Name: 摩登家庭》演員配音的動畫角色 (Animated Characters Voiced by the Modern Family Cast)
Uploaded: 2025-05-12T03:21:06.000Z
Duration: 5 min 2 s

You're darn tooting you won't do it again.

This kind of wanton violence is totally unacceptable and rather uncharacteristic, given how you feel about Mr. Gandhi.

鑑於你對甘地先生的看法，這種肆無忌憚的暴力行為是完全不能接受的，也是不符合常理的。

您對西格蒙德-弗洛伊德瞭解多少？

Just like you know all that stuff about George Washington not really cutting down the cherry tree.

就像你知道喬治-華盛頓並沒有真的砍掉櫻桃樹一樣。

The Bobby and Aeronautics and Space Administration have confirmed that all communications with Scorch Supernova have been severed.

鮑比航空航天管理局已經確認，與斯考奇-超新星的所有通信都已中斷。

At this point, we can only assume that our planet's greatest hero is... is dead?

此時此刻，我們只能假設地球上最偉大的英雄......死了？

My first birthday with Rapunzel, and it just happens to coincide with a star shower that only comes once every nine years?

我和長髮公主的第一個生日，恰好碰上了九年才有一次的星雨？

But mostly, this is our first trip together.

但最主要的是，這是我們第一次一起旅行。

Everything's been so hectic since she's come back, and I'm looking forward to some nice, quiet mother-daughter time.

自從她回來後，一切都變得如此忙碌，我很期待能有一段美好、安靜的母女時光。

香格里拉喇嘛會看到你......現在。

榮耀之地的統治者，女王琪拉雅！

The Lion Guard will divert the eel and herd away from the beehives.

獅子衛士會把鰻魚和蜂群引離蜂箱。

Why didn't you ask us in the first place?

We were walking home, eating candy, and, well, that.

我們走在回家的路上，吃著糖果，嗯，就是這樣。

The circus needs to be more spectacular, like El Americano.

馬戲團需要更加壯觀，就像《美國佬》一樣。

但是，爸爸，我們的馬戲團太無聊了。

I have seen every single one of your races on RSN.

我在 RSN 上看過你的每一場比賽。

You're smaller than I thought, but that's OK.

你比我想象的要小，不過沒關係。

So what is a world-famous racing superstar doing here?

那麼，一位世界著名的賽車巨星在這裡做什麼呢？

Ramon, my fallen angel, you chased me until I caught you.

雷蒙，我的墮落天使，你一直在追我，直到我抓住了你。

So we didn't have to destroy our entire house.

這樣我們就不用毀掉整棟房子了。

Hey, Batman, you want to take a quick pic?

好了，聚會的人們，聚在一起吧。

Bane is pretty scary, and everyone's afraid sometimes.

班恩很可怕，每個人都有害怕的時候。

Bravery is just fighting for what you know is right, even when you're afraid.

勇敢就是即使害怕，也要為自己認為正確的事情而戰。

I'm not calling you that stupid name, but I love this evil plan.

我不是叫你那個蠢名字，但我喜歡這個邪惡的計劃。

With each deed performed, for better or worse, a power is granted a blessing or a curse.

每做一件事，無論好壞，都會得到一種力量的祝福或詛咒。

My amulet gives me special powers when I do good things.

當我做好事時，我的護身符會賦予我特殊的力量。

I helped you out of the net, so the amulet gave me the power to transform into a mermaid.

我幫你脫了網，所以護身符給了我變身美人魚的力量。

Well, then let me give you a piece of advice.

If you want to win, you'll pick another horse.

如果你想贏，你會選擇另一匹馬。

你看，我的腿很短，翅膀很小。

字幕列表影片播放

摩登家庭》演員配音的動畫角色 (Animated Characters Voiced by the Modern Family Cast)

spectacular

metaphor

suspicious

mysterious