chatter
US /ˈtʃætɚ/
・UK /ˈtʃætə(r)/
C2 高級英檢高級
v.i.不及物動詞喋喋不休
Why did you have to chatter all the way during the flight?
v.i.不及物動詞喋喋不休；打顫
He was so cold, he started to chatter.
v.i.不及物動詞（鳥或猴子）發出叫聲
The birds chatter in the early morning.
n. (u.)不可數名詞閒聊
I couldn't hear myself think over the chatter in the coffee shop.
n. (u.)不可數名詞機器的嘎嘎聲
The chatter of the machine was deafening.
影片字幕
2024 大選國家再加一！英國首相蘇納克宣佈提前進行大選，原因為何？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- Prior to Wednesday, there was virtually no chatter whatsoever about a snap election.
現在，很多人在觀看這段視頻時，可能會覺得這一切來得太突然了。
- Prior to Wednesday, there was virtually no chatter whatsoever about a snap election.
現在，很多人在觀看這段視頻時，可能會覺得這一切來得太突然了。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- We were, as I have said, in the dining room: the luster, which had been lit for dinner, filled the room with the festal breadth of light: the large fire was all red and clear: the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch: everything was still, save the subdued chatter of Adele, she dared not speak loud,
「夫人，我想要一杯茶。」這是她得到的唯一回應。
- We were, as I have said, in the dining room: the luster, which had been lit for dinner, filled the room with the festal breadth of light: the large fire was all red and clear: the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch: everything was still, save the subdued chatter of Adele, she dared not speak loud,
她趕緊按鈴；當託盤送來時，她開始以勤奮的速度擺放
![女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Well, I heard a lot of very inspiring chatter.
嗯，我聽到了很多很鼓舞人心的談話。
- Well, I heard a lot of very inspiring chatter.
這讓 Draco 覺得虧欠 Light。
千萬訂閱 YouTuber 馬克斯·布朗利與提姆·庫克暢談科技和 AI！ (Talking Tech and AI with Tim Cook!)
- Explain this to us, because I think the general chatter online is, well, they have to be sending data to OpenAI, for example, to get a request back from chat GPT.
請解釋一下，因為我認為網上的普遍說法是，他們必須向 OpenAI 發送數據，例如，才能從哈拉 GPT 中獲得請求返回。
- Explain this to us because I think the general chatter online is, "Well, they have to be sending data to OpenAI, for example, to get a request back from ChatGPT." Well, there's private cloud compute and then there's the arrangement with OpenAI.
如果你正在研究的東西需要世界知識，所以你已經脫離了個人語境等領域，那麼你可能會想去使用市場上的大型語言模型之一。
指尖陀螺討厭者！ (Fidget Spinner Haters!)
- Well, then maybe you can explain chatter rings.
對..我不知道為什麼我們這一代聲音聽起來很老
- We had chatter rings.
你看,討厭會一直持續下去
如果內心住著一個小惡魔，該怎麼做才能讓自己轉變呢？ (What to do if your inner voice is cruel | Ethan Kross)
- I think chatter is one of the big problems we face as a species.
我認為「小對話」是人類所面對的其中一個大問題。
- Chatter refers to the dark side of the inner voice.
「小對話」則是內心聲音的黑暗面。
熱騰騰的 iPhone 16 /16 Pro 第一印象來啦！ (iPhone 16 / 16 Pro Impressions!)
- So after you've taken a video, you can decide whether you want the focus on just the audio of the people in the shot, or also if you want to get in more of that background chatter.
是以，在拍攝完視頻後，您可以決定是否要將重點放在鏡頭中人物的音頻上，還是要加入更多的背景哈拉內容。
- So after you've taken a video, you can decide whether you want the focus on just the audio of the people in the shot or also if you want to get in more of that background chatter.
到目前為止，我認為今年的新功能有點混雜。
