toll
US /tol/
・UK /təʊl/
B2 中高級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)緩慢而反覆的鳴響
We heard the loud toll of the church bell as we walked by
v.i.不及物動詞緩慢而反覆地鳴響
The bell will toll during the ceremony tonight
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)傷亡人數
The final toll from the storm is fifteen people
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)費用
I had to pay several tolls on the highways to get here
v.t.及物動詞徵收通行費
They toll drivers five dollars to cross the bridge.
v.t.及物動詞鳴鐘
The church bell tolled slowly.
影片字幕
奧克蘭民眾反應：燃油稅取消了！ (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- It's going to operate a bit like the toll systems work in New Zealand at the moment.
它的運作方式有點像目前紐西蘭的收費系統。
- In terms of cost, currently I think it's $2.40 to use the toll road north of Auckland.
就費用而言，目前我認為使用奧克蘭北部的收費公路是 2.40 美元。
我的第一次塞爾維亞之旅！探索諾威薩德、斯博提察、松博爾與貝爾格勒！ (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)
- We just, it was like mostly the highway, which you pay a toll.
我們就像在高速公路上一樣，要付過路費。
- How much is a toll anyway?
過路費到底是多少？
到底是什麼樣的建築物在土、敘強震中如此不堪一擊？ (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- The death toll continues to climb as many victims are still stuck under the weight of the buildings.
由於許多受害者仍被困在建築物的重壓下，死亡人數繼續攀升。
- It became clear that poor building design and soft stories which made up nearly 90% of building collapses exacerbated the death toll in this disaster.
當時就知曉佔建築倒塌近 90% 的糟糕建築設計和軟底層結構建築加劇了這場災難中的死亡人數。
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- He ended up with a job he loves but the reassignment process took a toll.
最後他得到了一份他喜歡的工作，但調職的過程對他產生了影響。
- toll.
通行費。
ISIS 承認犯下莫斯科音樂廳恐攻，100 多人喪生 (Over 100 killed in deadly attack on Moscow concert hall)
- The death toll from the terrorist attack on a concert hall in Russia has surpassed 130.
俄羅斯音樂廳恐怖攻擊造成的死亡人數已超過130人。
- The death toll has risen to more than 100 people killed and hundreds are wounded as investigators comb through the charred wreckage for more victims.
死亡人數已上升至 100 多人死亡，數百人受傷，調查人員正在燒焦的殘骸中搜尋更多受害者。
哈佛成人發展研究主持人 | 羅伯特・瓦爾丁格 | 最長壽的幸福研究：人生圓滿的祕訣 (濃縮演講) (Robert Waldinger | The Good Life: Lessons from Longest Study on Happiness (Condensed Talk))
- those all too common family feuds take a terrible toll on the people who hold the grudges. I'd
因為那些常見的家庭爭執對心懷怨恨的人們造成了很不好的影響
- Because those all-too-common family feuds take a terrible toll on the people who hold the grudges.
我們沒有時間爭吵、道歉、傷心、指責──我們只有時間去愛
告別硬幣！ (Death to Pennies)
- Vending machines won't take pennies, neither laundry machines nor toll booths or parking meters or anything else, because pennies aren't worth the time and effort to count, store,
打個比方 你可以試試看去超市消費20美元的食品雜貨 再用2000枚重約5公斤的美分硬幣來付款
- toll booths or parking meters or anything else -- because pennies aren't worth the time
洗衣機 收費站 停車收費機 和各種其他的機器 通通都不收一美分硬幣