them, to make sure that they can't attack us again.
阿富汗全境的安全負責， 和美國的利益，有
- our central goal -- which is to de-capacitate al Qaeda; to dismantle them; to make sure
有一個穩定的，主權的阿富汗， 是一個負責任的國際參與者，那
俄烏戰爭四年了！BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- We're traveling through Europe to find equipment and bring to Ukraine from dismantle, decommission, and coal power station.
所以他們在這個冬天帶給我們所有苦難，因為他們在前線軍事上沒有成功。
- From dismantle the commission and coal power station, we bring in transformers from one to other power station in Ukraine and connected in three days instead of three months as it usually takes.
我們拆卸了燃煤發電廠的設備，將變壓器從一個發電廠運送到另一個發電廠，並在三天內完成連接，而不是像平常需要三個月。