resist
US /rɪˈzɪst/
・UK /rɪ'zɪst/
A2 初級英檢中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)抵抗
Polar bears can resist cold weather due to thick layers of fur
v.t./i.動詞 (及物/不及物)抵抗；反抗
We should resist the government’s plans to close the library
v.t./i.動詞 (及物/不及物)阻力
They resist the changes suggested to improve their work
v.t./i.動詞 (及物/不及物)反抗；抗拒
I can't resist hugging that cute doll!
影片字幕
你在麥當勞點餐的「這台機器」要價 21 億美元？！ (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- The big tasty bacon, in particular, is just too tempting to resist.
是以，你甚至不會注意到雙層芝士漢堡，因為上面還有更多汁的漢堡。
- The big tasty bacon, in particular, is just too tempting to resist.
是以，你甚至不會注意到雙層芝士漢堡，因為上面還有更多汁的漢堡。
David Allen：搞定所有事！ (David Allen: Getting Things Done)
- And we need to make sure you've got implementation and deck clearing capability first because otherwise, you'll resist taking on bigger stuff because you'll know you couldn't handle it if you did.
這就是我說的。
- And we need to make sure you've got implementation and deck clearing capability first because otherwise, you'll resist taking on bigger stuff because you'll know you couldn't handle it if you did.
所以有很多過度架構。
超加工食品真的無所不在、難以擺脫嗎？- BBC世界臺「全球故事」Podcast (Are ultra-processed foods impossible to avoid? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- Can we resist, Philippa?
有時從超市買片黑麵包也不錯。
- Can we resist, Philippa?
有時從超市買片黑麵包也不錯。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but never thought of sleep: till morning dawned, I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy: I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Bula: and now and then a freshening gale, awakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the borne: but I could not reach it, even in fancy: a counteracting breeze blew off land and continually drove me back: sense would resist delirium: judgment would warn passion: too feverish to rest, I rose as soon as day dawned.
During this interval, even Adele was seldom sent for to his presence, and all my
- but never thought of sleep: till morning dawned, I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy: I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Bula: and now and then a freshening gale, awakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the borne: but I could not reach it, even in fancy: a counteracting breeze blew off land and continually drove me back: sense would resist delirium: judgment would warn passion: too feverish to rest, I rose as soon as day dawned.
acquaintance with him was confined to an occasional rencontre in the hall, on the
David Kushner - Daylight (歌詞) (David Kushner - Daylight (Lyrics))
- Telling myself I won't go there Oh, but I know that I won't care Trying to wash away all the blood I've spilled This loss is a burden that we both share Two sinners can atone from a lone prayer Souls tied intertwined by pride and guilt There's darkness in the distance From the way that I've been living But I know I can't resist it Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hiding all of our sins from the daylight From the daylight, running from the daylight From the daylight, running from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Telling myself it's the last time Can you spare any mercy that you might find If I'm down on my knees and cry Deep down, way down, Lord, I try Trying to follow your light, but it's nighttime Please don't leave me in the end There's darkness in the distance I'm begging for forgiveness But I know I might resist it Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hiding all of our sins from the daylight From the daylight, running from the daylight From the daylight, running from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hiding all of our sins from the daylight From the daylight, running from the daylight From the daylight, running from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time
告訴自己我不會去那裡 哦，但我知道我不會在乎 試圖洗去我灑下的所有鮮血 這損失是我們共同的負擔 兩個罪人可以從一個孤獨的祈禱中贖罪 靈魂因驕傲和內疚交織在一起我愛它，同時也恨它 將我們所有的罪孽隱藏起來，躲避日光 躲避日光，躲避日光 哦，我愛它，同時也恨它 告訴自己，這是最後一次了 你是否還能留一點情面 如果我跪下來哭泣 深深地，深深地，主啊我試著追隨你的光亮，但已是黑夜 請不要將我拋下 遠處一片黑暗 我乞求寬恕，但我知道我可能會抗拒 哦，我愛它，同時我也恨它 你我同飲一株藤上的毒藥 哦，我愛它，同時我也
- but I know I can't resist it.
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- as being drawn by interesting work that I couldn't resist that led me
而是被有趣的工作吸引，我無法抗拒，這引領我
- I don't think I perceived, uh, my course of the course of my career as, um, consciously walking away from anything as much as being drawn by interesting work that I couldn't resist, that led me to other places.
我明白為什麼人們認為
爭辯無益：練習拒絕衝突的心理智慧（Why We Should Refuse to Get Into Arguments）
- We should resist such enthusiastic and subtly crafted invitations by recognising them for what they are—attempts by the other party to rescue themselves from unbearable feelings.
他們透過激怒我們來尋找一個管道，將他們的怒火轉移到我們身上，把我們當成情緒垃圾的容器，藉由跟我們發生小衝突來轉移他們自己無法解決的困境和壓抑的悲傷，誘使我們一同陷入他們的悲傷和糾纏，讓他們感覺不那麼孤單、不那麼淒涼。
- We should resist such enthusiastic and subtly crafted invitations by recognising them for what they are:
我們應該認清這些熱情且巧妙設計的邀請，並加以拒絕，因為它們其實是對方為了從難以承受的情緒中解脫而做的嘗試。