metaphor
US /ˈmɛtəˌfɔr, -fɚ/
・UK /ˈmetəfə(r)/
B1 中級英檢高級
n.名詞隱喻 ； 比擬 ； 比喻
A journey is a common metaphor for life
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- For those of you that are into crypto, I think a good metaphor here is that our memories have been added to the blockchain.
對於那些對加密貨幣感興趣的人來說，我認為一個很好的比喻是，我們的記憶被添加到了區塊鏈中。
- For those of you that are into crypto, I think a good metaphor here is that our memories have been added to the blockchain, and
它們被視為應該被清除的東西。
1.1 資料結構與演算法：陣列擴展策略！ (1.1 Data Structures & Algorithms: Array Expansion Strategies)
- Okay, so I use a metaphor for this.
好吧，我打個比方。
- Okay, so I use a metaphor for this.
他們站在那裡，手裡拿著自己特定的書。
【東尼羅賓斯】成功必看的10大法則！ (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
- will, that controls us. There is a corny metaphor, but it's true.
意志，控制我們。 有一個老生常談的比喻，但這是事實。
- There's a corny metaphor, but it's true.
做到這一點，當你開始連接你的真實 自然，突然，有可利用的能量
RSA 深度解析：氣候危機背後的體制潰敗與權力真相（Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents）
- And the cliff is a metaphor, but the cliff is real.
因為焦慮、恐懼或憤怒或許能激勵你，但這些情緒很難長期維持。
- And the cliff is a metaphor, but the cliff is real.
而這懸崖是個隱喻，但懸崖是真實存在的。
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- If this is true, the animal would serve as a metaphor for the Duke, with the painting representing Cecilia holding her protector or lover in her arms, disguised as the ermine.
正如我先前提到的，毫無疑問這裡描繪的女子就是塞西莉亞·加萊拉尼，李奧納多在米蘭的贊助人盧多維科·斯福爾扎的情婦。
- If this is true, the animal would serve as a metaphor for the Duke,
如果這是真的，那麼這隻動物就是公爵的隱喻，畫作則代表塞西莉亞將她的保護者或愛人，偽裝成貂抱在懷裡。
麥當勞為何贏得薯條 (Why McDonald's won fries)
- into this, but I think that this metaphor is actually pretty good.
但我覺得這個比喻其實很好。
- Oh, that's right, we're dragging Breaking Bad into this, but I think that this metaphor is actually pretty key.
哦，沒錯，我們把《絕命毒師》也拖下水，但我認為這個比喻其實非常關鍵。
