concierge
US /kɔŋˈsjɛrʒ/
・UK /ˌkɔ:nsiˈɛəʒ/
C1 高級
n.名詞看門人 ； 守門 ； 管理人
The concierge showed us to our hotel rooms
影片字幕
美國人為何瘋狂搬進「有門禁的社區」？真實原因大公開！ (Why Americans Keep Moving Into Gated Communities)
- That's why people are paying to live here, is to have the golf and the spa and the kids' club and the on-call concierge-style service.
目前，市場價約為 360 萬美元。
- That's why people are paying to live here is to have the golf and the spa and the kids club and the, you know, on-call concierge style service.
這就是人們花錢住在這裡的原因，因為這裡有高爾夫球場、水療中心、兒童俱樂部，還有隨叫隨到的禮賓式服務。
卡爾斯巴德威斯汀度假飯店與SPA 飯店評論！ (Westin Carlsbad Resort and Spa Hotel Review)
- But later on, when I went to the front office or the concierge or desk or whatever, I asked them if they had any pet stuff, because on their website, they said when you check in, you'd get a dog, like, you know, a little gift bag for your dog.
但後來，當我去前臺或禮賓部或服務檯之類的地方時，我問他們是否有寵物用品，因為在他們的網站上，他們說當你登記入住時，你會得到一隻狗，就像，你知道的，一個給你的狗的小禮品袋。
- but later on when I went to the front office or the concierge or desk or whatever, I asked them if they had any pet stuff because on their website they said when you check in you'd get a dog, a little gift bag for your dog,
所以他們會說，哦，是的，我們有辦法了。
2025年最熱門的10大醫生職業！ (10 Most In Demand Doctor Careers in 2025)
- However, there are many interesting and unique paths within the specialty, like sports medicine or concierge medicine.
藥物濫用危機正在增加對成癮精神科醫生的需求，他們需要處理複雜的鴉片類藥物、酒精及其他物質的病例。
- Check out "The Day in the Life of a Concierge Medicine Doctor" over on the Kevin Jubbal MD channel.
儘管社會需求龐大，但精神科相較於許多其他專科仍較不具競爭力，這為想在心理健康照護領域有所貢獻的學生創造了真實的機會。
瑞士滑雪度假村酒吧大火釀40死！警方這麼說｜BBC News (Around 40 dead in Swiss ski resort bar fire, police say | BBC News)
- There was smoke in the lift with the help of the concierge across the balcony and got out.
煙霧瀰漫在電梯裡，在禮賓人員的協助下，我們從陽臺逃了出來。
- With the help of the concierge, I crossed the balcony and got out.
在這艱難時刻，瑞士展現了團結互助的精神。
出國入住旅館的英文用語和會話 (Real English for staying at a HOTEL)
- The concierge.
當你準備要離開客房，侍者會到你的客房
- So, the concierge is the person who works in the hotel,
為你拿行李下樓
歐美國家看診等待時間動輒數月甚至數年，為什麼看醫生需要等待這麼久？ (Why does it take so long to schedule a doctor appointment?)
- Some doctors are now turning to concierge services to reduce the number of patients they see, charging hundreds or even thousands of dollars for their care.
現在，一些醫生轉而採用 "管家式 "服務，以減少他們接診的病人數量，收取數百甚至數千美元的護理費。
- Some doctors are now turning to concierge services to reduce the number of patients they see, charging hundreds or even thousands of dollars for their care.
我認為，除非有所改變，否則我們今後將面臨更加嚴重的問題。