Name: 如何在日本乘坐計程車 (How to Use Taxis in Japan)
Uploaded: 2025-07-19T20:14:27.000Z
Duration: 6 min 29 s

基礎被動語態

Although Japan is known for its efficient and on-time public transport system, taxis provide a pleasant alternative for travelling directly between places and remove the difficulty of figuring out the oft-times complicated train or bus network.

雖然日本以高效、準時的公共交通系統而聞名，但計程車也是直接往返於各地之間的一個令人愉悅的選擇，它消除了人們對時常複雜的火車或公共汽車網絡的困惑。

情態副詞

Taxis are especially useful in areas with less convenient public transportation like smaller cities and the countryside.

計程車在小城市和鄉村等公共交通不太方便的地區尤其有用。

On top of that, the general high level of service and trustworthiness of taxi drivers make for a stress-free experience.

此外，計程車司機的服務水平普遍較高，而且值得信賴，這些都為乘客提供了無憂無慮的體驗。

Taxis are found all across Japan and can be a great option especially if you're travelling with luggage or for those with mobility issues.

計程車在日本隨處可見，尤其是當您帶著行李或行動不便時，計程車是一個不錯的選擇。

They can also be economical for groups travelling short distances and they remain the only option late at night once buses and trains stop operating.

對於短途旅行的團體來說，它們也很經濟，而且在深夜公共汽車和火車停運後，它們仍然是唯一的選擇。

With all that in mind, and in order to help make your future trip to Japan as smooth and convenient as possible, here is our guide on how to use a taxi in Japan.

有鑑於此，為了讓您今後的日本之行儘可能順利和方便，我們在此為您介紹如何在日本乘坐計程車。

Regular taxis have enough room for 4 passengers and 2 suitcases.

普通計程車可容納 4 名乘客和 2 個行李箱。

Although found in smaller numbers, larger taxis can allow for up to 5-6 passengers and 2-4 suitcases but usually come with slightly higher fees.

大型計程車雖然數量較少，但最多可容納 5-6 名乘客和 2-4 個行李箱，但通常收費略高。

Introduced in 2017, the Toyota Japan Taxi is now found in large numbers on Japan's streets.

豐田日本計程車於 2017 年推出，如今已大量出現在日本街頭。

With a capacity of 4 passengers, it can alternatively accommodate a wheelchair in place of 3 passengers.

該車可容納 4 名乘客，也可容納輪椅代替 3 名乘客。

There are 4 options for finding a taxi in Japan.

Option 1 at designated taxi stands which are commonly found in front of railway stations and other landmarks.

方案 1 在火車站和其他地標性建築前常見的指定計程車站。

Option 2 requesting for a taxi for immediate use by phone or through your hotel concierge or a restaurant.

方案 2 通過電話或酒店禮賓部或餐廳申請立即使用的計程車。

Option 3 flagging a taxi down at a location where it is safe for it to stop.

方案 3 在計程車可以安全停靠的地方向其打信號。

Vacant taxis can be identified with a red plate and only those will stop to pick up passengers.

空閒的計程車可以用紅色車牌識別，只有這些計程車才會停車載客。

Option 4 using a taxi-hailing app which allows riders to specify the pick-up and drop-off locations in the app stress-free and without any language barrier.

方案 4 使用打車軟件，乘客可以在軟件中輕鬆指定接送地點，沒有任何語言障礙。

Japan's most-used taxi-hailing app is the Go app and the GoTaxi network is the largest in the country.

日本使用最多的打車應用是 Go 應用，而 GoTaxi 網絡是日本最大的網絡。

In addition to specifying pick-up and drop-off locations when using a taxi app, users will also get an approximate fare based on the input locations, the estimated taxi arrival time, as well as be notified when the taxi arrives.

使用打車軟件時，用戶除了可以指定接送地點外，還可以根據輸入的地點獲得大致的車費、計程車預計到達時間以及計程車到達時的通知。

Another benefit of using a taxi app is the ability to schedule a taxi in advance for a specific date and time, and to request for a certain type of taxi.

使用打車軟件的另一個好處是可以提前預約特定日期和時間的計程車，還可以要求使用某種類型的計程車。

Cashless payment is accepted on GoTaxis or alternatively, payment can be made in-app with a pre-registered credit card.

GoTaxis 接受非現金支付，也可使用預先註冊的信用卡在應用程序內支付。

Once you've found a taxi, it's time to hop in.

Riding a taxi First thing to note, in Japan, the rear left door of taxis open and close by themselves.

乘坐計程車 首先要注意的是，在日本，計程車的左後門是自動開關的。

You're not supposed to do it yourself except when using a different door.

除非使用不同的門，否則您不應該自己動手。

With the address system in Japan being a little confusing even for local Japanese taxi drivers, explaining it would require its own separate video, we recommend writing down the address of your destination, or even better, showing the location you're heading for on a map.

日本的地址系統即使對當地的日本計程車司機來說也有點混亂，解釋起來需要單獨的視頻，是以我們建議您寫下目的地的地址，或者最好在地圖上標出您要去的地點。

This is handy especially if you do not speak Japanese or if your destination is not a well-known spot.

如果您不會說日語，或者您的目的地不是一個著名景點，這就非常方便了。

When using the Go app, there is no need to stress about communicating your intended destination to the driver as the drop-off location can be filled out beforehand.

使用 Go 應用程序時，無需緊張地向司機說明您的預定目的地，因為下車地點可以事先填寫。

A confirmation number is required for verification before getting into the taxi.

上車前需要確認一個確認號碼。

When it comes to payment, many taxis accept payment by credit cards and IC cards such as Suica and other digital payment methods in addition to cash.

在付費方面，除現金外，許多計程車還接受信用卡、Suica 等 IC 卡和其他數字付費方式。

If you're using cash to pay for your ride, it is best to avoid paying small amounts with large bills.

如果您使用現金支付車費，最好避免用大額鈔票支付小額費用。

Note that tipping is not common in Japan.

請注意，小費在日本並不常見。

Taxi app users who choose to pay through their registered credit card in the app can simply leave the taxi at the end of the ride as the final fare is charged to the card automatically.

計程車應用程序的用戶如果選擇通過其在應用程序中註冊的信用卡付款，則可以在乘車結束後直接離開計程車，因為最後的車費會自動從信用卡中扣除。

Fares Fare calculation is almost always by the metre with a few exceptions on some popular tourist and airport routes where a pre-determined fare may be offered.

票價 票價幾乎都是按米計算的，但在一些熱門旅遊線路和機場線路上，可能會有少數例外，因為這些線路可能會提供預先確定的票價。

The fare varies depending on the city, company and taxi type.

車費因城市、公司和計程車類型而異。

With a standard-sized taxi, the fare starts typically from 500 yen for the first 1 to 2 kilometres and increases with distance travelled, and by time elapsed when the taxi is not moving or moving at a very slow speed.

乘座標準尺寸的計程車，頭 1 到 2 公里的起步價一般為 500 日元，然後隨著行駛距離的增加，以及計程車不行駛或行駛速度很慢時所花費的時間而增加。

For example, in smooth traffic conditions, a 10-minute taxi ride from Kyoto Station to Kiyomizu-dera Temple costs roughly 1,500 yen.

例如，在交通順暢的情況下，從京都站乘坐計程車到清水寺約需 10 分鐘，費用約為 1,500 日元。

On top of the standard fare, additional fees like the following may apply.

除標準票價外，可能還需支付以下額外費用。

Reserving or calling a taxi often involves an additional fee of a few hundred yen.

預訂或呼叫計程車通常需要支付幾百日元的額外費用。

When riding a taxi during the night between 10pm and 5am, it is good to know that the taxi fare rates are raised by typically 20%.

在晚上 10 點到凌晨 5 點之間乘坐計程車時，最好了解計程車的收費標準通常會提高 20%。

If the taxi uses expressways, the expressway toll fee will be added to the fare.

如果計程車使用高速公路，則會在車費中加收高速公路通行費。

Some operators offer a discount on long trips, typically 10% on trips exceeding 9,000 yen.

有些運營商會為長途旅行提供折扣，通常為超過 9000 日元的旅行提供 10% 的折扣。

In popular tourist areas, some taxi companies offer what is known as sightseeing taxis, with a driver doubling as a guide.

在熱門旅遊區，一些計程車公司提供所謂的觀光計程車，司機兼導遊。

Though the language barrier might be an issue, there are some taxi drivers with foreign language skills or sightseeing taxi services targeted specifically for foreign tourists.

雖然語言障礙可能是個問題，但有些計程車司機掌握外語，或者有專門針對外國遊客的觀光計程車服務。

Plans of different durations and rates are available, but typically cost around 20,000 yen for a three-hour plan.

可提供不同時長和價格的計劃，但通常三小時計劃的價格約為 20,000 日元。

And that was our guide on how to ride taxis in Japan.

這就是我們在日本乘坐計程車的指南。

I hope this video has been enjoyable and helped make your trip preparations a little easier.

希望這段視頻能給您帶來樂趣，讓您的旅行準備工作更輕鬆一些。

For more information on how to ride taxis or to watch another video, click the links on the screen now or head over to japan-guide.com, your comprehensive, up-to-date travel guide, first-hand from Japan.

如需瞭解有關如何乘坐計程車的更多資訊或觀看其他視頻，請點擊螢幕上的鏈接，或訪問 japan-guide.com，您將獲得來自日本的第一手最新綜合旅遊指南。

Be sure to subscribe and click the notification bell for more videos about Japan.

請務必訂閱，並點擊通知鈴獲取更多有關日本的視頻。

字幕列表影片播放

如何在日本乘坐計程車 (How to Use Taxis in Japan)

figure

typically

capacity

destination