telecom
US /'telɪkɒm/
・UK /'telɪkɒm/
B1 中級
adj.形容詞電信
Our telecom company has a really poor telephone service
影片字幕
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- Um, I P theft will be another one, and one notable company you may have heard is the Chinese telecom giant Huawei.
嗯，I P盜竊將是另一個，你可能聽說過一個值得注意的公司，就是中國電信巨頭華為。
- And one notable company you may have heard is the Chinese telecom giant Huawei.
他們的芯片設計依賴於全球工程師和公司鏈條上的一系列元器件和投入，而這一信任鏈，中國目前根本在外面。
為什麼美國的網絡安全基礎設施還不夠好？ (Why Isn’t U.S. Cybersecurity Infrastructure Good Enough?)
- He was part of a group called the phreaks, spelled ph-, for phone, who reverse-engineered the tones used by telecom companies to route long-distance calls.
他所屬於一個被稱為「phreaks (怪胎)」的團體的成員，用代表電話 (phone) 的「ph」而不是本來的「f」開頭。他們反向工程了電信公司所使用的撥號訊號，藉此撥打長距離電話。
- He was part of a group called the Freaks, spelled P-H for phone, who reverse-engineered the tones used by telecom companies to route long-distance calls.
10個歷史上最受歡迎的符號，它們的真正含義早已消失！ (10 Popular SYMBOLS Throughout History That Have LOST Their True Meaning)
投資 40 間獨角獸的投資人給你的建議 l Elad Gil (Advice from investor who backed 40 Unicorns l Elad Gil)
- It was a telecom equipment company that was backed by Sequoia and Matrix.
這是一家電信設備公司，得到了紅杉和經緯的支持。
- It was a telecom equipment company that was backed by Sequoia and Matrix.
之後，我加入了谷歌，然後離開谷歌創辦了我的第一家公司，這是一家數據基礎設施公司，Twitter 在 2009 年收購了這家公司。
中國科技巨頭華為為何讓美國如此害怕？😱 (Why Chinese Tech Giant Huawei Scares the U.S.)
- They build very sophisticated devices that power wireless systems and cellular systems and telecom and the backbone of the internet, the networking environment, and they do it at a much lower price point.
他們打造非常精密的儀器，為無線系統、蜂巢式系統、電信、網路中樞，以及網路環境供電，且要價相對低廉許多。
- They build very sophisticated devices that power wireless systems and cellular systems and telecom and the sort of backbone of the internet, the networking environment,
我認為這和 5G 的性質息息相關。
美國為何認為華為是國安威脅？ (Why The US Thinks Huawei Is A National Security Threat)
- The Federal Communications Commission introduced new rules in April 2018 that block federally subsidized telecom carriers, like AT&T, from using suppliers deemed a risk to national security, including Huawei.
聯邦通信委員會在 2018 年四月通過法令，禁止美國電話電報公司等接受政府補助的電信商與有國安疑慮的供應商合作，包含華為，
- The Federal Communications Commission introduced new rules in April 2018 that block federally subsidized telecom carriers, like AT&T, from using suppliers deemed a risk to national security, including Huawei.
這些企業可能會惡意竄改、竊取資訊或是暗中進行間諜活動。」
越南觀眾的期待是什麼？| 越南大小事 (Audience expectations for Vietnam Today | Vietnam Today)
- In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and Unitel's OTT application, one of the country's leading telecom providers.
我仍然認為美越經濟關係還有更大的增長潛力。
- In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and UNITEL's OTT application, one of the country's leading telecom providers.
在寮國，觀眾可以通過地面數字電視和 UNITEL 的 OTT 應用程序收看《今日越南》，UNITEL 是該國領先的電信供應商之一。
「機器學習」是什麼？電腦科學家 5 階段剖析 | 5 Levels | WIRED Japan (「機械学習」って何？ コンピューター科学者が5段階のレベルで説明 | 5 Levels | WIRED Japan)
- So years ago I had a client, it was a big telecom company, and they had a data scientist who built a deep learning system to predict customer churn.
所以多年前我有一個客戶，是一家大型電信公司，他們有一位資料科學家建立了一個深度學習系統來預測客戶流失。
- It was a big telecom company,
因為現在通常由機器學習工程師決定他們想應用哪些工具。
為什麼你會收到這麼多簡訊詐騙假徵才通知？ 😱 (Why You Are Getting So Many Fake Job Offers By Text)
- And the wonderful thing now that we see with our smartphones is all of the telecom carriers give you the option to report that as some kind of spam or malware or something.
我們現在看到的智能手機的奇妙之處在於，所有的電信運營商都會讓你選擇將其作為垃圾郵件或惡意軟件之類的東西進行舉報。
- So you should not only delete it, but also report it, because that helps both the telecom companies and the operators of your smartphone to understand what's happening, and they can then help block that.
是以，你不僅要刪除它，還要報告它，因為這有助於電信公司和智能手機運營商瞭解發生了什麼，然後他們可以幫助阻止這種行為。