metaphor
US /ˈmɛtəˌfɔr, -fɚ/
・UK /ˈmetəfə(r)/
B1 中級英檢高級
n.名詞隱喻 ； 比擬 ； 比喻
A journey is a common metaphor for life
影片字幕
麥當勞為何贏得薯條 (Why McDonald's won fries)
11:04
- into this, but I think that this metaphor is actually pretty good.
但我覺得這個比喻其實很好。
- Oh, that's right, we're dragging Breaking Bad into this, but I think that this metaphor is actually pretty key.
哦，沒錯，我們把《絕命毒師》也拖下水，但我認為這個比喻其實非常關鍵。
託尼-羅賓斯的十大成功法則 (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
34:08
- will, that controls us. There is a corny metaphor, but it's true.
意志，控制我們。 有一個老生常談的比喻，但這是事實。
- I know who's successful, builds what I call an RPM plan. RPM is built on the metaphor
我知道誰是成功的，建立我所說的 RPM的計劃。 RPM的是建立在隱喻
韓國居然在荒郊野外蓋了一座平庸的新首都？ (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
06:52
- And look, it's not a perfect metaphor for the Seoul/Sejong situation, but in fairness, I don't get invited to a lot of parties, and in both the party situation and the city one, the solution is more housing.
這並不是首爾/世宗情況的完美比喻，但平心而論，我沒有被邀請參加很多聚會，無論是聚會還是城市，解決方案都是更多的住房。
超中肯！當你發現有人暗戀你的反應 (When Someone Has A Crush on You | Lilly Singh)
06:00
- Duh, the juice is a metaphor for how he's bottling up his emotions for me.
拜託，那果汁就是在暗示他在壓抑對我的情感。
如何控制自己的思想？改變人生的禪宗故事 (How to Control Your Mind? A Life Changing Zen Story)
08:21
- The metaphor of the winds in the serene valley teaches us that thoughts are natural and, like the winds, they come and go.
寧靜山谷中的風的比喻告訴我們，思想是自然的，就像風一樣，來來去去。
日常文法電視：帶我回家，鄉間小路》中的擬人手法 (Everyday Grammar TV: Personification in Take me Home, Country Roads’)
02:00
- In our last lesson, we talked about metaphor in the song "Take Me Home, Country Roads." Dr. Jill, did you notice any other writing techniques while listening to the song during your long drive to West Virginia with Ana Mateo? I sure did.
在上一課中，我們談到了歌曲 "Take Me Home, Country Roads "中的隱喻。吉爾博士，在你和安娜-馬蒂奧長途跋涉前往西弗吉尼亞州的途中，聽這首歌時，你有沒有注意到其他寫作技巧？ 我當然注意到了。
